قَــسَــمـاً بِـصُـبـحِ جَـبـيـنِ بَـدرٍ بـاهِـر
الشاعر: أبو المعالي الطالوي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر أبو المعالي الطالوي، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَــسَــمـاً بِـصُـبـحِ جَـبـيـنِ بَـدرٍ بـاهِـر — وِبِـطَـلعَـةِ القَـمـر المُـنـيـر الزاهرِ
وَبِـفَـتـرة الأَجـفان ترشُقُ في الحَشا — سَهــمَ المَــنــيّــة عَــن لِحــاظ جَــآذرِ
وَبِـكُـلِّ هَـيـفـاءِ القَـوامِ إِذا اِنثَنَت — أَزرَت بِـخُـوطِ نَـقـا الرِيـاضِ النـاضِرِ
مِــن كُــلِّ رُودٍ وازَنــت شَـمـسَ الضُـحـى — غَــيــداءَ تَهــزَأ بِـالغَـزال النـافِـرِ
رَيّــا المُــخَــلخــلِ ذاتُ قَــدٍّ نــاعــمٍ — غَـــرثـــى وِشـــاحٍ ذاتِ طَـــرفٍ فــاتــرِ
رُعـبـوبـةٌ تَـخـتـالُ مِـن مَـرَح الصِـبـا — كَـــخَـــمــيــلَةٍ بِــالرَوضِ ذات أَزاهِــرِ
لا بَــل بِــعَـزمٍ كَـالحـسـامِ البـاتِـرِ — وَبَـــثـــبــت حَــزمٍ للأَعــادي قــاهِــرِ
وَبِهــمّــةٍ هــامَ المَــجَــرّةِ قَــد عَــلَت — فـسَـمَـت عَـلى نَـسـر السَـمـاءِ الطائِرِ
وَبِــطــارِف الشَــرف الرَفــيــع مَـحَـلُّهُ — وَبِـتـالِد الحَـسَـبِ المَـنـيـع الطـاهِرِ
لأَنّـا الكَـمـيُّ بـحـومـةِ الهَيجا إِذا — شَـــنَّتـــ ليَ الحُــسّــادُ غــارةَ ثــائِرِ
مِـــن كُـــلِّ مَـــن لَم أَرضَهُ خِـــلّاً وَلَم — أَعــدُدهُ يَــومــاً فـي سَـراة عَـشـائِري
أَسَــدٌ عَــليّ وَفــي الحُــروبِ نَــعـامَـةٌ — فَـتـخـاءُ تَـنـفـر مِـن صَـفـيـر الصافِرِ
زَعـــم الغَـــداةَ بِــأَنَّنــي مُــتَــنَــحِّلٌ — مـــا قُـــلتُهُ يــا وَيــحَهُ مِــن جــائِرِ
إِن شـــاءَ وَشَّيـــتُ القَــريــضَ لِمَــدحِهِ — وَنَـــعـــتُّهـــُ وَوَصَـــفـــتُهُ بِـــمـــآثِـــرِ
مِــن كُــلِّ قــافِــيَـةٍ إِذا مـا أُنـشِـدَت — تَـرَكـت جَـريـراً فـي العَـديـدِ الآخِـرِ
حَــتّــى يَــرى أَنّــي اِمــرؤٌ مِـن أُسـرةٍ — شادوا المَعالي في الزَمان الغابِرِ
لَكـــنَّ لي جُـــرثــومَــةٌ قَــد أَســبَــلَت — ذَيـلَ الوَفـاءِ عَـلى الزَمـانِ الغادِرِ
يــا فــاضِــلاً قــادَت لَنــا أَفـكـارُهُ — غُـرَّ المَـعـانـي فـي النَـسيبِ الباهرِ
حَــلَّيــت جــيــد الدَهـرِ عِـقـدَ فَـرائِدٍ — وَكَــسَــوتُهُ وَشــي الثَــنــاء الفـاخِـرِ
بِـــقَـــصــائِد طَــنّــانَــةٍ مــا غــادَرَت — لِبَـنـي القَـطـيـعـة مِـن عَـجـاجٍ ثـائِرِ
خُـذهـا إِلَيـكَ أَرَقُّ مِـن نَـفَـس الصَـبـا — سِـــحـــراً وَأَلطَــف مِــن خَــيــالٍ زائِرِ
تَـغـدو عَـلى سَـحـبـان تَـسـحَـب ذَيـلَها — وَتَــجُــرُّ مِــرط الزَهـوِ فَـوقَ الحـاجِـرِ
وَكُــنِ الضَــنــيـنَ بِهـا فَـإِنَّ مَـحَـلَّهـا — بِــمَـكـان أَسـوَد نـاظِـري مِـن نـاظِـري
لا زِلتُ رَوضــاً بِـالفَـضـائل مُـمـرَعـاً — تُـنـشـي قَـريـضَ الشـعـر بَـيـنَ مَـعاشِرِ
مـــا نـــاحَ قُـــمـــريٌّ بَـــرَوضٍ زاهِـــرِ — وَغَــدَت تُــطــارِحُهُ حَــمــامَــةُ حــاجِــرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الباتر: البَاتِرُ : فا.-: القاطع؛ سيفٌ باتِرٌ ج بَوَاتِرُ.
- الزاهر: الزَّاهِرُ : فا. -: الحسنُ اللَّون من النبات أو الحيوان أو الجماد؛ هو نباتٌ زاهِرُ الأوراق. -: المشرق من الألوان، اللامع؛ اشتريت ثوبًا أحمرَ زاهرًا ج زَوَاهِرُ.
- المخلخل: المُخَلْخَلُ : مفعـ. -: الذي جُعل أقلَّ تماسكًا؛ اضطرب الجيشُ في المعركة وصارت صفوفُه مخلخلةً. -: موضعٍ الخَلخال من السَّاقِ؛ كان الخَلْخالُ ضيِّقًا على مُخَلْخَلِ الفتاة.
- الناضر: النَّاضِرُ : فا.- من الوجوه: الحَسَنُ المُشرِق وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ ناَضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ.- من الألوان: الذي له بريقٌ في صفاء.-: الطُّحْلُب؛ انتشر الناضر فوق ماء البحيرة.
- النافر: النَّافِرُ : فا.- من الدّوابِّ: ذاتُ النِّفار، ذات الحِرانِ؛ دابَّةٌ نافِرٌ.-: الغالب في المنافرة؛ كلما نافرَ سيِّدُ القوم غيرَه كان نافراً.-: الناتىءُ البارز؛ زخارفُ نافرةٌ عند مدخل البناء ج نَفْرٌ.
- بالروض: روض: الرَّوْضةُ: الأَرض ذَاتُ الخُضْرةِ. والرَّوْضةُ: البُسْتانُ الحَسَنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. والرَّوْضةُ: الموضِع يَجْتَمِعُ إِليه الْمَاءُ يَكْثُر نَبْتُه، وَلَا يُقَالُ فِي مَوْضِعِ الشَّجَرِ رَوْضَةٌ، وَقِيلَ: الرَّوْضَة …
- بالغزال: الغَزَالُ : ولدُ الظَّبية. -: حيوانٌ لبونٌ من رتبة شفعيَّةِ الأظلاف من الفصيلةِ البقرية يمتاز بقِصَر ذنبهِ ورشاقةِ جسمه وسرعة جريه. -: اسم شامل يُطلق على بعض الحيوانات من ذوات الأظلافِ المجوَّفات القرون منها الظَّبْيُ ال …