أحبك نغمة صوتي تقول وصمتي يقولْ
الشاعر: جورج جرداق · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر جورج جرداق، من العصر الحديث، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أحبك نغمة صوتي تقول وصمتي يقولْ — وزينةُ وجهي ولون عيوني وشعري الطويل
ورقص المرايا يمر عليها قوامي الجميل — وحسن صبايا النخيلِ تميل عليَّ تميل
وعيدُ النجوم بثغري وصدري وعيد البحار — ولونُ شفاهي تمر عليها فراشة نار
ولاَنَ الحريرُ على جانبيّ وخفَّ وطار — وقالوا بأنك تسكنُ ليلي وتملأُ فجري
وأنك أنت تسوِّي قوامي وترسمُ خصري — تسرّح شعري وتختارُ لون ثيابي وعطري
وأني الجمالُ جلاهُ هواك قصيدة شعر — وأحلم أني الصباح لديك وأني المساءْ
وأمشي فيمشي إليّ الربيعُ ويمشي الضياء — وتورق حولي غصونُ وتجري جداول ماء
أخفُّ أطير أصير بخفّة هذا الهواء — أحبك.. نظرة جاري تقول ووجه الغريبِ
وفرحةُ قلبي بشمس الصباحِ وشمس المغيب — وفيك أذوب كما ذاب طِيبٌ بموجة طيب
وتجهل وحدك حبي وأنك أنت حبيبي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بثغري: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ …
- تسرح: تَسَرَّحَ يَتَسَرَّحُ تَسَرّحاً : ـ من المكان: ذهب وخرج؛ تَسَرَّح من الاجتماع/ تَسَرَّحَ قسمٌ من عُمّال المصنع لعدم الحاجة إليهم، أي أُخْلوا من عملهم.
- تسوي: تَسَوَّى يَتَسَوَّى تَسَوَّ تَسَوِّياً [سوي]: - المكانُ: تسهّل وأصبح لا عوج فيه؛ تسوّت شوارع المدينة.
- جانبي: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ.
- جلاه: جَلَأَ: جَلَأَ بالرَّجُل يَجْلَأُ بِهِ جَلْأً وجَلاءَةً: صَرَعَه. وجَلَأَ بثَوْبه جَلَاءً: رَمَى به.
- خصري: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ …
- شفاهي: الشُّفَاهِيُّ : العظيمُ الشَّفَةِ أو الشّفتيْن.