أَتـاكَ عَـلى الدُخولِ المَهرَجانُ
الشاعر: الثرواني · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الثرواني، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَتـاكَ عَـلى الدُخولِ المَهرَجانُ — تُــشَـيِّعـُهُ المَـعـازِفُ وَالقِـيـانُ
وَزُفَّتـ نَـحـوَكَ الصَهـبـاءُ صِـرفاً — تَـسـيـرُ بِهـا وَتَحمِلُها الدِنانُ
لِهَـذا اليَـومِ فَـضـلٌ مُـسـتَـبـينٌ — عَــلى الأَيّــامِ تَــعـرِفُهُ وَشَـأنُ
إِذا وَقَّرتَهُ عَـــظَّمـــتَ كِـــســـرى — وَأَكـرَمَـكَ الشَـريـفُ الهُـرمُـزانُ
وَأَصــفـاكَ الهَـوى بَهـرامُ جـورٌ — وَســارَعَ فـي رِضـاكَ الفَـيـرُزانُ
لِتَــعــظــيـمِ الَّذي قَـد عَـظَّمـوهُ — وَدانَ بِهِ أَوائِلُهُـــم وَدانـــوا
فَـدَع عَـنـكَ الخِـلافَ وَلا وَحَتّى — وَسَـوفَ أَجـيـئُكُـم وَنَـعَـم وَالآنُ
خِلافُكَ لا يَجوزُ عَلى النَدامى — وَلا يَــرضـى بِـذاكَ المَهـرَجـانُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخلاف: الخِلاف : مصـ. -: المضادَّة؛ بينهما خلاف. -: الخَلْفُ فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلاَفَ رَسُولِ اللَّهِ / جاء خِلافَ أخيه أي بَعْدَه / وَإِذاً لاَ يَلْبَثُونَ خِلاَفَكَ إِلاَّ قَلِيلاً. -: الصّفصافُ.
- الدخول: [د خ ل]. (مصدر دَخَلَ). 1. "بَابُ الدُّخُولِ": الْمَدْخَلُ لِوُلُوجِ بِنَايَةٍ أَوْ بَيْتٍ... 2. "تَقَرَّرَ الدُّخُولُ الْمَدْرَسِيُّ فِي..." : الشُّرُوع فِي الدِّرَاسَةِ، البِدَايَةُ. 3. "قَرَّرَتِ القِيَادَةُ الدُّخُول …
- الدنان: الدّنَّانُ : صانع الدِّنان.
- الصهباء: الصَّهْبَاءُ : مذ أَصْهَبُ. -: الخمرة؛ ومُسْتَطِيلٍ على الصَّهْبَاءِ بَاكَرَها ** في فِتْيَةٍ باصْطِباحِ الرَّاحِ حُذَّاقِ
- المعازف: [ع ز ف]. "مَعَازِفُ الطَّرَبِ" : آلاَتٌ مُوسِيقِيَّةٌ ذَاتُ أَوْتَارٍ كَالعُودِ وَالكَمَانِ وَنَحْوِهِمَا.
- المهرجان: المِهْرَجَانُ : احتفال الاعتدال الخريفيّ.-: الاحتفال يقام ابتهاجاً بحادث سعيد أو إحياءً لِذكرى عزيزة كمهرجان الأزهار ومِهرجان الشباب ومهرجان الجَلاَء (معـ).