قـمـري الحـي مـا غنيت
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـمـري الحـي مـا غنيت — إِلا أبـــــــكـــــــيــــــت
أَشـجـيـت قَـلبـي أَشـجيت — بِــــــذا الصــــــوَيــــــت
غــنــيــت وَأَنــا أَنَّيــت — وَمــــــــا ونـــــــيـــــــت
أَبديت كامِن ما أَخفيت — حـــيـــنَ اشـــتـــجـــيـــت
قـمـري يُـبَـيِّنـ تَـعـذيـب — قَــــلبــــي الكَــــئيــــب
حين بات يُجاوِب تَشبيب — العَــــــــنـــــــدَليـــــــب
حَــنَّيــتُ حــنـات الذيـب — إِلى الحَــــــبــــــيــــــب
لَيـتـه يَـرى مـا لاقيت — آح ليـــــــــت ليـــــــــت
لَو فاتنَ الحور العين — بــــادي الجَــــبــــيــــن
يَـرى عُـوَيـشـق مِـسـكـيـن — مُــــضــــنــــى حَــــزيــــن
داوَى بِوَصلِه ذا الحين — وَجــــــدي الدفـــــيـــــن
إِلى الكـبـد لي ضـمِّيـت — حَــــتَّى اشــــتَــــفـــيـــت
إِن زارَني سامي الجيد — فَــــأَنــــا سَــــعــــيــــد
وَصـلِه لِمَـن يَهواه عيد — مــــن غــــيــــر عـــيـــد
أَغـيَـد وله كـل الغـيد — تــــخــــدم عَــــبــــيــــد
وَريـقـتِه تُـحـيي الميت — صــــهــــبـــا كـــمـــيـــت
أَهـــواهُ أَحـــوى أَحــوَر — مـــــثـــــل القـــــمَـــــر
يـبـسـم بـيـاقـوتَ أَحمَر — أَثـــــــــــمَـــــــــــر دُرَر
وَبـالحَـجَـر شـاحـلف بـر — وَبِــــــــالحــــــــجَــــــــر
مِــثـله قـسـم لا آليـت — مــــــا قَــــــد رأيــــــت
يــا نـاس قَـلبـي يَهـوى — ريــــــــــــــــــــم اللَّوى
كُـــلِّه بِـــكُـــلِّه حَـــلوى — ريـــــــــــقـــــــــــه دَوى
يـا خـل لي فـيـك رجوى — يـــــشـــــفــــي الجَــــوى
وَأَنـــتَ مـــالك مــلَّيــت — عَهـــــدي نَـــــســـــيـــــت
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الذيب: ذيب: الأَذْيَبُ: الماءُ الكَثِيرُ. والأَذْيَبُ: الفَزَعُ. والأَذْيَبُ: النَّشاطُ. الأَصمعي: مَرَّ فلانٌ وَلَهُ أَذْيَبُ، قَالَ: وأَحْسِبُه يُقَالُ أَزْيَب، بِالزَّايِّ، وَهُوَ النَّشاطُ. والذِّيبانُ: الشَّعَر الَّذِي يَك …
- العندليب: جمع: عَنَادِلُ. (حيوان). : طَائِرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الدُّخَّلِيَّاتِ، صَغِيرُ الْحَجْمِ، جَمِيلُ الصَّوْتِ كَثِيرُ الْحَرَكَةِ وَالتَّنَقُّلِ فِي الحَدَائِقِ وَالْغَابَاتِ، يَظْهَرُ مَعَ بِدَايَةِ الرَّبِيعِ.
- الكئيب: [ك أ ب]. (صِيغَةُ فَعِيل). "وَجَدْتُهُ كَئِيباً" : حَزِيناً، مُنْكَسِرَ النَّفْسِ، مُغْتَمّاً.
- قمري: القَمَرِيُّ : المَنسوب إلى القمر؛ ضوءٌ قَمريّ/ مركبة قَمَريَّة/ السَّنةُ القَمَريَّة، هي اثنا عشر شهراً قمريًّا وهي المحرَّم، صفر، ربيع الأول، ربيع الثاني، جُمادَى الأولى، جُمادَى الآخرة، رجب، شعبان، رمضان، شوَّال، ذو ال …