أَيـنَ مِـنّي الصَّبْر عَن وَجهكَ أَينْ
الشاعر: ابن منير الطرابلسي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن منير الطرابلسي، من العصر الفاطمي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيـنَ مِـنّي الصَّبْر عَن وَجهكَ أَينْ — بـيـن قـلبـي وسُـلُوِّي عـنـك بَـينْ
واهِـنُ العَـزْمِ إِذا اِسـتَـنـجَـدته — فــتَّرَتْهُ فــتــراتُ المُــقْــلَتَـيْـنْ
صـارَ مِـن أَعـوانِ عَـيـنَـيـك كَـذا — كـلُّ قـلْبٍ في الهوى عَوْناً لِعَيْنْ
أيُّهـــا الرَّاقـــد عــنــدي سَهَــرٌ — يُكْمِد الواشي ويُبْكي العاذِلَيْنْ
مِــتُّ سُــكْـراً أَفَـمِـنْ كـأسَـيْ طِـلا — رَاقَ لي رِيـقُـكَ أَمْ مِـن شَـفَـتَـينْ
أَنــا لا أَصــبِــرُ عَــمَّنــ وَجــهُهُ — فَــلَقٌ مُــبْــتَــســمٌ فــي غَـسَـقَـيْـنْ
تــطْــلُعُ الشَّمــْسُ لنـا مـن شَـفَـقٍ — وهـو يـبـدو طـالعـاً مـن شَفَقَينْ
قُــلت لِلكــاهِـن حـيـنَ اِخـتَـلَسـت — عَـيـنُهُ عَـيـنـي فَـجر الحَين حَينْ
قــمــرَ العَــقــربِ خــوّفْــتَ فَـمَـنْ — مُـنْـقِـذِي مـن قـمـرٍ فـي عَـقْرَبَينْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الواشي: الوَاشِي : فا.-: الكَثير الوَلَدِ.-: الحَائِكُ.-: الضَّرَّابُ للذهب.-: النَمَّامُ؛ مَخَافَةَ وَاشٍ أَوْ رَقِيبٍ وَحَاسِدٍ ** يُحَدِّثُ ما لا كانتِ الناسُ تَعْلَمُ. ج وُشَاةٌ وواشُونَ.
- ريقك: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ …