إِذا كُـنـتَ ذا مالٍ كَثيرٍ مُوَجَّهاً
الشاعر: حاتم الطائي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر حاتم الطائي، من العصر الجاهلي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِذا كُـنـتَ ذا مالٍ كَثيرٍ مُوَجَّهاً — تُـدَقُّ لَكَ الأَفـحاءُ في كُلِّ مَنزِلِ
فَـإِنَّ نَـزيعَ الجَفرِ يُذهِبُ عَيمَتي — وَأَبلُغُ بِالمَخشوبِ غَيرِ المُفَلفَلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجفر: جَفَرَ: الجَفْرُ: مِنْ أَولاد الشَّاءِ إِذا عَظُمَ واستكرشَ، قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: إِذا بَلَغَ وَلَدُ الْمِعْزَى أَربعة أَشهر وجَفَرَ جَنْبَاه وفُصِلَ عَنْ أُمه وأَخَذَ فِي الرَّعْي، فَهُوَ جَفْرٌ، وَالْجَمْعُ أَجْفَار وج …
- المفلفل: المُفَلْفَلُ : مفعـ.-: مَا يُتَبَّلَ بالفُلْفُل.- من الشَّعْر: المُجَعَّد الشديد الجُعودة.- من الأديم ونحوه: مَا ظهر على وَجْهه مثلُ حبّات الفلفل.- من الأرزّ: المنضج من غير أن يتلجَّن/ فلانٌ حديثُه مفلفل أي مشوِّق جذّاب.
- موجها: موج: المَوْجُ: مَا ارْتَفَعَ مِنَ الْمَاءِ فَوْقَ الْمَاءِ، وَالْفِعْلُ ماجَ الموجُ، وَالْجَمْعُ أَمْواج؛ وَقَدْ ماجَ البحرُ يموجُ مَوْجاً ومَوَجاناً ومُؤُوجاً، وتَموَّج: اضطرَبَت أَمواجُه. ومَوْجُ كلِّ شَيْءٍ وموَجانُه: …
- نزيع: النَّزِيعُ : المُقْتلَعُ؛ نبات نزيع.-: الغريب؛ يَحِنّ النَّزيعُ إلى وطنه.-: الذي يحنّ إلى أهله؛ هذا الرجِل النَّزيع شِيمتُه الوفاء/ ثمرٌ نَزيع، أي مُجتنَى/ مكان نَزيع، اي بعيد/ فرس نَزيع، أي كريمٌ يَنزع الى أصل كريم ج نِ …