سرى طيف ريَّاــ بالعشي فحياه
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سرى طيف ريَّاــ بالعشي فحياه ... مهبّ نسيم البان يعبق رياه
تأوَّب من مغنى البخيلة زائرا ... سخي مجاري الدمع امطر مغناه
وعاج على حصباء رملة عالج ... وما عالج لولا الخيال وحصباه
لذكَّرني نعمى وسالف ناعم ... من العيش في نعمى وما قد نسيناه
رعى اللَه ذياك الخيال الذي سرى ... سرى فرعى عهد الحمى ورعيناه
وما الطيف من ريَّا وان حلَّ بالحمى ... ليشهد مضنى قد تعذَّر مرآه
بدا مثل ما يبدو الهلال لليلةٍ ... على سقم لولا الانين لا خفاه
خليلي هل من لبثة بلوى النقا ... على ربع من يهوى هواي واهواه
لعليَ ارمي السرب منه بنظرة ... اذا عن ذاك الظبي فيه وخشفاه
وبالجزع يحلو لي بعينيَ شادن ... اذا ما مشى في عاطل الترب حلاَّه
ولم اغد حتى تنظر العين غدوة ... على رامة ريماً تذبذب قرطاه
بداليَ هفهاف القميص مهفهفا ... اغنّ غضيض الطرف احور احواه
بداليَ برَّاق المباسم اشنباً ... تمجّ سلاف الخمر منه ثناياه
اذا عزَّني كاس دهاق ببابل ... نهلت بمرحوق اعلَّ به فاه
وان فات منه العين شخص بملتقى ... امدّ يدي نحو الفؤاد فالقاه
فيا عين من تشكو له العين سهدها ... ويا قلب من يشكو له القلب بلواه
هل العين الا ما خلقت سوادها ... او القلب الا ما خلقت سويداه
ابيت اسيرا في هواه مصفَّدا ... وهل لأسيل الخد يطلق اسراه
طلعت له من يد رعاة مبادراً ... ويا بعده مرمىً عليَّ وادناه
وجزت به ليلاً تضلّ به القطا ... عشية هادي الركب تلمع جوزاه
واحلى الهوى ما مرّ منه لعاشقٍ ... كذاك الهوى العذري ما مرَّ احلاه
فمن ليَ في هذا الزمان بصاحب ... سليم نواحي الصدر طلقٌ محياه
هو القمر البدر المشعشع لو بدا ... بجنح ظلام الليل قشَّعـ ظلماه
اشبِّهــ بدر التم في حسن وجهه ... وليس لبدر التم في الحسن اشباه
ارى الفضل والمعروف والمجد والعلى ... اذا عدّدت لفظاً وذلك معناه
ومن يظهر الشكوى لغير صديقه ... يكن مثل من يشكو ليشمت اعداه
فلا تظهر الشكوى لمن لا تحبه ... وان هو قد افضى اليك بشكواه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الانين: ألن: فَرَسٌ أَلِنٌ: مُجْتَمِعٌ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ؛ قَالَ الْمَرَّارُ الْفَقْعَسِيُّ: أَلِنٌ إذْ خَرَجَتْ سَلَّتُه، ... وهِلًا تَمْسَحُه، ما يَسْتَقِرّ. (لسان العرب)
- امطر: مطر: المَطَرُ: الْمَاءُ الْمُنْسَكِبُ مِنَ السَّحابِ. والمَطرُ: ماءُ السحابِ، وَالْجَمْعُ أَمْطارٌ. وَمَطَرٌ: اسْمُ رَجُلٍ، سُمِّيَ بِهِ مِنْ حَيْثُ سُمِّيَ غَيْثاً؛ قَالَ: لامَتْكَ بِنْتُ مطَرٍ، ... مَا أَنت وابْنَةَ مَ … (لسان العرب)
- تعذر: عذر: العُذْر: الْحُجَّةُ الَّتِي يُعْتَذر بِهَا؛ وَالْجَمْعُ أَعذارٌ. يُقَالُ: اعْتَذَر فُلَانٌ اعْتِذاراً وعِذْرةً ومَعْذُرة [مَعْذِرة] مِنْ دَيْنهِ فعَذَرْته، وعذَرَه يَعْذُرُهُ [يَعْذِرُهُ] فِيمَا صَنَعَ عُذْراً وعِذْ … (لسان العرب)
- خفاه: خفأ: خَفَأَ الرَّجُلَ خَفْأً: صَرَعَه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقْتَلعه وضَرب بِهِ الأَرضَ. وخَفَأَ فُلَانٌ بَيْتَه: قوَّضَه وأَلْقاه. (لسان العرب)
- ذياك: ذيأ: تَذَيَّأَ الجُرْحُ والقُرْحةُ: تَقَطَّعت وفَسَدَتْ. وَقِيلَ: هُوَ انْفصالُ اللَّحْم عَنِ العَظْمِ بذَبْح أَو فَسَادٍ. الأَصمعي: إِذَا فَسدت القُرْحةُ وتَقَطَّعت قِيلَ قَدْ تَذَيَّأَت تَذَيُّؤاً وتَهَذَّأَتْ تَهَذُّؤ … (لسان العرب)
- رياه: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)