إن شـئت بـالبحرين تصبح تاجراً
الشاعر: خالد الفرج · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر خالد الفرج، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن شـئت بـالبحرين تصبح تاجراً — فـاجـعـل بـأولَ ما تبيع ضمائرا
واحـمـل بـيـمناك الاثمية سِبحةً — تُـعـمـي بـهـا للجـاهلين بصائرا
فــإذا أتـوا كَـبَّر وهـلل دائمـا — جـهـرا وكـن فـي سر نفسك فارجا
وتــلقَّهـم بـالابـتـسـام مـرحـبـاً — وإذا مـضـوا بالابتسامة ساخرا
واركـع عـلى قدم الرئاسة أولاً — ليــقـبّـل البـاقـون رأسـك آخـرا
ومـتـى ابـتـغيت أجلَّ فخر يُبتَغَى — كـن عـن أبيك وعن أخيك مخابرا
واحذر من الناسوت لا تحفل به — وإن اكتسى وسطَ القصور حرائرا
وعـليـك بـاللاهـوت فـي مـلكوته — فـادخـل وإن أضفى عليه ستائرا
مـرِّغ جـبـيـنك في التراب مقدساً — ومـبـصـبـصاً كالكلب تخرج ظافرا
تـغـدو بـإكـليـل الفـخار متَّوجاً — ومُــلَقـبَّاـً مـنـه بـخـان بـهـادرا
ومتى انتُخِبتَ لدى المجالس آلة — فـاجـلس عـلى كـرسـيـها متفاخرا
واجـعـل يراعك حين تمضي مسرعا — مـن دون فـحصك واردا أو صادرا
وإذا اسـتُـشِرتَ أَشِر برأسٍ موافقٍ — إن شِـمـتَ بعضَ الجاهلين مكابرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الناسوت: النَّاسُوتُ : الطّبيعةُ الإنسانيّة (معـ).
- بالابتسام: [ب س م]. (مصدر اِبْتَسَمَ). "كَانَ ابْتِسَامُهُ عَلامَةً عَلَى الرِّضَا" : اِنْفِرَاجُ أَسَارِيرِهِ عَنْ ضَحْكَةٍ خَفِيفَةٍ.
- بالبحرين: : مِنَ البُلْدانِ العَرَبيَّةِ بِالخَليجِ، عاصِمَتُها الْمَنامَة.
- باللاهوت: اللاَّهُوتُ : الأُلوهيّة، يقابله ناسوت لطبيعة الإنسان.-: علمٌ يبحث في العقائد المتعلّقة بالله، ويقوم عند المسيحيين مقام علم الكلام عند المسلمين.