عَــدَس مــا لِعَــبّـادٍ عَـلَيـكِ إِمـارَةٌ
الشاعر: يزيد بن مفرغ الحميري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر يزيد بن مفرغ الحميري، من العصر الأموي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَــدَس مــا لِعَــبّـادٍ عَـلَيـكِ إِمـارَةٌ — نَــجَــوتِ وَهَــذا تَــحــمِـليـنَ طَـليـقُ
طَليقُ الَّذي نَجّى مِنَ الكَربِ بَعدَما — تَــلاحَــمَ فــي دَربٍ عَــلَيـكِ مَـضـيـقُ
ذَري وَتَــنــاسَــي مـا لَقـيـتِ فَـإِنَّهُ — لِكُـــلِّ أُنـــاس خَـــبـــطَــةٌ وَحَــريــقُ
قَـضـى لَكِ خَـمـخـامٌ بِـأَرضِكِ فَاِلحَقي — بِــأَهــلكِ لا يُـؤخَـذ عَـلَيـكِ طَـريـقُ
فَـيـا بَـغـلَةً شَمّاءَ لَو كُنتَ مادِحاً — مَــدَحــتُــكِ إِنّــي لِلكِــرامِ صَــديــقُ
لَعَـمـري لَقَد نَجّاكِ مِن هُوَّةِ الرَدى — إِمـــامٌ وَحَـــبــلٌ لِلأَنــامِ وَثــيــقُ
فَـإِن تَـطـرُقـي بابَ الإِمامِ فَإِنَّني — لِكُـــلِّ كَـــريـــمٍ مـــاجِـــدٍ لَطَـــروقُ
سَـأَشـكُـرُ مـا أُوليتُ مِن حُسنِ نعمَةٍ — وَمِـثـلي بِـشُـكـرِ المُـنـعـمينَ حَقيقُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تطرقي: تَطَرَّقَ يَتَطَرَّقُ تَطَرُّقاً :- إليه: ابتغى إليه طريقاً أو عَرَضَ له؛ لم يتطرق الشَكُّ إلى ذهنه قطُّ / أصغيتُ باهتمام حين سمعتُهم يتطرّقون إلى موضوع يهمُّني / تطرَّق اليأسُ إلى نفسه.
- تلاحم: تلاَحَمَ يَتَلاَحَمُ تَلاَحُماً :- ت الأشياءُ: تَلاَءَمت وانضّم بعضُها إلى بعض؛ تلاحمت أجزاء الزجاج بالمادّة اللاصقة.- وا: اشتبكوا في القتال؛ تلاحم الجيشان.
- شماء: شما: التَّهْذِيبُ: ابْنُ الأَعرابي قَالَ شَما إِذا عَلا أَمْرُه، قَالَ: والشَّما الشَّمَع، والله أَعلم.
- طليق: الطَّلِيقُ : المُطْلَق غير المقيَّد. ـ: الأسيرُ الذي فُكَّ إِسارُه وخُلِّي سَبيلُه. ـ الوَجْهِ: ضاحك بشوشٌ. ـ اللِّسانِ: فصيح عَذْب المنطِق. ـ اليدِ: قادرٌ على التصَرُّف. ـ: الذي أُدخل في الإسلام كَرْهاً ج طُلَقَاءُ.
- عدس: عدس: العَدْسُ، بِسُكُونِ الدَّالِ: شِدَّةُ الْوَطْءِ عَلَى الأَرض والكَدْح أَيضاً. وعَدَس الرجلُ يَعْدِسُ عَدْساً وعَدَساناً وعُدُوساً وعَدَسَ وحَدَسَ يَحْدِسُ: ذَهَبَ فِي الأَرض؛ يُقَالُ: عَدَسَتْ بِهِ المَنِيَّةُ؛ قَال …
- فالحقي: حَقِيَ يَحْقَى اِحْقَ حَقاً [حقو]: اشتكى حَقْوَه، أوشكا بطنَه من أكل اللَّحم فقط.