صـنـيـعـتـه التـصـنُّعـ في ودادي
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عتاب
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صـنـيـعـتـه التـصـنُّعـ في ودادي — فـيـا بـئس التـصـنـع والصنيعه
أنـازع فـي هـواه القـلب حـتـى — نـزعـت هـواه مـن قـلبـي جميعه
فــلا تــتــوقــعــنَّ له رجــوعــي — احـال السـهـم مـنـبـعثا رجوعه
كـفـيـت هـوى يـثـقـف مـن ضلوعي — لو انّ هـوىً يـقـصِّفـ لي ضـلوعـه
اذا مــا النـفـس ولَّهـهـا ولوع — فــلي نــفـسٌ وان ولهـت جـزوعـه
فـبـيـنـا تـنـحـنـي للألف رفقا — اذا انـحـازت لطـيـتـهـا قطوعه
فــلا قــد قــلت للأيـام عـودي — وان عــادت فـعـيـن او طـليـعـه
ليـاليَ فـي السـمـا حتى سهاها — رقـيـب كـرىً يـصـانـعـنـي خديعه
لعـــلك ضـــارب بــعــلاة ســفــر — فـتـوردهـا السـماوة بي سريعه
إذا انتشرت فروع الليل سودا — طـوت عـن مـنـكـبـيه بنا فروعه
أو اشـتـمـلت بـشـمـلته استمرَّت — بـتـدآب السـرى فـنـضـت هـزيـعه
يــجــاذبـهـا الأعـنـة مـشـمـعـلٌّ — فــتـأرن وهـي جـانـحـة شـمـوعـه
فــتـبـلغ طـاهـر الاعـراق انـي — عــلى كــره رددت لهُ الوديـعـه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احال: أَحَالَ يُحِيلُ أَحِلْ إِحَالةً [حول]:- الشيءَ: حوَّله؛ تصهر الأفران العالية المعادن وتحيلها إلى سائل/ أحال القاضي القضية إلى محكمة أخرى/ أحال المشروع للدراسة/ أحال الموظفَ على الاستيداع أي أوقفه وقفًا مؤقتًا/ أحال الموظ …
- التصنع: تَصَنَّعَ يَتَصَنَّعُ تَصَنُّعاً : - الشَّخصُ: تكلَّف وأظهر ما ليس فيه؛ تَصَنَّعَ التَّواضعَ وهو ليس بالمتواضع. - في كلامه: تَقَعَّر؛ يتصنّع في نظم الشعر وفي إلقائه. - تِ البلادُ: صارت صناعية فكثرت فيها المصانع.
- جزوعه: [ج ز ع]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبالَغَةِ)." أَطَلَّ مِنْ نَافِذَتِهِ جَزُوعاً" : خَائِفاً، قَلِقاً، مُضْطَرِباً.
- جميعه: الجَمِيعُ : المجتمِعُ؛ قومٌ جميعً/ حَيٌّ جميع/ الرجلُ الجميعُ، هو المجتمع الخَلْق، القويُّ الذي بلغ أَشُدَّه/ هو جميع الرأي، أي سديده.-: كلمة تفيد التوكيد إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعاً.-: الكلُّ؛ حضر جميعُ الم …
- خديعه: الخَدِيعَةُ : ما يُخْدَعُ به.-: المكر والحيلة؛ هادنه خديعةً وروغانًا. -: من أطعِمَةِ العرب.
- رجوعه: الرَّجُوعَةُ : جواب الرِّسالة؛ جاءتني رَجُوعَةُ كتابي.