يا قمراً بِالجمال تَيّاهُ
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا قمراً بِالجمال تَيّاهُ ... أعــــــشــــــقُهُ لا أُحِـــــبُّ إِلا هُـــــو
يَهجُرُني ظالِماً بِلا سَبَبٍ ... يــــبــــغــــضني قَلبُهُ وَأَهواه
قالوا تَجَنَّى بِلا ذَنبٍ فَقُلتُ بَلى ... قالوا عَلى هَجرِهِ تَهواهُ قلت على
قالوا وَلا تَنثَني عَنهُ فَقُلتُ وَلا ... قالوا حلى لَك فيه المَوت قلت حَلا
ما حيلَتي إِن كانَ ذا مُقدَّر ... أَموتُ في حُبّي غُزيلَ أَحوَر
قَضيب أَسمَر بالبها مؤزَّر ... وَكأس مِن فَوقِه قَمَر مُصَوَّر
الشَّمسُ وَالبَدرُ يَسجُدان إِذا ... أَبــــرَزَ مــــن ســــتره محيّاهُ
وَالغُصنُ بَعد الركوع قام لَه ... تَواضُعاً حين ماس عطفاهُ
نشوان من طرفه السَّيف الحُسام ... مَريض أَجفانه قَد زادَني مرضا نضى
غَضبان يُعرضُ إِن ذِكري لَه عَرضا ... لَو كان غَير الهَوى ذَنبي رجوت رضا
يغضب لما جِسمي عليه مضنى ... وَما لِقَلبي بِهَواه معنّى
عليش يَغضبني كَذا وبَشنا ... وكل يَوم حُبّي لَه أَكثَر أَكثَر
واكــــبــــدي آح منه واكبدي ... لَولاهُ مـــــــــا قُـــــــــلتُ آح لَولاه
دَرى بِأَني أهيمُ فيه وَما ... رَثـــــى وَلا رَقّ حَـــــســـــبـــــيَ اللَّه
بذلت في نَظرَةٍ روحي له ثَمَناً ... فَصارَ يَستُر عَنّي وجهه الحسنا
يا مسبل الستر عَني هِجت لي شجنا ... إِن أَنت لَم ترفع الأَستار متُّ أَنا
إِرفَع حِجابك وأغزال وَأحوّم ... تَرى عُيوني حسنكَ المنعم
وزر مــــحــــبك وَالعُيونُ نُوَّم ... وَأَرشِفه شهد اللَّما المعنبر
أَتلَفتَ مَضناك بِالصُّدود وَما ... عَــــلَيــــكَ أَفديكَ لَو تَلافاه
لَهَــــوتَ عَــــن وَصلِهِ وَحبُّكَ قَد ... أَلهــــاهُ عَــــن ديــــنِهِ وَدُنــــيــــاهُ
هجرتَهُ ظالِماً يُرضيك تظلمه ... أَعرَضتَ عنه فَما تَرضى تكلِّمهُ
يا حاكِماً طالَما يَحلو تحكُّمُه ... وَصلي حَرامٌ كَلامي مِن يحرِّمُهُ
قف لي قَليل واكشف عَن المحيا ... سَلِّم عَلى ميتك يَعودُ حَيّا
قف لي وكلِّمني أَعيشُ وَأَحيا ... ما في كَلامك باس أَيش تحذَر
بِاللَه ما في الكَلام ضَنَّ به ... عَنِّيـــ وَما في السلام أَغلاهُ
هَل نَظرَتي إِن نَظَرتُ تؤلِمُه ... أَمِ الَّذي بِـــــالحِـــــجــــاب أَغــــراهُ
ظَبيٌ رَعاه الهَوى في قَلبيَ اللَّهِف ... كَأَنَّهُ تَحتَ ذيل اللَّيل في الغُرَف
يَتيمَةُ اللؤلؤ المَكنون في الصدَف ... تَشتاقُ في حُبِّهِ نَفسي إِلى التلَف
يا نفسُ قَد عذّبتِني فبسي ... ما أَعمل بِنَفسي رحمتاه لِنَفسي
كَم ذا ترَجِّيــ الَوَصل كَم تَعسي ... عَسى عَسى وَالإِجتماع مقدّر
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الركوع: ركع: الرُّكوع: الخُضوع؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. رَكع يَرْكَع رَكْعاً ورُكُوعاً: طَأْطأَ رأْسَه. وكلُّ قَوْمة يَتْلُوهَا الرُّكُوعُ والسجْدتان مِنَ الصَّلَوَاتِ، فهِي رَكْعة؛ قَالَ: وأُفْلِتَ حاجِبٌ فَوْتَ العَوالي، ... عَلَى شَقّ … (لسان العرب)
- بالبها: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت … (لسان العرب)
- بالجمال: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- تنثني: نثن: نَثَنَ اللحمُ نَثْناً ونَثَناً: تغَيَّر. (لسان العرب)
- تهواه: هوه: هَهْ: كَلِمَةُ تَذَكُّرٍ وَتَكُونُ بِمَعْنَى التَّحْذِيرِ أَيضاً، وَلَا يُصَرَّفُ مِنْهُ فِعْلٌ لِثِقَلِهِ عَلَى اللِّسَانِ وَقُبْحِهِ فِي الْمَنْطِقِ، إِلَّا أَن يُضْطَرَّ شَاعِرٌ. قَالَ اللَّيْثُ: هَهْ تَذْكِرَةٌ … (لسان العرب)
- تياه: تيا: تِي وَتَا: تأْنيث ذَا، وتَيّا تَصْغِيرُهُ، وَكَذَلِكَ ذَيَّا تصغير ذِهْ وذِهي وهذه. (لسان العرب)
- حيلتي: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)