سَـلَبْـتُـمْ رُقَـادِي فِـي الهَـوَى وتَجَلُّدِي
الشاعر: العفيف التلمساني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر العفيف التلمساني، من المغرب والأندلس، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَـلَبْـتُـمْ رُقَـادِي فِـي الهَـوَى وتَجَلُّدِي — وَزِدْتُـمْ بِـدَمْعِي فِي ظَمَا قَلْبِيَ الصَّدِي
وَأَلْبَـسْـتُـمُـونِـي مِـنْ جُـفُـونِـكُـمُ ضَـنـاً — فَــوَا عَــجَــبــاً مِــنْ لاَبِــسٍ مُــتَـجَـرِّدِ
أَأَحْــبـاَبَـنَـا لاَ والْغَـرَامِ الَّذِي لَهُ — ورُودِي وَمَــالِي مَــصْـدَرٌ بَـعْـدَ مَـوْرِدِي
لَئِنْ كُــنْــتُـمُ أَنْـبَـتُّمـُو رَسْـمِـيَ الَّذِي — مِـنَ السُّقـْمِ لَوْلاَ الوَصْـل لمْ يَـتَجَسَّدِ
فـمَـا نَـبَـتَـتَ تِـلْكَ الرُّسُـومُ بِـغَيْرِكُمْ — وَلَوْلاَكُــمُ كَــانَ الفَــنَــاءُ بِــمَـرْصَـدِ
دَعُـوا أَدْمُـعِـي تَـسْـقِـي مَعَاهِدَ أَرْضِكُمْ — فَـفِـي غَـيْـثِهَا الهَامِي رِضَا كُلِّ مَعْهَدِ
وَلاَ تَـسْـأَمُوا مِنْ نَاحِلٍ أَشْبَهَ الضَّنَا — سِــقَــامــاً وَأَنْــفَــاســاً وَفَـرْطَ تَـرَدُّدِ
فَـمَـا حَـقُّ أَنْـفَـاسِ الصَّبـَا أَنْ تَمَلَّهَا — غُـصُـونُ النَّقـَا مَـعْ لِيـنِهَـا وَالتَّأَوُّدِ
وَلا تَـسْـأَمُوا مِنْ نَاحِلٍ أَشْبَهَ الضَّنَا — سِــقَــامــاً وَأَنْــفَــاســاً وَفَـرْطَ تَـرَدُّدِ
فَـمَـا حَـقُّ أَنْـفَـاسِ الصِّبـَا أَنْ تَمَلَّهَا — غُـصُـونُ النَّقـَا مَـعْ لِيـنـهَا وَالتَّأَوُّدِ
وَلاَ تَـعْـتِـبُـوا فِـي النَّوْحِ كُـلَّ مُطَوَّقٍ — عَــلَى هَـيْـفِ أَعْـطَـافِ الغُـصُـونِ مُـغَـرِّدِ
لأَنَّكــــُمُ طَـــوَّقْـــتُـــمُ كُـــلَّ عَـــاشِـــقٍ — بِـدَمْـعٍ فَـرَاحُـوا بَـيْـنَ بَـاكٍ وَمُـنْـشِـدِ
فَـيَـا سَـاقِـيَ الأَجْـفَـانِ خَمْرَكَ عَاطِني — وَيَا سَكْرَتِي مِنْهَا عَلى الصَّحْوِ عَرْبِدِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرسوم: الرَّسُومُ : الَّذي يبقى على السَّير يوماً وليلة.- من النُّوق: ما تؤثر في الأرض لشدَّةِ الوطْءِ ج رُسُمٌ.
- الضنا: ضنأ: ضَنَأَتِ المرأَةُ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءً اوأَضْنَأَتْ: كَثُرَ وَلَدُهَا، فَهِيَ ضانِئُ وضانِئة. وَقِيلَ: ضَنَأَتْ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءًا إِذَا ولَدت. الْكِسَائِيُّ: امْرأَةٌ ضانِئةٌ وماشِيةٌ مَعْنَاهُمَا أَن يَ …
- الهامي: الإلْهامُ : مصــ.-: إيقاع شيء في القلب يطمئن له الصدر يخصُّ به اللهُ بعض أصفيائه،-: ما يُلقى في القلب من أفكار ومعان أو علم، وهو يَدفع إلى العمل من غير استدلالٍ ولا نطر؛ الإلهام الشعريُّ.
- بدمعي: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى …
- بغيركم: غير: التهذيب: غَيْرٌ من حروف المعاني، تكون نعتاً وتكون بمعنى لا، وله باب على حِدَة. وقوله: ما لكم لا تَناصَرُون؛ المعنى ما لكم غير مُتَناصرين. وقولهم: لا إِلَه غيرُك، مرفوع على خبر التَّبْرِئة، قال: ويجوز لا إِله غيرَك ب …
- بمرصد: المَرْصَدُ : موضع الرصد والارتقاب وَخذُوهُمْ واحصُرُوهُم وَاقعُدُوا لَهُم كُلَّ مَرْصَدٍ.-: مكان تُعيّنُ فيه حركات الكواكب وتُسجّلُ فيه الزلازل وتراقَب أحوالُ الطقس/ المَرصَدُ الطائر، هو جهاز يُسجّل آليًّا عدة عناصر جوية …
- رسمي: الرَّسْمِي : المنسوب إلى الرسم/ العَمَل الرَّسمي، هو عمل ينتسب إلى الدَّولة ويجري وفق قوانينِها وأنظمتِها المقرَّرة/ رَجُلٌ رسميٌّ، أي رجل يمثّلُ الدَّولةَ في أعمالِه وأقواله/ والورقةً الرَّسْمِيَّة، هي التي يبين فيها مو …