أَنا مثل فعلي ما يَفعل عاقِل
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَنا مثل فعلي ما يَفعل عاقِل ... تَــــــــعــــــــشَّقــــــــتُ جـــــــاهِـــــــل
يَحيد دمع عيني في خَدي سائِل ... وَهُـــــــــو مـــــــــا يُــــــــســــــــائِل
قَتَلني وَهو قَتلِه لي غافِل ... وَســــــــــــاهــــــــــــي وَذاهِــــــــــــل
أَنا شاتحمَّلــ حَقّه وَالباطِل ... أداريــــــــــــه أجـــــــــــامِـــــــــــل
ويـــــه مـــــن حُـــــويـــــلي الدلال ... ويــــه مــــن عَــــزيــــز المَنالِ
ويه كَم يَتيه بالجَمالِ ... وصاله لَو أَمكَن يُداويني عاجِل
فَــــــــلَيـــــــتـــــــه يُـــــــواصِـــــــل ... وَما ضَرَّ لَو زار في الدَّهر الطايل
لَيــــــــــــــــــالي قَــــــــــــــــــلائِل ... من الترك أَزهر تبسم عَن جوهر
وَيـــــــــاقـــــــــوت أَحـــــــــمَـــــــــر ... تنفس بِعَنبر خالَط مسكَ أَذفر
وَسَــــــــوسَـــــــن وَعـــــــبـــــــهـــــــر ... لفت جيد سامي علاهُ صبحَ أَزهَر
وَخــــــــاطَـــــــب بـــــــمـــــــزهـــــــر ... عيونه تُغازِل عَن نرجس ذابِل
بِهـــــــا ســـــــحـــــــر بـــــــابِــــــل ... وَاللَّه قَـــــــتـــــــلنــــــي هَــــــواه
وَاللَّه أَنـــــــا أَهـــــــوى لقــــــاه ... وَاللَّه مــــــــا أَهـــــــوى ســـــــواه
وَعشقه رَماني في لجّة هايل ... قُــــــــل اللَّه يُــــــــجــــــــامِــــــــل
وَبحر الهَوى ناس في غُبِّه داخِل ... وَنــــــــــاس فـــــــــي السَّواحِـــــــــل
بِنَفثة عيونك يا ريم الأَتراك ... بِــــــقَــــــتــــــلي مَــــــن أَغــــــراك
وَما لك تَسقي محبّك من بَلواك ... وَمــــــــــــــــا ذاقَ حــــــــــــــــلواك
مَعَك طير قَلبي ناشِب في الأَشراك ... لزيــــــــم بَــــــــيـــــــن أُســـــــراك
بمبدع جَمالك لي بِاللَّه واصِل ... بـــــــــلطـــــــــفِ الشــــــــمــــــــائِل
آه يــــا حَــــبــــيــــب لَو تَجود ... آه بــــــالتِــــــثــــــام الخــــــدود
آه واشــــــتــــــمــــــام النُهــــــود ... عَسى اللَّه يقدر بلقياه لي عاجِل
فــــــيــــــطــــــفِــــــي بَــــــلابِــــــل ... بحكم القَضا لا بالبخت القائِل
وَلا بـــــــــــــــــالرســـــــــــــــــائِل ... لَكَ اللَّه صَوّر من حُسنٍ فَتّان
وَمــــــا شــــــا يَــــــكـــــون كـــــان ... قسم مثل حُسنك ما شاهَد رضوان
بــــــــــــــــــحــــــــــــــــــورٍ وولدان ... مَلَك صاغك اللَّه فتنه للأَعيان
وهـــــــم قـــــــالوا إِنـــــــســـــــان ... مسمِّيكَ إِنسان عَن رُشدِه عاطِل
وَله عــــــــــــقــــــــــــل آفِــــــــــــل ... حـــــســـــنــــك مــــفــــدَّى فَــــريــــد
فـــــي كُـــــلِّ نَـــــظـــــره يَــــزيــــد ... وَالنــــاس مَــــعــــاً لَك عَــــبيد
وَبَدرُ الدياجي في التَمِّ الكامِل ... وَشَـــــــــمـــــــــسُ الأصــــــــايــــــــل
تَقول لَيت مَن نال مِنكَ أَدنى طائِل ... بـــــــشـــــــبــــــه أَو مــــــخــــــائِل
إِلى كَم إِلى كَم يا عذب المبسَم ... تَــــــجــــــافــــــيــــــك مــــــغــــــرَم
بِشَمِّهــ وَضَمِّهــ دَواء للمسقَم ... فَــــــــقَــــــــتــــــــلِه مُـــــــحَـــــــرَّم
شفاه لَو يضمَّك آهي ما أَحلا الضَّم ... وَفَـــــــم يـــــــلثـــــــمـــــــه فَــــــم
هَواه ضَمَّ القامه كالخَطِّي الذابِل ... وَحَــــــــــــلَّ الغَــــــــــــلايــــــــــــل
لثمك شِفا المستهام ... شـــــمـــــك شِـــــفـــــا للســـــقـــــام
ضــــــــــمــــــــــك دوا لِلغَــــــــــرام ... وَرَشفي لمبسم فيه شهد العاسِل
حُـــــــمِـــــــي بِـــــــالعَـــــــواسِــــــل ... بِوَصلك إِلَهي يلطف من عاجل
مُـــــــجـــــــيـــــــب كـــــــل ســــــائِل
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- المنال: نأل: النَّأَلانُ: ضَرْبٌ مِنَ الْمَشْيِ كأَنه يَنْهَض برأْسه إِلى فَوْقُ. نأَلَ يَنْأَلُ نَأْلًا ونَئِيلًا ونَأَلاناً: مشَى ونَهَض برأْسه يُحَرِّكُهُ إِلى فَوْقُ مِثْلُ الَّذِي يَعْدُو وَعَلَيْهِ حِمْل ينهَض بِهِ، وَقَدْ … (لسان العرب)
- بالجمال: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- تعشقت: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)
- حويلي: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)
- عاجل: عجل: العَجَلُ والعَجَلة: السرْعة خِلَافُ البُطْء. ورجُلٌ عَجِلٌ وعَجُلٌ وعَجْلانُ وعَاجِلٌ وعَجِيلٌ مِنْ قَوْمٍ عَجَالى وعُجالى وعِجالٍ، وَهَذَا كلُّه جَمْعُ عَجْلان، وأَما عَجِلٌ وعَجْلٌ فَلَا يُكَسَّر عِنْدَ سِيبَوَيْه … (لسان العرب)
- عاقل: عقل: العَقْلُ: الحِجْر والنُّهى ضِدُّ الحُمْق، وَالْجَمْعُ عُقولٌ. وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: تِلْك عُقولٌ كادَها بارِئُها أَي أَرادها بسُوءٍ، عَقَلَ يَعْقِلُ عَقْلًا ومَعْقُولًا، وَهُوَ مَصْدَرٌ؛ قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)
- غافل: غفل: غَفَلَ عَنْهُ يَغْفُلُ غُفولًا وغَفْلةً وأَغْفَلَه عَنْهُ غيرُه وأَغْفَلَه: تركَه وَسَهَا عَنْهُ؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ فِي الغُفول: فَآبَكَ هَلًّا واللَّيالي بِغِرَّةٍ ... تَدُورُ، وَفِي الأَيام عَنْكَ غُفُولُ[[. ق … (لسان العرب)