حَبيبي الجافي حلف بِرَبِّه
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَبيبي الجافي حلف بِرَبِّه ... لا زِد أَتَتني رُسله وَكُتبه
ما خافَ رَبِّهــ في تَلف محبِّه ... من علّمه اللَّه يَكون حسبه
وَقالَ لي لا عاد يَجي كتابك ... وَإِن جا فَما عاد شايعود جَوابك
وَاللَّه لَولا خَوفي اقتِرابك ... ما كانَ وَاللَّه الرَّسول يَجي بِه
وَذا كِتابي إِن فرغت تقراه ... فَمَزِّقه بِاللَّه عَلَيكَ بِاللَّه
بِاللَّه لا يلهيكَ شي فَتَنساه ... لا يَعرِفوا خَطي معك وَكتبه
فَالناسُ قالوا إِنَّهُم مَعك رَوه ... لَقوه عِندَك فقروهُ واقرَوه
وَأَنا أَخاف ذاكَ الرطيب يَغروه ... وَهو غيور ما احتاج أعرِّفك به
وَالناس عَلَينا رُقبا وَحُرّاس ... يشنوك وَيَشنوني عَلى الهَوى الناس
فَقُلت بِاللَّه يا قُضَيِّبــ الآس ... قَتَلتَ مَفتونك حملت ذنبِه
من راهُ وَأَنا يا عذيب يا الما ... أَقراهُ وَأَمحيه بِالدُموع كالما
وَآكله مِثل الرُّقا وَالأَسما ... مَن ذا وَشا بِه عَرفُه يجي به
لَكِن أَنا يا قامَةَ الرُّدَيني ... ما عاد إِليك شاكتب عَلى عُيوني
واصبر وَلَو شاموت من غبوني ... ومن عِشق يصبِر لجور حبِه
أَمّا أَنا شاكتم وَشاتصبَّر ... الحُبُّ مَكتوب وَاللقا مُقَدَّر
إِنَّ لي نَصيب في ذا الغَزالَ الاعفر ... أَمسَيتُ داخِل حِلَّتِه وَحجبه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجافي: جأف: جَأَفَه جَأْفاً واجتَأَفَه: صَرَعَه لُغَةٌ فِي جَعَفَه؛ قَالَ: وَلَّوْا تَكُبُّهُمُ الرِّماحُ، كأَنهم ... نَخْلٌ جَأَفْتَ أُصُولَه، أَو أَثْأَبُ وأَنشد ثَعْلَبٌ: واسْتَمَعُوا قَوْلًا بِهِ يُكْوَى النَّطِفْ، ... يَكا … (لسان العرب)
- الرطيب: رطب: الرَّطْبُ، بالفَتْحِ: ضدُّ اليابسِ. والرَّطْبُ: النَّاعِمُ. رَطُبَ، بالضَّمِّ، يَرْطُب رُطوبَةً ورَطابَةً، ورَطِبَ فَهُوَ رَطْبٌ ورَطِيبٌ، ورَطَّبْتُه أَنا تَرْطِيباً. وجارِيَةٌ رَطْبَة: رَخْصَة. وَغُلَامٌ رَطْبٌ: ف … (لسان العرب)
- بربه: ربه: الأَزهري عَنِ ابْنِ الأَعرابي: أَرْبَه الرجلُ إِذَا اسْتَغْنَى بِتَعَبٍ شَدِيدٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَا أَعرف أَصله. (لسان العرب)
- تقراه: قره: قَرِهَ جِلْدُه قَرَهاً: تَقَشَّرَ أَو اسْوَدَّ مِنْ شدَّةِ الضَّرْب. ابْنُ الأَعرابي: قَرِه الرجُلُ إذا تَقَوَّب جِلْدُه مِنْ كَثْرة القُوَباء. والقَرَه فِي الجسَدَ: كالقَلَحِ فِي الأَسْنانِ، وَهُوَ الوَسَخُ، وَقَدْ … (لسان العرب)
- تلف: تلف: اللَّيْثُ: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فَهُوَ تَلِفٌ: هَلَكَ. غَيْرُهُ: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غَيْرُهُ وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بِمَعْنًى وَاحِدٍ أَي هَدَراً. … (لسان العرب)
- جوابك: جوب: فِي أَسماءِ اللَّهِ المُجِيبُ، وَهُوَ الَّذِي يُقابِلُ الدُّعاءَ والسُّؤَال بالعَطاءِ والقَبُول، سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى، وَهُوَ اسْمُ فَاعِلٍ مِن أَجاب يُجِيبُ. والجَوابُ، معروفٌ: رَدِيدُ الْكَلَامِ، والفِعْل: أَجاب … (لسان العرب)
- حسبه: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)