وافــى كِــتــابُـكَ يـومَ دَجْـنٍ مُـمْـطـرٍ
الشاعر: ابن دانيال الموصلي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر ابن دانيال الموصلي، من العصر المملوكي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وافــى كِــتــابُـكَ يـومَ دَجْـنٍ مُـمْـطـرٍ — والروضُ بـــيـــنَ مُــدَرْهَــمٍ وَمُــدَنَــر
فـرأيـتُ مـا فـاقَ الرِّيـاضَ مـحاسناً — وَوَعَـيـتُ مـا يُـغني الفتى من مُسْكِر
وَنَــشَـقْـتُ مـن طـيِّ الكـتـاب وَنَـشْـره — أرجــاً يــفــوحُ لِنـاشـقٍ كـالَعَـنْـبَـرِ
وَلَقَــدْ ذكــرتُــكَ فـي مـواطـنِ لذَّتـي — مُــتــشَـوِّقـاً لجـمـيـلِ ذاكَ المـنـظَـرِ
وَبَــعَــثْــتُ للوردِ الجــنــيِّ تَــحِـيّـةً — أرسَــلْتُهــا وقــبــاهُ غــيــرُ مــزرَّرِ
فــتــأرَجَــتْ نَــفَــحَــاتُه وَتَــضَــرَّجــت — وَجَـــنَـــاتُه وبـــدا بِـــخَــدِّ أحْــمــرِ
وبــكــى لِبُـعـدكَ نَـرْجِـس مـا غـمّـضـت — مـنـهُ الجـفـونُ وَمَـنْ يُـحِـبـكَ يَـسْهَـر
وبـدا البـنـفـسجُ أزرقاً أسفاً على — أوقـات أنـسِـكَ يـا كـريـمَ المـحـضر
واليـاسـمـيـنُ انـحـلَّ مـنـه فِـصـادُهُ — فـبـكـى النـجيعُ لناجعٍ في العسكر
واسـتـعـبَـرَ المـنـثـورُ يـنثرُ دَمعَه — شـــوقـــاً ولا شـــوقُه لم يُـــنْــثَــرِ
وأصــابِــعُ الأتــرجِ تــحــســبُ مــدَّةً — للهــجــر فــيـهـا مِـثـلُه لم يُهـجَـرِ
وكــذلكَ الكــبّــادُ مــكــبــودٌ وَقَــدْ — أَمــســى بــوجـهٍ مـن فـراقِـكَ أَصـفَـرِ
ولقــد تَــقَــلّى ذلك البَــلطــي مــن — مـرأى جـمـالِكَ ثـمَّ والبوري الطري
وبدا منَ القَصَب الدِّقاق يصول بال — عــسّــال مُــرْتَـشِـفـاً ومـاسَ السـكّـري
وأصـــابَ للرمّـــان حـــبّـــةَ قَــلبــه — فــتــفـرَّطَـتْ مـنـهُ صـحـاحُ الجـوهـري
وَمُــقـطّـعـاتُ النّـيـلِ قـد رقَـتْ وقـد — راقَــت وأمـسـى نـهـرُهـا كـالكـوثـرِ
تـاللهِ لا أنـسـاكَ يـا سكني الذي — أَبــدي إليــهِ تــلفــتــي وتَــذَكــري
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البنفسج: البَنَفْسَجُ : نبات بريّ تزييني من الفصيلة البنفسجية، له أزهار زكية الرائحة (معـ).
- المنظر: المَنْظَرُ : مصـ .ـ: النَّظَر.-: ما يُنظَر إليه فَيُعجِب؛ منظر السَّهل الأخضر يسرُّ النَّفسَ.-: المَرْقَبَةُ/ هُوَ في مَنْظَرٍ ومُسْتمَعٍ، أي فِيمَا يحبّ أنْ يُنظَرَ ويُسْتمَعَ إليهِ ج مَنَاظِرُ.
- بخد: (بَخَدَ) بَابُ الْبَاءِ وَالْخَاءُِ وَالدَّالِ. لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ بِدَخِيلٍ وَلَا يُقَاسُ عَلَيْهَا. قَالُوا: امْرَأَةٌ بَخَنْدَاةُ، أَيْ: ثَقِيلَةُ الْأَوْرَاكِ.
- دجن: دجن: الدَّجْنُ: ظلُّ الْغَيْمِ فِي الْيَوْمِ المَطير. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّجْن إِلباسُ الغَيم الأَرضَ، وَقِيلَ: هُوَ إِلْباسُه أَقطارَ السَّمَاءِ، وَالْجَمْعُ أَدْجان ودُجون ودِجان؛ قَالَ أَبو صَخْرٍ الْهُذَلِيُّ: وَلَذَا …
- كالعنبر: العَنْبَرُ: ضربٌ من الطيبِ. والعنبر: أبوحى من تميم، وهو العنبر بن عمرو بن تميم. وبلعنبر، هم بنو العنبر، حذفوا النون لما ذكرناه في باب الثاء في بلحارث [[عن المخطوطة بعد قوله " بلحارث ". والعنبر: الترس. وأنشد: لها عارض كدي …
- كتابك: الكِتَابُ : مصـ.-: الصُّحُفُ المؤلَّفة المجموعة؛ قرأتُ كِتابَ "البيان والتبيين" للجاحظ.-: الرسالة؛ أرسلت له كتاباً أعلمته فيه بنجاح ابنه.-: القُرْآنُ الكريم إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الكِتَابَ بِالْحَقِّ.-: التوراة.-: …