أَذُمُّ الزمـــانَ إلى حـــامِــدِيــهِ
الشاعر: ابن نباتة السعدي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر ابن نباتة السعدي، من العصر العباسي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَذُمُّ الزمـــانَ إلى حـــامِــدِيــهِ — فــقـد رَكـبـوهُ جـمـوحـاً عَـثـورا
رأيـــتُ له هـــمّـــةً تَـــســتَــثــي — رُ رُمْـحـاً طَـويـلاً وباعاً قَصيرا
وكـنّـا لدى الرّوعِ أُسـدَ العـري — نِ تُغْشي من الدّارعينَ النُّحورا
إذا جــازَنــا ذمُّ صـرفِ الزّمـانِ — تَــركــنـا هَـواهُ عـليـهِ أمـيـرَا
تــركــتَ عِــداتَــكَ لا يــمــلكــو — نَ إلا أنــيــنــاً وإلاّ زَفِـيـرا
رأوكَ ومــن قــبــلِ ســلِّ السُّيــو — فِ كـادتْ جـمـاجـمُهُـم أنْ تَـطيرا
تــرحّــلتَ عــن أرضِهــم قــافِــلاً — وخـلَفـتَ فـيـها المَنايا حضورَا
فــلو وجــدَ الغــيـثُ مـن نـاصـرٍ — لنـازَعـكَ الغـيـثُ أمـراً خَـطِيرا
تُــصــغِّرُ مــنــهُ النّــدى والرَّدى — وتــســبـقُه إنْ أردْتَ المَـسـيـرَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العري: العَرَى : البرد.-: ما ستر من شيءً كالحائط ونحوه؛ رفع البنَّاءُ العَرى حول حديقة الدار،-: الساحة والجَنابُ، أو الناحية؛ نزلنا بعَرَى صديقنا.
- تركنا: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ …
- تغشي: تَغَشَّى يَتغَشَّي تَغَشَّ تَغَشِّياً [ غشي]: - بالشيء. تغطَّى به؛ تغشّى رجال الإطفاء بدخان الحريق.- الرجلُ زوجته: غشيها، أي جامعها كأفضَاها فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ.