فَــدَيــتُــكَ إِنَّ اِنـبِـسـاطـي إِلَيْ
الشاعر: ابن الزيات · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر ابن الزيات، من العصر العباسي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فَــدَيــتُــكَ إِنَّ اِنـبِـسـاطـي إِلَيْ — كَ عِـلمـي بِـأَخـلاقِـكَ الطّـاهِرَه
وَإِنَّ يَــمــيــنــي عَــلى كُـلِّ مـا — حَـــوَيـــتَ مُـــسَـــلَّطَـــةٌ قـــادِرَه
وَقَـد أَسـرَفَـت هـذِهِ فـي المـجو — نِ وَلا بُدَّ مِن نيكنا الفاجِرَه
فَــسَــبِّبـ فـديـتُـكَ فـي نـيـكِهـا — فَــإِنّــي أَرى رجــلَهــا شـاغِـرَه
وَقَــدِّر لَهــا تِــســعَـةً عِـنـدَنـا — وَنَـأتـيكَ في اللَّيلَةِ العاشِرَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطاهره: الطَّاهِرُ : فا.-: النقيُّ؛ إنه طاهرُ الثَّوب/ طاهرُ العِرض أو طاهر الذَّيْل، أي بريْءُ من العيوب، نزيه وشريف ج أطْهَارٌ وطَهَارَى (على غير قياس).- من الماء: الصالح للتطهُّر به.- من النِّساء: الخاليةُ من الحَيْض ويقال له …
- العاشره: العَاشِرُ : فا.-: الذي يتلو التاسع في الترتيب؛ جاءني في اليوم العاشر من الشهر الحاليّ.-: آخذ العُشر ج عُشَّرٌ / العواشرُ هي قوادم ريش الطائر.
- الفاجره: الفَاجِرَةُ : مذ الفَاجِرُ؛ تفقد الفاجرةُ احترام النَّاس لها.- من الأَيْمان: الكاذبة ج فَوَاجِرُ.
- انبساطي: [ب س ط]. (مصدر اِنْبَسَطَ). 1."أَرَى على وَجْهِهِ انْبِساطاً" : اِنْشِراحاً. 2."اِنْبِساطُ الذِّراعَيْنِ": اِمْتِدادُهُما. "قابِلِيَّةُ التَّمَدُّدِ وَالاِنْبِساطِ".
- رجلها: رجل: الرَّجُل: مَعْرُوفٌ الذكرُ مِنْ نَوْعِ الإِنسان خِلَافُ المرأَة، وَقِيلَ: إِنما يَكُونُ رَجلًا فَوْقَ الْغُلَامِ، وَذَلِكَ إِذا احْتَلَمَ وشَبَّ، وَقِيلَ: هُوَ رَجُل سَاعَةَ تَلِدُه أُمُّه إِلى مَا بَعْدَ ذَلِكَ، وَ …
- شاغره: الشَّاغِرُ : فا. ـ: الخالي من الأمكنة أو المناصب أو الكراسي أو نحوها؛ تقاعد المدير فأصبح مَنصبُهُ شاغراً/ الشاغران، مُنقَطَعُ عِرقِ السُّرَّةِ.