ســـــهـــــرت الليـــــل كُـــــلِّه
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ســـــهـــــرت الليـــــل كُـــــلِّه — أُمَثِّلــ حسن ظَبي اللوى
رَشـــــا قَـــــلبــــي مَــــحــــلّه — رعيته في ثِمار الهَوى
يَــــنوش في الخَدِّ فلِّه — إِذا مالَ العُنَيق وَالتَوى
وَأَجـــــرى الحـــــســــن طــــلّه — عَلى خَده سَقاه فاِرتَوى
عبر لي يَنثَني في — غــــلالِه لَونها عِندي
وقــــف بــــي بــــاس كــــفّــــي — فآهي لَيتَ كَفّي فَمي
وَلاطَــــفــــنــــي لِحَــــتفي — بِلطفِه رامَ يَسفك دَمي
وَمــــا قَــــصده بِفِعلِه — سِوى يَسفح دَمي لا سُوى
بَـــــدا لي ســـــيــــدُ نــــاسِه — غَزال الأُنسِ بدر التمام
أَخَــــــذ كَــــــفّـــــي وَبـــــاسِه — وَمال عَنّي حيا واِحتِشام
وَوَلّى خَـــــــــــوفَ نـــــــــــاسِه — وَحُــــرّاسه يَرنَح قَوام
قَضيبَ البان مِثله — إِذا ماس في الكَئيب واِستَوى
أَمـــــانِه يـــــا نُــــســــيّــــم — تحمل لي رساله إِلَيه
وَقِــــــف عِــــــنـــــده وَســـــلم — عَلَيه مِنّي وَقَبّل يَدَيه
وَخُذ مسك المبيسم — وَعَرف الوَرد مِن وَجنَتَيه
وَجـــــيـــــنــــي بِه وَقُــــل لِه — سقيمك له شميمك ذَوى
حَبيب القَلبِ وَالعين — حمى وَصلِه حَوارِس عدا
وَلي يــــا ناس يَومين — مهاجِر لي وَطالَ المَدى
وَعــــيني لا تَرى زين — إِذا حُسنِه لَها ما بَدا
وَلا أَهــــوى غَــــيرَ وَصلِه — وَلا قَلبي لِغَيرِه هَوى
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العنيق: عنق: العُنْقُ والعُنُقُ: وُصْلة مَا بَيْنَ الرَّأْسِ وَالْجَسَدِ، يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَوْلُهُمْ عُنُق هَنْعَاءُ وعُنُق سَطْعاءُ يَشْهَدُ بِتَأْنِيثِ العُنُق، وَالتَّذْكِيرُ أَغلب. يُقَالُ: ضَرَب … (لسان العرب)
- بفعله: فعل: الفِعل: كِنَايَةٌ عَنْ كُلِّ عَمَلٍ متعدٍّ أَو غَيْرِ متعدٍّ، فَعَلَ يَفْعَلُ فَعْلًا وفِعْلًا، فَالِاسْمُ مَكْسُورٌ وَالْمَصْدَرُ مَفْتُوحٌ، وفَعَلَه وَبِهِ، وَالِاسْمُ الفِعْل، وَالْجَمْعُ الفِعَال مِثْلُ قِدْح وق … (لسان العرب)
- بلطفه: لطف: اللَّطِيف: صِفَةٌ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وَاسْمٌ مِنْ أَسمائه، وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبادِهِ، وَفِيهِ: وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ*؛ وَمَعْنَاهُ، وَاللَّهُ أَعلم، الرَّفِيقُ بِعِبَادِهِ. ق … (لسان العرب)
- رعيته: رعي: الرَّعْيُ: مَصْدَرُ رَعَى الكَلأَ ونحوَه يَرْعَى رَعْياً. والرَّاعِي يَرْعى الماشيةَ أَي يَحوطُها ويحفظُها. والماشيةُ تَرْعَى أَي تَرْتَفِعُ وتأْكل. ورَاعِي الماشيةِ: حافظُها، صفةٌ غَالِبَةٌ غلَبةَ الِاسْمِ، وَالْجَ … (لسان العرب)
- سهرت: سهر: السَّهَرُ: الأَرَقُ. وَقَدْ سَهِرَ، بِالْكَسْرِ، يَسْهَرُ سَهَراً، فَهُوَ ساهِرٌ: لَمْ يَنَمْ ليلًا؛ وهو سَهْرَانُ وأَسْهَرَهُ غَيْرُه. وَرَجُلٌ سُهَرَةٌ مِثَالُ هُمَزَةٍ أَي كثيرُ السَّهَرِ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. وَمِنْ … (لسان العرب)
- طله: طله: ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ بَقِيَتْ مِنْ أَموالهم طُلْهَةٌ أَي بَقِيَّةٌ. وَيُقَالُ: فِي الأَرض طُلْهة مِنْ كَلإٍ وطُلاوَة ومُرَاقَةٌ أَي شَيْءٌ صَالِحٌ مِنْهُ. قَالَ: والطُّلْهُم مِنَ الثيابِ الخِفافُ لَيْسَتْ بجُدُد … (لسان العرب)
- غلاله: غلل: الغُلُّ والغُلّة والغَلَلُ والغَلِيلُ، كُلُّهُ: شِدَّةُ الْعَطَشِ وَحَرَارَتُهُ، قلَّ أَو كَثُرَ؛ رَجُلٌ مَغْلول وغَلِيل ومُغْتَلّ بَيِّنُ الغُلّة. وَبَعِيرٌ غالٌّ وغَلَّانُ، بِالْفَتْحِ: عَطْشَانُ شَدِيدُ الْعَطَشِ … (لسان العرب)