زهت في وشي حلتها المطرز
الشاعر: ابن شهاب العلوي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن شهاب العلوي، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الزاي، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
زهت في وشي حلتها المطرز ... بقدّ مائس كالغصن يهتز
زكية عنصر تختال عجباً ... على فرش من الديباج والخز
زجرت النفس إلا عن هواها ... وحسبي أن أكون بها المميز
زهدت بحبها فيمن عداها ... وسري عن سوى سلمى تحرز
زمام القلب في يدها فأني ... توجّهه إلى جهة تجهلا
زيارتها أحب إلى فؤادي ... من الدنيا وما فيها وإن عز
زكاة جمالها نظري إليها ... وقد أفتى الفقيه به وجوّز
زوت عنها الخمار فلاح منها ... محيا جل من أبدى وأبرز
زرعت لها الوفاء فخوّلتني ... منى عن ذكرها يكنى ويرمز
زبور حديثها للفوز يدعو ... وحاجبها بسر الوصل أوعز
زرابي الهوى بثت لديها ... وأكواب السرور هناك تفرز
زجاجات الطلا رصّت جهاراً ... فما مُطَّوع بالشرب يلمز
زهور الورد في الوجنات تُجنى ... ورمان النهود الغض يُغمَز
زرار الخصر معقود برسم ... يحل بطلسم الردف المقوز
زهى عزلي بها وبديع نظمي ... بمدح محمد للسبق أحرز
زعيم العرب توفيق المعالي ... أَبِيُّ الهمّة الملك المعزّز
زكي النفس للعافين غوث ... إذا اشتد الزمان بهم وأعوز
زيالة والفرات ونيل مصر ... ودجلة عن ندى كفّيه أعجز
زحام الوافدين عليه أقوى ... دليــــل أن نائله منجز
زفاف عرائس العلياء يوماً ... فيوماً نحو حضرته يجهز
زواج مهره بالسيف ضرب ... وطعن لا بأبجد أو بهوّز
زناد حسامه يورى سعيراً ... تكاد على العدى غيظاً تميز
زفير ضرامها في الحرب يعلو ... ويبتلع المصدر والمعجز
زواحف خيله تختال عجباً ... إذا حمي الوطيس وقدره أز
زميلي سر بنا أنحاء مصر ... فإن بها لواء العدل يركز
زمان مليكها زمن سعيد ... وعنها عاديات الدهر تحجز
زواياها به ملئت أماناً ... وقيل بسوحها للمجرم امتز
زكت بك أيها الملك المفدّى ... مثاني النظم إذ بسواك تنبز
زففت إليك بكراً من قريض ... بمعنى فائق واللفظ موجز
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الزاي، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخمار: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ … (لسان العرب)
- الفقيه: قيه: القاهُ: الطاعةُ؛ قَالَ الزَّفَيان: مَا بالُ عيْنٍ شَوْقُها اسْتَبْكاها ... فِي رَسْمِ دارٍ لَبِسَتْ بِلاها تاللهِ لَوْلَا النارُ أَن نَصْلاها، ... أَو يَدْعُوَ الناسُ عَلَيْنَا اللهَ، لمَا سَمِعْنا لأَمِيرٍ قَاهَا ق … (لسان العرب)
- المطرز: طرز: الطِّرْزُ: البَزُّ وَالْهَيْئَةُ. والطِّرْز: بَيْتٌ إِلى الطُّولِ، فَارِسِيٌّ، وَقِيلَ: هُوَ الْبَيْتُ الصَّيْفِيُّ. قَالَ الأَزهري: أُراه مُعَرَّبًا وأَصله تِرْزٌ. والطِّراز: مَا يُنْسَجُ مِنَ الثِّيَابِ لِلسُّلْطَ … (لسان العرب)
- المميز: ميز: المَيْزُ: التَّمْيِيزُ بَيْنَ الأَشياء. تَقُولُ: مِزْتُ بَعْضَهُ مِنْ بَعْضٍ فأَنا أَمِيزُه مَيْزاً، وَقَدْ أَمازَ بعضَه مِنْ بَعْضٍ، ومِزْتُ الشيءَ أَمِيزُه مَيْزاً: عَزَلْتُهُ وفَرَزْتُه، وَكَذَلِكَ مَيَّزْتُه تَم … (لسان العرب)