أمـا وَضـياءِ وَجْهِكَ ذي الجمالِ
الشاعر: ابن دانيال الموصلي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن دانيال الموصلي، من العصر المملوكي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أمـا وَضـياءِ وَجْهِكَ ذي الجمالِ — وَقَـدِّكَ فـي انـعـطـاف واعـتدالِ
وبـالَخَـفَرِ الذي قَد راق حُسْناً — وفـاقَ عـلى الغزالةِ والغزالِ
لقـد أغـرى عذوليَ ذا اشتِغالِ — بِـنـارِ هوىً وقلباً ذا اشتعالِ
كَـأن جـفـونَ ذاتِ الخـال فينا — نِــصـالٌ مـا تَـمُـلَ مِـنَ النِّضـالِ
سَــرَتْ عَـجَـلاً فَـسَـرَّتْ ثـمَّ سـاءَتْ — وقـــالَ تَـــسَــلّهــا واشٍ وَقــالِ
هَـبـوا أنّـي أقـولُ سَلَوْتُ سَلْمى — تَــعِــلاتٍ بــذاكَ وَلَســتُ ســالي
أمـا دَمـعـي عـلى وجـدي دليـلٌ — يـسـيـل عـلى غَـزاليَ كـالغزالِ
ألا يـا ضـرَّةَ القَـمَـرَيْن جودي — عــليَّ وَلَو بِــطَــيْـفٍ مِـن خـيـالِ
فـإن أكُ مُـعـسِـراً فـأخـو رجاءٍ — أُبَــلّغُهُ قَــريــبـاً مـن مَـعـالي
وجـادَ عـلى عِـيـالي بالعَطايا — إلى أنْ كِــدْتُ أُوهــبُهُ عـيـالي
ومـا ليَ غـيرُها إنْ كانَ يرضى — وحــاشــاهُ وَنَــزِّهَ عَــنْ مَـقـالي
حُرِمتُ بِها الحرامَ وكانَ أشهى — عــلى أنّـي حَـلالي مـا حـلالي
تُـنـافِـرنـي فـأبـكي مِن أذاها — وأذكــرُ طــيــبَ أَيَـامِ البـدالِ
وعــرسٌ مــرضِــعٌ فـأرى نَـحـيـلا — له جـــيـــدٌ أرقُّ مِــن الخــلالِ
تُـحَـمّـلنـيـهِ لا حَـمَـلَتْهُ كَـيمْا — أُرَقِّصـــُه بـــأنــواعِ الخَــيــال
فـيـحـبـو ثـم يـسـلح مـن قريب — عـلى تِـلكَ المـفـارشِ والزلال
وَيـبـكـي ثُـمَّ تَـعْـلَقُ بـي يَـداهُ — فــيـا للهِ مـا يَـلقـى سـبـالي
وَزَوْجٌ حــيــنَ أَغــشـاهـا كـأنّـي — بِــــلا أقــــومُ إلى البــــدالِ
أُعــوِّدُهــا بِــقِــرْدٍ إنْ نَــضَـحّـتُ — لتـقـليـهِ عـلى السطح المذالِ
إذا أضـطَـجَـعَـتْ تغنّتْ من سعالٍ — وأُبـصِـرُهـا عـلى صور السّعالي
بِــقــدٍّ لاصــق بــالأرض قـصـراً — وأنـفٍ مـن السّـمـاءِ عَليَّ عالي
تــقـاسَـمْـنـا وكـانَ لهـا بِـحَـقٍّ — قَـفـايَ وكـانَ أسـفـلُ خُـفِّها لي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشتعال: [ش ع ل]. (مصدر اِشْتَعَلَ). 1."عَرَفَتِ النِّيرانُ اِشْتِعالاً لاَ مَثيلَ لَهُ" : اِحْتِراقاً. 2."مادَّةٌ قابِلَةٌ للاشْتِعالِ" : مُهَيَّأةٌ لِتَشُبَّ فِيهَا النِّيرانُ.
- اشتغال: [ش غ ل]. (مصدر اِشْتَغَلَ). 1."وَجَدَهُ في اشْتِغالٍ دائِمٍ": في عَمَلٍ. 2."الاشْتِغالُ في النَّحْوِ": أَن يَتَقَدَّمَ اسْمٌ وَيَتَأَخَّرَ عَنْهُ فِعْلٌ قَدْ عَمِلَ فِي ضَمِيرِ ذَلِكَ الاسْمِ وَعَائِدٌ إِلَيْهِ. وفي حالَ …
- النضال: النِّضَالُ : مصـ. -: الدِّفاع؛ نضالٌ من أجل الحريّة.
- انعطاف: [ع ط ف]. (مصدر اِنْعَطَفَ). "وَقَفَ عِنْدَ انْعِطافِ الطَّريقِ" : النُّقْطَةُ الَّتي يَنْعَرِجُ فيها الطَّريقُ، يَنْحَرِفُ فيها. "مِنَ الخُطورَةِ أَنْ تَسْبَحَ عِنْدَ انْعِطافِ النَّهْرِ".
- بطيف: طيف: طَيْفُ الْخَيَالِ: مَجِيئُهُ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عَائِذٍ: أَلا يَا لَقَوْمِي لِطَيْفِ الخيالِ، ... أَرَّقَ مِنْ نازِحٍ ذِي دَلال وطافَ الخَيالُ يَطِيفُ طَيْفاً ومطَافاً: أَلَمَّ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ …