أرى العَـيـنَ مـن ذكـرى زَباب كأنها
الشاعر: الأشهب بن رميلة · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر الأشهب بن رميلة، من العصر الأموي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أرى العَـيـنَ مـن ذكـرى زَباب كأنها — بـهـا رَمـدٌ لا يَـقـبـلُ الكحلَ عائرُه
جَـزى اللَه قـومـي مـن شـفـيع وطالبٍ — جــزاءَ مُـسـيـءٍ حـيـن تُـبـلى سـرائره
هُـمُ فـقـأوا عَـيـنـيَّ لا العَـري آمِـرٌ — بخيرٍ ولا ذو الذّنبِ إذ كان غافِرُه
ولو رَهـطُ مـرداس بـن حـيّان أحدثوا — وعـى العـظـمُ وانـضمَّت عليه جبائرُه
فـمـا كـنـتُ فـيـما نابني أولَ امرئ — جَــنَـى حَـدَثـاً أو أسـلمـتـهُ عـشـائره
دعــا إذ دعــا قــومٌ عـليـه أخـاهـم — تــمــاضــره إذ أســلَمــتـه تـمـاضـره
ألا طـالمـا رَجَّيـتُـكـثـم وامتدحتُكم — فــهــذا أوان الشَّتــمِ أشـأمَ طـائره
فـلم يُـشـقِـنـي ربـي ولم يُخزِني أخي — إذا غــارَ نـجـمٌ مـن تِهـامـةَ غـائِرُه
بَـسَـطـتَ فـلم تـتـرك لنـفـسـك مَـقدماً — سوى قرضِ بؤسي أنَّ ذا القرضِ ذاكره
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشتم: شتم: الشَّتْمُ: قَبِيحُ الْكَلَامِ وَلَيْسَ فِيهِ قَذْفٌ. والشَّتْمُ: السَّبُّ، شَتَمَه يَشْتُمُه ويَشْتِمُه شَتْماً، فَهُوَ مَشْتُوم، والأُنثى مَشْتُومة وشَتِيمٌ، بِغَيْرِ هَاءٍ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيُّ: سَبَّهُ، وَهِيَ ال …
- العري: العَرَى : البرد.-: ما ستر من شيءً كالحائط ونحوه؛ رفع البنَّاءُ العَرى حول حديقة الدار،-: الساحة والجَنابُ، أو الناحية؛ نزلنا بعَرَى صديقنا.
- الكحل: كحل: الكُحْل: مَا يُكْتَحَلُ بِهِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الكُحْل مَا وُضِع فِي الْعَيْنِ يُشتَفى بِهِ، كَحَلَها يَكْحَلها ويَكْحُلها كَحْلًا، فَهِيَ مَكْحُولة وكَحِيل، مِنْ أَعين كُحْلاء وكَحَائِل؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ و …
- رمد: رمد: الرَّمَدُ: وَجَعُ الْعَيْنِ وانتفاخُها. رَمِدَ، بِالْكَسْرِ، يَرْمَدُ رَمَداً وَهُوَ أَرْمَدُ ورَمِدٌ، والأُنثى رَمْداء: هاجَتْ عَينُه؛ وَعَيْنٌ رَمْداء ورَمِدَة، ورَمِدَتْ تَرْمَدُ رَمَداً، وَقَدْ أَرمَدَها اللَّهُ …