أإنْ تـــرَّســـمــت أطــلالاً لمــوذيــةٍ

الشاعر: النبهاني العماني · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة رثاء

هذه القصيدة من شعر النبهاني العماني، من العصر المملوكي، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة رثاء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أإنْ تـــرَّســـمــت أطــلالاً لمــوذيــةٍ — كــأنـهـا مـن زَبـور الهـنـدِ مـرقـومُ

أقــوت ثــلاثــة أعــوامِ وغــيّــرهــا — نــكُــبٌ لهــا بـعـراص الدار تـدويـمُ

أسـبـلتَ دمـعـك فـوق النـحر من كلفٍ — حــتــى غــدا وهــو مُــرفـضٌّ ومَـسـجـومَ

نَــعــمْ رســومُ ديــارٍ هــيَّجــت حَـزنـاً — لنـا وهـل يـبـقَ بـعـد البينِ مكتومُ

وقــفــت أســألهــا عــن آل مــوذيــةٍ — وأيــن مــن عــرصَـات الدَّار تـكـليـمُ

وهــل يــردُّ جــوابــي رســمُ مُــرتَـبـعٍ — أخـنـى الزمـانُ عـليـه فـهـو مـطسومُ

ورُكَّدٌ مــثــل نــقــط الثـاءِ جـانـحـةٌ — عــلى خــصــيـف ثَـوى سـفـعٌ يـحـامـيـمُ

وأشـــعـــثٌ مُـــسْـــلَهِــم شــجَّ هــامــتَه — ضــربُ الوَلائدِ بــالأفـهـارَ مـوشـومُ

مـازلت أثـنـي يـدي خوفاً على كبدي — ومــحــمــلي بــرشـاش الدَّمـع مَـرهـومُ

وأيــن مــوذيــةٌ مــمــا مــنــيـتُ بـه — مـن فـرطِ حـبٍ له فـي القـلب تـصريمُ

لم آلُ أســأل أصــحــابــي بــمـوذيـةِ — وكــلهــم شَــجِــن الأنــفـاس مـهـيـومُ

فــقــائلٌ ظــعـنـت عـن سـفـح مـعـقـلةٍ — وقــائل لم تــرم والشَّمــل مــلمــومُ

غـرَّاءُ فَـرعـاءُ ظَـمـيـا الخصر خَرعبة — للحـلي مـنـهـا فُـوْيـق الصّدر ترنيمُ

كـالرَّيـمِ جـيْـداً وكـالذَّيَّاـل نـاظـرةٍ — ولا يــشــابــهــهــا ثــورٌ ولا ريــمُ

لم أنـس لهـوي بـهـا والوصـل مـتَّصل — وحـبـل عـاذِلنـا فـي اللهـو مـصـرومُ

أيــامَ مــوذيــةٌ مــا إنْ بــهـا مَـللٌ — والودُّ مـا بـيـنـنـا نـصـفـان مقسومُ

أيــام تُــفـرشـنـي زنـداً وتُـلحـفـنـي — ردْفـاً تَـعـاظـمَ ثَـقـلاً فـهـو مـركـومُ

ونـحـن فـي روضـةٍ غـنـاءَ قـد كـسـيـتْ — ثـوبَ البَهـاء وحـفّـتـهـا البـراعـيمُ

مـنـي عـليـهـا مَـدى الأيـامِ تـسليمُ — وإن تـضـاعـف فـيـهـا البخلَ واللومُ

تــفــتــرُّ عـن ذي غـروبٍ نـاصـعٍ يـقـقٍ — كــأنــه لؤلؤٌ فــي السّــلك مــنـظـومُ

لهــا جـبـيـن كـبـدر السـعـد تـمَّ له — تــســع وخـمـس وليـل الفـرعِ ديـمـومُ

وحــاجــب مـثـل قـوس التُّرك بـاطـنـه — ســهــم يــشـقُّ قـلوبَ الأسـدِ مـسـمـومُ

وأســحــم فــاحــم مُــســحــنـكـك كـشِـف — جـثـل طـويـل أثـيـثُ النَـبـت يَـحـمومُ

قــوامُهــا أهــيــف لَدن ومــارنــهــا — أشــمُّ بــالمــســك مــخـضـوب ومَـرثـومُ

وبــلدةٍ كــسَــراة التَــرس مــوحــشــةٍ — للجـنّ فـيـهـا تُـحـيـت الليـلِ ترنيمُ

قـطـعـتـهـا مـوهـنـا فـردا تـمّعج بي — وجــنــاءُ مـائرةُ الضَّبـعـيـن عُـلكـومُ

مَهـــريـــة أجُــدٌ غَــلبــاءُ نــاجــيــة — عـيـرانـة مـن بـنـاتِ الفـحـلِ شُغمومُ

كـأنـهـا بـعـد خـمس الركب إذ لغَبَت — مُــسَــحَّجــٌ مـن حـمـيـر الزرق مـكـدومُ

طــاوي المــصـيـر أقـبٌ شـيـظـمٌ عـتـدٌ — مــصــلصــل بــدحـيـس النـحـض مـذمـومُ

أو أخـنـس أسـحـم الرَّوقـيـنِ ذو جُددٍ — مـسـتـوحـش قـد أتـاهـتـه الدَّيـامـيمُ

عــن ربــربٍ بـيـن وهـبـيـن ومـعـقـلةٍ — ألهـــاه بـــقـــل وســـعــدان وتَــنُّومُ

إنـي أنـا التُّبـَّعُ المـسعودُ من يَمنٍ — وبــي لعــمــركَ دُرُّ المُــلكِ مــنـظـومُ

أنـا الهـزبـرُ الذي ذَلَّ الهـزبر له — قـسـراً وطـأطـأت الصـيـدُ المـقَـاديمُ

أنـا المُـكـنـىَّ ونـار الحـرب مُضرمةٌ — وللصَّوارمِ فــي الهــامــاتِ تـصـمـيـمُ

والتـاجُ والتـختُ والعلياء تعرفني — والسُّمـر والبـيض والجُرد اللَّهاميمُ

إن تـدعُـنـي فـي ِمـراسٍ تـدعُ قَـسْـورَةً — له مــراسٌ لدى الجــمــعـيـن مـعـلومُ

نـحـن المـلوكُ وأبـناءُ الملوكِ ومَن — سـادوا ومـن لهـمُ فـي الأمر تقديمُ

نحن التبابعة الغُرُّ الأولى بَذخوا — ومُهــدّت بــمــغــازيَهــا الأقــاليــمُ

لنـا الفَـخار جميعاً والأولى ولنا — مـن المـهـيـمـن فـي القـرآن تـعظيمُ

لنــا تــخــرُّ مــلوكُ الأرضِ ســاجــدةً — ومَــعــطــس الخـصـم مـجـدوعٌ ومـرغـومُ

البحر والقافية

القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.

تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.

القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • النحر: نحر: النَّحْرُ: الصَّدْر. والنُّحُورُ: الصدُور. ابْنُ سِيدَهْ: نَحْرُ الصَّدْرِ أَعلاه، وَقِيلَ: هُوَ موضعُ الْقِلَادَةِ مِنْهُ، وَهُوَ المَنْحَر، مُذَكَّرٌ لَا غَيْرُ؛ صَرَّحَ اللِّحْيَانِيُّ بِذَلِكَ، وَجَمْعُهُ نُحور …
  • بعراص: العَرَّاصُ : السحاب ذو البرق والرعـد؛ تفاءَل الناسُ برؤية العرّاص فهو دليل المطر والخيـر.-: الرمحُ اللَّيِّنُ المهزّة أو السيف اللَّدن.
  • تدويم: [د و م]. (مصدر دَوَّمَ). 1."تَدْوِيمُ الطَّائِرِ فيِ الفَضَاءِ" : تَحْليِقُهُ. 2."تَدْوِيمُ الخَمْرِ بِشَارِبِهَا" : إِسْكَارُهُ. 3."تَدْويِمُ الدَّوَّامَةِ" : إِدَارَتُهَا .
  • تكليم: [ك ل م]. (مصدر كَلَّمَ). "تَكْليمُ الرَّجُلِ" : تَحْديثُهُ، جَعْلُهُ يَتَكَلَّمُ.
  • جوابي: الجَوَابُ : ما يكون ردًّا على سؤالٍ أو دعاءٍ أو دعوى أو رسالة أو اعتراض وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَنْ قالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ/ كانت أجوبته عن أسئلة الامتحان صحيحة كلّها.-: الرّسالةُ؛ أرسل لابنه …
  • خصيف: الخَصِيفُ الحِذاء الذى خُصِفَ. -: اللبن الرَّائب يُزاد عليه الحليب. -: الرماد؛ إن تحت الخصيفِ لَجْمراً وقَّاداً. -: لَوْن كلون الرماد. -: كل من له لونان مجتمِعان مع غلبة السواد على البياض / طائر خصيف.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة