رأيـتُ صـبـيـحـةَ النَّيـروز أمراً
الشاعر: اسماعيل بن عمار الأسدي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر اسماعيل بن عمار الأسدي، من عصر بين الدولتين، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رأيـتُ صـبـيـحـةَ النَّيـروز أمراً — فـظـيـعـاً عـن إمـارتـهـم نَهاني
فـررتُ مـن العـمـالةِ بعد يحيى — وبــعــد النَّهــشــليّ أبـي أبـانِ
وبـعـد الزورِ وابـن أبـي كثيرٍ — وفــيــقــدِ أشــجـعٍ وأبـي بـطـانِ
فـحـاب بـهـا أبـا عُـثمانَ غيري — فـمـا شـأنُ الإمـارة لي بـشـانِ
أحــاذِرُ أن أقــصِّرَ فــي خَـراجـي — إلى النَّيروزِ أو في المِهرجانِ
أُعَــجّــلُ إن أتــى أجــلي بـوقـتٍ — وحَــسـبـي بـالمـجـرّحـة المِـتـانِ
فــمـا عُـذري إذا عـرّضـتُ ظـهـري — لألفٍ مــن سِــيــاطِ الشّــاهِـجـانِ
تُــعَــدُّ ليــوســفٍ عــدّاً صـحـيـحـاً — ويــحــفـظـهـا عـليـه الجـالدانِ
وأُســحَــبُ فـي سَـراويـلي بـقَـيـد — إلى حــسَّاــنَ مُــعـتـقـلَ اللسـانِ
فـمـنـهـم قـائلٌ بُـعـداً وسُـحـقـاً — ومـــنـــهــم آخــران يُــفــدِّيــانِ
كـفـانـي مـن إمـارتـهـم عَـطائي — ومـا أحـذيـتُ مـن سَـبَـق الرّهانِ
كـفـانـي ذاك مـنـهـم ما بَقينا — كـمـا فـيـما مضى لي قد كفاني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزور: زور: الزَّوْرُ: الصَّدْرُ، وَقِيلَ: وَسَطُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: أَعلى الصَّدْرِ، وَقِيلَ: مُلْتَقَى أَطراف عِظَامِ الصَّدْرِ حَيْثُ اجْتَمَعَتْ، وَقِيلَ: هُوَ جَمَاعَةُ الصَّدْرِ مِنَ الخُفِّ، وَالْجَمْعُ أَزوار. والزَّوَ …
- المتان: جمع: مُتُنٌ. [م ت ن]. "مِتَانُ العَمُودَيْنِ" : مَا بَيْنَ كُلٍّ مِنْهُمَا.
- المهرجان: المِهْرَجَانُ : احتفال الاعتدال الخريفيّ.-: الاحتفال يقام ابتهاجاً بحادث سعيد أو إحياءً لِذكرى عزيزة كمهرجان الأزهار ومِهرجان الشباب ومهرجان الجَلاَء (معـ).
- النهشلي: (النَّهْشَلُ) : الذِّئْبُ، وَيُقَالُ الصَّقْرُ. وَهُوَ مَنْحُوتٌ مِنْ كَلِمَتَيْنِ: نَشَلَ وَنَهَشَ، كَأَنَّهُ يَنْشُلُ اللَّحْمَ وَيَنْهَشُهُ، وَقَدْ فُسِّرَا جَمِيعًا. وَمِنْ ذَلِكَ
- النيروز: النَّيْرُوزُ : النَّوْروزُ، وهو اليوم الجديد أو أول يوم من السنة الشمسيّة الإيرانية، ويوافق الحادي والعشرين من شهر مارس من السنة الميلادية (معـ).
- بشان: شأن: الشَّأْنُ: الخَطْبُ والأَمْرُ والحال، وجمعه شُؤونٌ وشِئانٌ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي عَنْ أَبي عَلِيٍّ الْفَارِسِيِّ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ؛ قَالَ الْمُفَسِّرُونَ: مِنْ شأْنه أَن يُعِز …
- بطان: البطانُ : حزامٌ يُشدُّ على البطن/ هو عريض البطان، أي رخيُّ البال- ج أَبْطنةٌ و بُطُنٌ.