الصـبـح يـرمـق عـن جـفـون مـخـمّـرٍ
الشاعر: أبو الحسن الجوهري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو الحسن الجوهري، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الصـبـح يـرمـق عـن جـفـون مـخـمّـرٍ — والليـل يـرفـع مـن ذيـول مـشمِّر
والجـوُّ فـي حـجـب النسيم كأنّما — تـسـعـى إليـه يد الشمال بمجمر
ريـحٌ تـمـايـل بـيـن أنفاس الضحى — بـمـمـسَّكـ مـن ثـوبـهـا ومـعـنـبـر
مـلك تـهـيّـبـه النـجـوم إذا بـدا — وتــحــار بــيــن مــهــللٍ ومــكــبِّر
يـكـفـي القـوافـي أنـها بعنايتي — تـخـتـال بـيـن سـريـره والمـنبر
لو أنـهـا شـعـرت بـعـظـم مـقامها — لم تـقـتـنـع بـعـمـومـة في بحتر
ما زال يأمل أن يعود إلى المنى — شــعــري بــتـشـريـفٍ عـليـه مـزرَّر
فــبــعــثــت مـنـه جـوهـريـاتٍ أبـت — أن لا تــكــون ضــرائراً للجـوهـر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بتشريف: [ش ر ف]. (مصدر شَرَّفَ). "تَشْرِيفُ البَطَلِ": تَعْظِيمُهُ، تَبْجِيلُهُ.
- بحتر: بحتر: البُحْتُر: بِالضَّمِّ: الْقَصِيرُ الْمُجْتَمِعُ الخَلْقِ، وَكَذَلِكَ الحُبْتُرُ، وَهُوَ مَقْلُوبٌ مِنْهُ، والأُنثى بُحْتُرَة وَالْجَمْعُ البحاتِرُ. وبُحْتُرٌ: أَبو بطن من طيّء، وَهُوَ بُحتُرُ بنُ عَتُود بْنِ عُنَين …
- بعظم: عَظُمَ: مِنْ صِفاتِ اللَّهِ عزَّ وجلَّ العلِيُّ العَظِيمُ، ويُسبِّح العبدُ رَبَّه فَيَقُولُ: سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ؛ العَظِيمُ: الَّذِي جاوَزَ قدْرُهُ وجلَّ عَنْ حدودِ العُقول حَتَّى لَا تُتَصَوَّر الإِحاطةُ بِكُنْه …
- بمجمر: المُجْمَرُ : البَخُورُ؛ انتشرت رائحة المُجْمَر في الدّار.
- بممسك: المُمَسَّك : مفعـ.-: المُطَيَّبُ بِالمِسْكِ.-: المَخْلُوطُ بالمِسْكِ.
- تمايل: تَمَايَلَ يَتَمَايَلُ تَمَايُلاً :- الشخصُ في مشيته: تبختر؛ تتمايل قي مشيتها فتجلب الأنظار/ بين القوم تمايلٌ، أي جدال وتحارب/ التمايل في الفلك حركة جزئية تبدي نصف كرة الجرم المختفية.