مَن يَتَّقِ اللهِ يَجعَل
الشاعر: حمدون بن الحاج السلمي · البحر: المجتث
هذه القصيدة من شعر حمدون بن الحاج السلمي، من العصر العثماني، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَن يَتَّقِ اللهِ يَجعَل ... لَهُ مِنَ أمرِهِ يُسرَا
نَوَالُهُ لَيسَ يَخشَى ... مَن نَالَهُ قَطُّ عُسرَا
يَحبُوكَ مَا ئِئتَهُ مِن ... مُنضاكَ جَهراً وَسِرَّا
تَعصِيهِ جَهراً وَسِرّا ... وَلَيسَ يَقطَعُ بِرَّا
قُم مشن مَنَامِكَ صَاحِي ... وَاسأل إِلاهَكَ خَيرَا
إسألهُ فَهوَ مُحِبٌّ ... لِسَائِلٍ مِنهُ ذُخرَا
لاَ شَيءَ يُرجَى سِوَى مَن ... سَوَّاكَ دُنيَا وَأخرَى
لَهُ نَـــــــوَالٌ وَمَـــــــنٌّ ... عَلَى مُرَجِّيهِ يَترَى
إلَيكَ مَولَى المَوَالِي ... أمُدُّ كَفِّيِّ فَقرَا
هَذا افتِقَارِي وَحَالِي ... مِنِّيــ بِهِ أنتَ أدرَى
يَا جَالِباً لِيَ نَفعاً ... وَدَافِعاً مَا أضَرَّا
جَعَلتُ فِيكَ رَجَائِي ... يَا مَلجأ الخَلقِ طُرَّا
عَسَاكَ تَجلُبُ نَفعاً ... عَسَاكَ تَدفَعُ ضُرَّا
لِلَّهِ رَبِّيــــ أشــــكُــــو ... مَا لَم أطِق لَهُ صَبرَا
لِلَّهِ أرفَــــــعُ كَــــــفِّي ... وَلاَ يَـــــرُدُّهُ صَِفـــــرَا
هُوَ الَّذِي دَامَ مِنهُ ... مَا لَم نُطِق لَهُ حَصرَا
مِن نِعمَةٍ تَتَوَالَى ... مِنهُ وَلَم تُولَ شُكرَا
يُعطِي الَّذِي قَد سَألنَا ... مِنهُ وَيُسبِلُ سِترَا
اللهُ يُسدِلُ سِتراً ... لِمَن أتَاهُ مُعَرَّى
مِمَّاــ بِهِ يَتَدَانَى ... عَبدٌ وَيَعظُمُ قَدرَا
رُحمَاكَ رَبِّيــ لِعَبدٍ ... أتَاكَ يَشكُوكَ عُسرَا
هَوَاهُ حَاجَةُ نَفسٍ ... تُقضَى بِفَضلٍ وَتُجرَى
يَا رَبِّ قَد عِيلَ صَبرِي ... وَضِقتُ ذَرعاً وَصَدرَا
سَهِّلـــ ِإلاَهِي وَيَسَّر ... فِي أكرَمِ النَّاسِ صِهرَا
رَفِيعِ قَدرٍ شَهِيرٍ ... قَد فَاقَ شَمساً وَبَدرَا
أبدَت شَمَائِلُهُ عَن ... تَطهِيرِ أصلِهِ طُهرَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- تعصيه: تعص: تَعِصَ تَعَصاً: اشْتَكَى عصَبَه مِنْ شِدَّةِ المَشْي. والتَّعَصُ: شَبِيهٌ بالمَعَصِ، قَالَ: وليس بثَبَت. (لسان العرب)
- صاحي: الصَّيْحَةُ: رفع الصّوت. قال تعالى: ﴿إِنْ كانَتْ إِلَّا صَيْحَةً واحِدَةً﴾ [يس : 29] ، ﴿يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِ﴾ [ق : 42] ، أي: النّفخ في الصّور، وأصله: تشقيق الصّوت، من قولهم: انْصَاحَ الخشبُ، أو الثّوب … (مفردات الراغب)
- لسائل: سيل: سالَ الماءُ والشيءُ سَيْلًا وسَيَلاناً: جَرَى، وأَسَالَه غيرُه وسَيَّله هُوَ. وَقَوْلُهُ عز وجل: وَأَسَلْنا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: القِطْرُ النُّحاس وَهُوَ الصُّفْر، ذُكِر أَن الصُّفْر كَانَ لَا ي … (لسان العرب)
- مرجيه: مرج: المَرْجُ: الْفَضَاءُ، وَقِيلَ: المَرْجُ أَرضٌ ذاتُ كَلإٍ تَرْعَى فِيهَا الدوابُّ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: أَرضٌ واسعةٌ فِيهَا نَبْتٌ كَثِيرٌ تَمْرُجُ فِيهَا الدوابُّ، وَالْجَمْعُ مُروجٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: رَعَى بِهَا مَ … (لسان العرب)
- مشن: مشن: المَشْنُ: ضَرْب مِنَ الضَّرْبِ بِالسِّيَاطِ. يُقَالُ: مشَنَه ومَتَنه مَشَناتٍ أَي ضَرَبَاتٍ. مَشَنه بِالسَّوْطِ يَمْشُنه مَشْناً: ضَرَبَهُ كمَشَقه. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ مَشَقْتُه عِشْرِينَ سَوْطًا ومَتَخْته ومَش … (لسان العرب)
- منامك: نأم: النّأْمةُ، بِالتَّسْكِينِ: الصوتُ. نَأَمَ الرجلُ يَنْئِمُ ويَنْأَمُ نَئِيماً، وَهُوَ كالأَنِينِ، وَقِيلَ: هُوَ كالزَّحِير، وَقِيلَ: هُوَ الصَّوْتُ الضَّعِيفُ الْخَفِيُّ أَيّاً كَانَ. ونَأَمَ الأَسدُ يَنْئِمُ نَئِيما … (لسان العرب)