لولا انتهائي لم أُطع نهي النُهى
الشاعر: القاضي التنوخي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر القاضي التنوخي، من العصر العباسي، وتقع في 46 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لولا انتهائي لم أُطع نهي النُهى ... أَيَّ مَدىً يطلبُ من جاز المدى
إِن كنتُ اقصرتُ فما اقصرَ قل ... بُ دامياً تدميه ألحاظُ الدُمى
ومقلة إِن مقلت أهل الغضا ... أغضت وفي اجفانها جمر الغضى
وكم ظِباء رُعتُها أَلحاظُها ... أسرعُ في الأنفس من حدِّ الظُبا
وكلَّما ازدَدنَ قُوى أجفانها ... ضَعفاً تقوَّينَ على ضَعف القُوى
أسرع من حرف إلى جر ومن ... حــــبّ إلى حــــبة قلبٍ وحشا
قضاعةُ بن مالكِ بن حمِرٍ ... ما بعدَهُ للمرتقين مُرتقى
وطالَ ما طللتُ دمعي في طلو ... لٍ خَفِيَت عن البِلى من البِلَى
تناهبَت أيدي الهواءِ رَسمَها ... نَهبَ الهوى أنفُسَ أبناءِ الهوى
فاقتَسَمَتها السارياتُ مِثلَ ما ... تقتسمُ المأسورَ أسبابُ الأَسى
فهَيَ أثافٍ ما ثلاثٌ لم يزل ... بها الحَيا حتى أَماتَها الحيا
وعَطفَتا نُؤيٍ كنُونٍ عُرِّقَت ... أو صُدُغٍ عُقرِبَ أَو أَيمٍ سَعَى
وأَشعَثٍ لم تُبقِ منه المورُ إِلا ... مثلَ ما أَبقَت من الصَبرِ النَوى
مَنازِلٌ أَنزالُ من يَنزِلُها ... وَجـــــدٌ ودمـــــعٌ وغَـــــرامٌ وجـــــوى
مَمحُوَّةُ الأَطلالِ كالطِرسِ امَّحى ... مُوحشِةٌ كالشَيبِ بالحُورِ سَطا
كأَنَّها الإِلفُ جَفا أو نَبوَة الدَ ... هرِ نَبا أَو كَبوَةُ الجَدِّ كَبا
وكم ليالٍ قد لقيتُ هَولَها ... بِهِمَّةٍ فوقَ السماءِ كالسَما
طالَت دَياجيها فَخلنا أنَّها ... تعطِفُ منهنَّ علينا ما مضى
وفي يميني صارمٌ غراره ... أقطَعُ من يوم فراقٍ ونوى
إِن سُلَّ أو شيم فمثل البرق ... في الغيم اذا الغيمُ سَرى
شقائقٌ مثل خدودٍ نُقشت ... شواربٌ بالمسك فيها ولحى
كأنّما الناطحُ عينا شاخصٍ ... يضعف عن تغميضها من الضيا
كأنّما البُطين في آثاره ... طالبُ ثأرٍ عند عاتٍ قد عتا
كأنما النجم الثريا عَلَمٌ ... أبيض يعلو عَلَماً حين علا
كأنّما التابع نارٌ شبَّها ... بنو سبيلٍ في طريقٍ تصطلى
كأنّما الهقعة راس جواد او أثافٍ ... وســــــط ربــــــعٍ قــــــد عــــــفــــــا
كأنّما الهنعة لمّا طلعت ... مقلة صبٍّ لم تبن من البكا
مقبلة على الذراع تشتكي ... شكوى محبٍّ ضاق ذرعاً فاشتكى
كأنّما النثرة أثر نَمَشٍ ... أو كَلَفٍ على الخدود قد علا
كأنّما الجبهة في آثاره ... سيل على آثار عقب قد سرى
كأنّما الزُّبرة حبّان فذا ... من سائر الناس بذا قد اكتفى
كأنّما الغَفر جناحٌ مائلٌ ... أو عُنُقٌ نحو حديثٍ قد صغا
كأنما الاكليل اكليل على ... رأس عروسٍ يوم عرسٍ تُجتلى
تتبعه نعائم كأنّها ... نعائم ترتع في ارض فلا
ولاحت البلدة كالبلدة قد ... بــــــــادت اذا الربـــــــع خـــــــلا
كأنّما الأسعُدُ حين اتَّسَقَت ... روض ثغور بالعيون ترتوي
يقدمها ذابحها كهاربٍ ... أو طالبٍ يحذر فوت ما ابتغى
ولاح سَــــعــــدُ بُــــلَعٍ كــــضاحكٍ ... أو كارعٍ يكرع في كأس لمى
مسابقٌ في سيره السعدَ الذي ... سعوده مستحسنٌ حين يرى
كظبية ما بين خشفين لها ... أو كحبيبٍ في رقيبين اغتدى
وذو الخــــــــــــــــــــبــــــــــــــــــــا ... من غريمٍ قد توارى واختفى
واقبل الفرغ إلى الفرغ كما ... أقبل عطشان إلى عذب روى
كأنّما الحوت اذا ما طلعت ... حوت على لجة بحرٍ قد طفا
كأنّ صوت الرعد فيها قارئ ... عارضه تتعتع فيما قرا
ونـــــرجـــــسٍ كــــأنَّهــــ نــــواظــــرٌ ... يَقطُرنَ عذباً بارداً على الظما
إذا بدا الطلُّ عليه خِلتَه ... غرقى عيونٍ في بحورٍ من بُكا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح، مقاييس اللغة:
- اجفانها: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
- اقصرت: قصر: القَصْرُ والقِصَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ: خلافُ الطُّولِ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: عادتْ مَحُورَتُه إِلى قَصْرِ قَالَ: مَعْنَاهُ إِلى قِصَر، وَهُمَا لُغَتَانِ. وقَصُرَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْصُرُ قِصَراً: خِلَافُ طَالَ؛ و … (لسان العرب)
- انتهائي: أنت: الأَنِيتُ: الأَنِينُ؛ أَنَتَ يَأْنِتُ أَنِيتاً، كَنَأَتَ، وسيأْتي ذِكْرُهُ فِي مَوْضِعِهِ. أَبو عَمْرٍو: رَجُلٌ مَأْنُوتٌ، وَقَدْ أَنَته الناسُ يأْنِتونه إِذا حَسَدُوه، فَهُوَ مَأْنُوتٌ، وأَنِيتٌ أَي مَحْسُودٌ، والل … (لسان العرب)
- تدميه: ندم على ما فعل نَدَماً ونَدامَةً، وتَنَدَّمَ مثله. وفي الحديث: " النَدَمُ توبةٌ ". وأَنْدَمَهُ الله فنَدِمَ. ورجلٌ نَدْمانٌ، أي نادِمٌ. ويقال: اليمين حِنْثٌ أو مَنْدَمَةٌ. قال لبيد: ولم يبق هذا الدهر في العيش مَنْدَما [[ … (الصحاح)
- تقوين: قين: القَيْنُ: الحَدَّادُ، وَقِيلَ: كُلُّ صَانِعٍ قَيْنٌ، وَالْجَمْعُ أَقْيانٌ وقُيُونٌ. وَفِي حَدِيثِ الْعَبَّاسُ: إِلا الإِذْخِرَ فإِنه لقُيُونِنا؛ القُيُونُ: جَمْعُ قَيْنٍ وَهُوَ الحَدَّاد والصَّانِعُ. التَّهْذِيبُ: ك … (لسان العرب)
- خفيت: (خَفِيَ) الْخَاءُ وَالْفَاءُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ مُتَبَايِنَانِ مُتَضَادَّانِ. فَالْأَوَّلُ السَّتْرُ، وَالثَّانِي الْإِظْهَارُ. فَالْأَوَّلُ خَفِيَ الشَّيْءُ يَخْفَى ؛ وَأَخْفَيْتُهُ، وَهُوَ فِي خِفْيَةٍ وَخَفَاءٍ، إِذ … (مقاييس اللغة)