أإن ترسمت من خرقاء منزلة
الشاعر: ذو الرمة · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«أإن ترسمت من خرقاء منزلة» من شعر ذو الرمة، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَإِن تَرَسَّمتَ مِن خَرقاءَ مَنزِلَةً ... كَالوَحيِ في مُصحَفٍ قَد مَحَّ مَنشورِ
أَودى بِها الدَهرُ قِدماً وَاِستَحالَ بِها ... بِكُلِّ داجٍ مُسِفِّ الوَدقِ مَبحورِ
داني الرَبابِ كَأَنَّ البُلقَ تَحفِرُهُ ... إِذا اِستَقَلَّ فُوَيقَ الأَرضِ مَهمورِ
مَنازِلُ الحَيِّ إِذ حَبلُ الصَفا عَلقٌ ... مِن آلِ مَيٍّ جَديدٍ غَيرِ مَبتورِ
أَضحَت وَكُلُّ جَديدٍ صائِرٌ عَجِلاً ... يَوماً إِلى قِلَّةٍ مِنهُ وَتَغييرِ
أَعراضَ ريحِ الصَبا تُزهي جَوانِبَها ... عِندَ الصَباحِ مَعَ الحَصباءِ بِالمورِ
وَمَنهَلٍ آجِنٍ كَالغِسلِ مُختَلَطٍ ... باكَرتُهُ قَبلَ تَرنيمِ العَصافيرِ
تَكسو الرِياحُ نَواحيهِ بِمُختَلِفٍ ... مِنَ التُرابِ إِذا ما رُحنَ مَدجورِ
في صَحنِ يَهماءَ تَهوي الخامِعاتُ بِها ... مِن قِلَّةِ الكَسبِ لِلغُبسِ المَغاويرِ
تَنزو القُلوبُ بِها مِنها إِذا اِشتَمَلَت ... في الآلِ أَعلامُها خَوفاً مَعَ القورِ
وَنَصَّ حِرباؤُها فيها ذَوائِبَهُ ... في صامِحٍ مِن لُعابِ الشَمسِ مَسجورِ
بِأَينُقٍ كَقِداحِ النَبعِ قَد ذَبَلَت ... مِنها الشَمائِلُ أَمثالِ القَراقيرِ
تَشكو إِذا وَقَفَت بِالقَوم في بَلَدٍ ... مِن آخِرِ اللَيلِ ناءٍ غَيرِ مَهجورِ
جَذبَ البُرى في عُرى أَزرارَ آنُفَها ... بِراجِعٍ مِن عَتيقِ الجَوفِ مَنشورِ
كَأَنَّ أَعيُنَها مِن طولِ ما نَزَحَت ... مِنها إِذا خَزَرَت خُضرُ القَواريرِ
مِنَ اللَواتي لَها دُهنٌ مُنَصِّفُها ... قَد غَيَّرَتها الفَيافي أَيَّ تَغييرِ
يَتبَعنَ شَأوَ عَلَنداةٍ مُذَكَّرَةٍ ... خَطّارَةٍ حُرَّةٍ إِحدى المَماهيرِ
كَأَنَّ رَحلي وَقَد لانَت عَريكَتُها ... عَلى أَحَمَّ أَجَمِّ الرَوقِ مَذعورِ
ضاحي المَراتِعِ بِالبَيداءِ في قَرَنٍ ... يَدنو بِهِ اللَيلَ في ظَلماءَ دَيجورِ
فَباتَ ضَيفَ أَلاءٍ يَستَغيثُ بِهِ ... مِن قِطقِطٍ في سَوادِ اللَيلِ مَحدورِ
كَأَنَّهُ وَالدُجى في اللَيلِ مُنغَمِسٌ ... ذو يَلمَقٍ مِن عَتيقِ القَهزِ مَقصورِ
إِذا اِنجَلى البَرقُ عَنهُ قامَ مُبتَهِلاً ... لِلَّهِ يَتلو لَهُ بِالنَجمِ وَالطورِ
حَتّى إِذا ما الدُجى مالَت أَواخِرُهُ ... مِثلَ الرُواقِ وَلاحَت جَبهَةُ النورِ
باكَرَهُ قانِصٌ يَسعى بِطاوِيَةٍ ... شُمِّ المَلاطِمِ أَمثالِ الزَنانيرِ
حَتّى إِذا قالَ قَد نالَت أَوائِلَها ... وَأَدركتَهُ جَميعا بِالأَظافيرِ
كَرَّ يَهُزُّ سِلاحاً ما يُقَوِّمُهُ ... قَينٌ بِمِطرَقَةٍ يَوماً عَلى كيرِ
أَسمَرُ يَطرُدُ ما لاقى وَمُنعَقِدٌ ... في الرَأسِ قَرنٌ جَديدٌ غَيرُ مَسمورِ
فَغادَرَ الغُضفَ يَسعى وَاِنصَمى جَنِفاً ... يَمُرُّ مَرَّ شِهابٍ اِنقَضَّ مَحدورِ
فَذاكَ شَبَّهتَ عيسي في مَعاقِدِها ... إِذا اِنتَحَت في سَوادِ اللَيلِ بِالعيرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البلق: بلق: البلَق: بلَقُ الدَّابَّةِ. والبَلَقُ: سَوَادٌ وَبَيَاضٌ، وَكَذَلِكَ البُلْقة، بِالضَّمِّ. ابْنِ سِيدَهْ: البَلَق والبُلْقة مَصْدَرُ الأَبلق ارتفاعُ التَّحْجِيلِ إِلَى الْفَخِذَيْنِ، وَالْفِعْلُ بَلِقَ يَبْلَقُ بلَقا … (لسان العرب)
- الرباب: ربب: الرَّبُّ: هُوَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، هُوَ رَبُّ كلِّ شيءٍ أَي مالكُه، وَلَهُ الرُّبوبيَّة عَلَى جَمِيعِ الخَلْق، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَهُوَ رَبُّ الأَرْبابِ، ومالِكُ المُلوكِ والأَمْلاكِ. وَلَا يُقَالُ الربُّ فِي غَي … (لسان العرب)
- الودق: وَدَقَّ: ودَقَ إِلَى الشَّيْءِ وَدْقاً ووُدُوقاً: دَنَا. ووَدَق الصيدُ يَدِقُ وَدْقاً إِذَا دَنَا مِنْكَ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: كانَتْ إِذَا وَدَقَتْ أَمثالُهُنَّ لَهُ، ... فبَعْضُهُنَّ عَنِ الْآلَافِ مُشْتَعِبُ وَيُقَال … (لسان العرب)
- باكرته: بكر: البُكْرَةُ: الغُدْوَةُ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: مِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَقُولُ أَتيتك بُكْرَةً؛ نَكِرَةٌ مُنَوَّنٌ، وَهُوَ يُرِيدُ فِي يَوْمِهِ أَو غَدِهِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيها بُكْرَةً و … (لسان العرب)
- بالمور: مور: مَارَ الشيءُ يَمورُ مَوْراً: تَرَهْيَأَ أَي تَحَرَّكَ وَجَاءَ وَذَهَبَ كَمَا تتكفأُ النَّخْلَةُ العَيْدانَةُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: تَردّدَ فِي عَرْض؛ والتَّمَوُّرُ مِثْلُهُ. والمَوْرُ: الطَّرِيقُ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ طَرَ … (لسان العرب)
- تحفره: حفر: حَفَرَ الشيءَ يَحْفِرُه حَفْراً واحْتَفَرَهُ: نَقَّاهُ كَمَا تُحْفَرُ الأَرض بِالْحَدِيدَةِ، وَاسْمُ المُحْتَفَرِ الحُفْرَةُ. واسْتَحْفَرَ النَّهْرُ: حانَ لَهُ أَن يُحْفَرَ. والحَفِيرَةُ والحَفَرُ والحَفِيرُ: الْبِئ … (لسان العرب)