أَجرى اليَراعُ عليك دمعَ مِدادهِ
الشاعر: خليل ناصيف اليازجي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر خليل ناصيف اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَجرى اليَراعُ عليك دمعَ مِدادهِ ... فَكسا بِهِ القرطاسَ ثوبَ حِدادِهِ
وَبِهِ نخُطُّ لك الرثآءَ من الاسى ... فهو المُقيمُ على عهود ودادِهِ
فَلَكم بمَيدان الطروس هزَزتَهُ ... حتىّ جعلتَ الرمحَ من حسّادِهِ
وَلكم أَسلتَ بِهِ غيوثَ محابِرٍ ... تنهلُّ بين بروق قَدحِ زِنادِهِ
ان كانَ يُبكيكَ اليَراعُ بدمعِهِ ... فَلَقَد بَكاك حزينُنا بِفؤادِهِ
يا صاحب الفضلِ الَّذي لَو أَنَّنا ... نَبكي بِهِ لَم نَخشَ وَشكَ نَفادهِ
يا قُطرَ دائِرةِ المَعارف وَالحِجى ... وَمُحيطَ فَضلٍ فاض في إِمدادهِ
تَبكي العلوم عليك واللغةُ الَّتي ... بقَريضها تَرثيك في إِنشادهِ
فاذا المُحيطُ بَكاك لَم يَكُ دمعُهُ ... دونَ المُحيط يزيدُ في إِزبادِهِ
يَبكي الحسابُ عليك متَّخذاً لَهُ ... دَمعاً يسيل عليك من أَعدادهِ
تَبكي المَدارِسُ وَالجَرائدُ حسرةً ... وَالشَرقُ بين بلادهِ وَعِبادِهِ
وَصلَت اليك يَدُ الزَمانِ وَقبلها ... وَصلت الى الذِروات من أَطوادِهِ
وَلَقَد أَغار عليك غارةَ باسِلٍ ... كاللَيث حين رآك من آسادهِ
فَدَهاكَ منهُ بنادِرٍ من سوءِهِ ... لَمّا نَدَرتَ وَكنتَ من أَفرادهِ
هَذا عِمادُ الفَضل مالَ بِهِ القضا ... فأَمال صَرحَ العلمَ مَيلُ عمادِهِ
لَم يَبتَليهِ بِما يُعادُ لاجلهِ ... وَلَو ابتَلاهُ لكان من عُوادهِ
خدم البلادَ وَلَيسَ اشرفُ عندَهُ ... من أَن يُسمى خادِماً لبلادهِ
ومحبَّةُ الاوطان كان يعدُّها ... مِمّا يَدور عليهِ امرُ مَعادِهِ
وَلَهُ الايادي البيضُ وَالغُرر الَّتي ... حاكَت لفاقدها لباسَ سوادِهِ
نَبكي على السَلَف الَّذي أَبقى لَنا ... خَلَفاً يَكون لجُرحِنا كضِمادِهِ
خَلَفٌ كَريمٌ مِثلُ مُخلِفِهِ وَما ... بَرح الطَريفُ مُشابِها لِتلادِهِ
وَالمَوت يُوعَد كل مَولودٍ بِهِ ... فَليُبتَدأ بِبكاهُ من ميلادِهِ
إِنَّ الزَمانَ نعدُّهُ ربَّ الوَفا ... ان كانَ حكم الموت من ميعادِهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الطروس: طرس: الطِّرْسُ: الصَّحِيفَةُ، وَيُقَالُ هِيَ الَّتِي مُحِيت ثُمَّ كُتِبَتْ، وَكَذَلِكَ الطِّلْسُ. ابْنُ سِيدَهْ: الطِّرْسُ الْكِتَابُ الَّذِي مُحِيَ ثُمَّ كُتِبَ، وَالْجَمْعُ أَطْراس وطُروس، وَالصَّادُ لُغَةٌ. اللَّيْثُ: … (لسان العرب)
- القرطاس: قرطس: القِرْطاس: مَعْرُوفٌ يُتَّخذ مِنْ بَرْدِيّ يَكُونُ بِمِصْرَ. والقِرْطاس: ضَرْب مِنْ برُود مِصْرَ. والقِرْطاس: أَديم يُنْصَب للنِّضال، ويسمَّى الغَرَض قِرْطاساً. وَكُلُّ أَديم ينصَب للنِّضال، فاسمُه قِرطاس، فإِذا أَ … (لسان العرب)
- بدمعه: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)
- بفؤاده: وده: الوَدْهُ: فعلٌ مُمات، وَقَدْ وَدِهَ وَدَهاً. وأَوْدَهَني عن كذا: صَدَّني. اسْتَوْدَهتِ الإِبلُ واسْتَيْدَهَتْ، بِالْوَاوِ وَالْيَاءِ، إِذا اجْتَمَعَتْ وَانْسَاقَتْ، وَمِنْهُ اسْتِيداهُ الخَصْمِ. واسْتَوْدَهَ الخَصْم … (لسان العرب)
- بكاك: بكأ: بَكَأَتِ الناقةُ والشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً وبَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً وبُكُوءاً، وَهِيَ بَكِيءٌ وبَكِيئةٌ: قلَّ لبنُها؛ وَقِيلَ انْقَطَعَ. وَفِي حَدِيثِ عليٍّ: دخل عليَ رسول الله ﷺ، وأَنا عَلَى المَنامةِ، فقامَ إِلَى … (لسان العرب)
- بميدان: ميد: مَادَ الشَّيْءُ يَميد: زَاغَ وَزَكَا؛ ومِدْتُه وأَمَدْتُه: أَعْطَيْتُه. وامْتَادَه: طَلَبَ أَن يَمِيدَه. ومادَ أَهْلَه إِذَا غارَهم ومارَهم. ومادَ إِذا تَجِرَ، ومادَ: أَفْضَلَ. والمائِدةُ: الطَّعَامُ نَفْسُه وإِن لَ … (لسان العرب)
- تنهل: نهل: النَّهْل: أَوَّل الشُّرْب؛ تَقُولُ: أَنهَلْتُ الإِبلَ وَهُوَ أَول سَقْيِهَا، ونَهِلَتْ هِيَ إِذا شَرِبَتْ فِي أَوَّل الوِرْد، نَهِلَتِ الإِبلُ نَهَلًا وإِبل نَوَاهِل ونِهَال ونَهَلٌ ونُهُول ونَهِلَة ونَهْلَى. يُقَال … (لسان العرب)