طغت دجلة فيما سمعت فأغرقت
الشاعر: زكي مبارك · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة هجاء
«طغت دجلة فيما سمعت فأغرقت» من شعر زكي مبارك، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طغت دجلةٌ فيما سمعت فأغرقت — بيوتا لنا فيها وإن بعدت أهل
تحدثت الأهرام عنها وأطنبت — فعانيت ثكلا لا يقاس به ثكل
في دار ليلى يصنع الدهر صنعه — فيجرم لا رأيٌ لديه ولا عقلُ
أدجلة تطغى كيف إني إخالها — بدمع عيون العاشق الصب تحتل
جنيت عليها ما جنيت بأدمعي — فأمست وفي الطغيان من أدمعي هول
دموعٌ سكبناها وفاء بعهدها — ولم ندر أن الدمع في روحه غل
سلامٌ عليكم آل دجلة إنني — لهول الذي تلقون باكٍ ومعتّل
أفى شهر آزارٍ وآزارُ روضَة — يثور بها في بغيه ذلك الصلّ
فما حكم نيسان إذا جاء عهده — وفي جوفه نارٌ من الوجد تنهلّ
أدارة ليلايَ المريضة إنني — لأسأل عنكم من يسِفُّ ومن يعلو
أحادثكم بالروح والروح بارق — إذا صدرت عنه العواطف لا يغلو
سلامٌ عليكم ألف ألف سلامة — وألف وألف إنني ذلك الخلّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطغيان: [ط غ ي]. (مصدر طَغَى). 1."اِنْتَشَرَ الطُّغْيَانُ فِي عَهْدِهِ" : الْجَوْرُ وَالاضْطِهَادُ. 2."طُغْيَانُ السَّيْلِ" : فَيَضَانُهُ.
- بعهدها: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب …
- ثكل: ثكل: الثُّكْل: الْمَوْتُ وَالْهَلَاكُ. والثُّكْل والثَّكَل، بِالتَّحْرِيكِ: فِقْدان [فُقْدان] الْحَبِيبِ وأَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان المرأَة زَوْجَها، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَكثر مَا يُسْتَعْمَلُ فِي فُقْدان الرَّجُ …