خِلي جفاني بِلا سَبَب
الشاعر: الكوكباني · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الكوكباني، من العصر العثماني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خِلي جفاني بِلا سَبَب ... حرّي عليه ما سَبَب جَفاه
أَبدى ليَ الصد واِحتَجب ... وَنغّص العَيش وَالحياه
وَغابَ يا ناس واِجتَنَب ... فَــــلا يَــــرانــــي وَلا أَراه
مَن ذا تَقولوا عليه كذب ... ومن تَقولوا مِنَ الوُشاه
إِذا وَشى بَينَنا الرّقيب ... وَشــــى بِهَجري وأزعجه
وَالقَلب في قَبضة الحَبيب ... وَكَيف يَختار مَخرَجه
قَريب عَلى اللَّه قَريب قَريب ... يسرّ قَلبي وَيُبهِجه
كَم عِشق كَم شَوق كَم طرب ... في هجر خلِّي وَفي لِقاه
وَاللَّه أَنا أَهواهُ وَأَعشقه ... وَلَو جَــــفــــاني وَلَو أَسا
ما أَنساه وَلا أَخون موثقه ... إِن موثقه خان أَو نَسا
وَأصغي إِلى عذب منطقه ... أقول عَسى أَسمعه عَسى
ما أَعمَل إِذا اللَّه علي كتب ... حُبِّهــ وَعِشقه عَلي قَضاه
ما أَحلى حَبيبي وَما أَحسنه ... كالغُصنِ إِذا مالَ واِستَوى
اللَّه صـــــاغـــــه وزيــــنــــه ... مِثل الغَزاله سَوا سَوا
في داخِل القلب مسكنه ... يَسكُن مَع الحب وَالهَوى
قَضيب ميال مِن ذهب ... فَوقه قمر وَالقَمَر سَماه
لي خل كالبَدرِ إِذا اِنتَصَف ... وَصورَته فاقَت الصور
كالسمهري يَنثَني هيَف ... زَرَّ الأزِره عَـــــلى قَـــــمَــــر
شَكَوت ما أَلقاه من الدنف ... عَلَيهِ فافتر عَن دُرَر
وَقالَ أَنا أحِب مَن أحَب ... وَمن يَشاني أَنا أَشاه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بهجري: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ … (لسان العرب)
- تقولوا: قول: القَوْل: الْكَلَامُ عَلَى التَّرْتِيبِ، وَهُوَ عِنْدَ المحقِّق كُلُّ لَفْظٍ قَالَ بِهِ اللِّسَانُ، تَامًّا كَانَ أَو نَاقِصًا، تَقُولُ: قَالَ يَقُولُ قَولًا، وَالْفَاعِلُ قَائِل، وَالْمَفْعُولُ مَقُول؛ قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)
- جفاني: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
- جفاه: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ … (لسان العرب)
- لقاه: لقا: اللَّقْوة: دَاءٌ يَكُونُ فِي الْوَجْهِ يَعْوَجُّ مِنْهُ الشِّدق، وَقَدْ لُقِيَ فَهُوَ مَلْقُوٌّ. ولَقَوْتُه أَنا: أَجْرَيْت عَلَيْهِ ذَلِكَ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الْمُهَلَّبِيُّ واللُّقاء، بِالضَّمِّ وَالْمَد … (لسان العرب)
- مخرجه: خرج: الخُروج: نَقِيضُ الدُّخُولِ. خَرَجَ يَخْرُجُ خُرُوجاً ومَخْرَجاً، فَهُوَ خارِجٌ وخَرُوجٌ وخَرَّاجٌ، وَقَدْ أَخْرَجَهُ وخَرَجَ بِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: قَدْ يَكُونُ المَخْرَجُ موضعَ الخُرُوجِ. يُقَالُ: خَرَجَ مَخْرَجاً … (لسان العرب)