خذا من صبا نجد امانا لقلبه
الشاعر: أبو الهدى الصيادي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«خذا من صبا نجد امانا لقلبه» من شعر أبو الهدى الصيادي، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خذا من صبا نجد امانا لقلبه ... فقد هاله الدمع الملح بصبه
ومذ جذبته للهوى نفحة الصبا ... فقد كاد رياها يطير بلبه
وأياكما ذاك النسيم فإنه ... كفيل لذي الوجد الكمين بسلبه
نسيم تهز الروح هزة نشره ... إذا هب كان الوجد ايسر خطبه
خليلي لو احببتما لعلمتا ... بهين فأح الغراموصعبه
ومهدتما عذرا به وعرفتما ... مكان الهوى من مغرم القلب صبه
تذكروا الذكرى تشوق وذو الهوى ... مشوق ولوه ليس يدري بدربه
خفوق فؤاد اذ يحاضر حبه ... يتوق ومن يعلق به الحب يصبه
غرام على يأس الهوى ورجائه ... وآه على سقم الهيام وطبه
وتوق على ضوء الاماني وعتمها ... وشوق على بعد المزار وقربه
وفي الركب مطوي الضلوع على جوى ... ملوع على صلح الحبيب وحربه
تقلبه نيرانه وهو مغرم ... متى يدعه داعي الغرام يلبه
اذا نفحت من جانب الشرق نفحة ... اثارت افانين الولوع بقلبه
واهوت به نحو الهوى وبلطفها ... تضمن منها داؤه داون صحبه
ومحتجب بين الاسنة معرض ... يطيب العليل المستهام بعتبه
ففي الروح من آلامه دون عتبه ... وفي القلب من اعراضه مثل حجبه
اغار اذا آنست في الحي أنة ... يرجعها حادي النياق بركبه
واذ هل ان ابصرت دمعة عاشق ... حذارا وخوفا ان تكون لحبه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الكمين: مين: المَيْنُ: الْكَذِبُ؛ قَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ: فقَدَّدَتِ الأَدِيمَ لراهِشَيْهِ، ... وأَلْفَى قولَها كَذِبًا ومَيْنا قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: وَمِثْلُ قَوْلِهِ كَذِبًا وَمَيْنًا قَوْلُ الأَفْوه الأَوْدِيّ: وَفِينَا لل … (لسان العرب)
- امانا: أما: الأَمَةُ: المَمْلوكةُ خِلاف الحُرَّة. وَفِي التَّهْذِيبِ: الأَمَة المرأَة ذَاتُ العُبُودة، وَقَدْ أَقَرَّت بالأُمُوَّة. تَقُولُ الْعَرَبُ فِي الدُّعَاءِ عَلَى الإِنسان: رَماه اللَّهُ مِنْ كُلِّ أَمَةٍ بحَجَر؛ حَكَاه … (لسان العرب)
- ايسر: يَسَرَ: اليَسْرُ[[. قوله [اليسر] بفتح فسكون وبفتحتين كما في القاموس]]: اللِّينُ وَالِانْقِيَادُ يَكُونُ ذَلِكَ للإِنسان وَالْفَرَسِ، وَقَدْ يَسَرَ يَيْسِرُ. وياسَرَه: لايَنَهُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: قَوْمٌ إِذا شُومِسُوا جَدَّ … (لسان العرب)
- بدربه: درب: الدَّرْبُ: مَعروف. قَالُوا: الدَّرْبُ بابُ السِّكَّة الواسِعُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: الواسِعة، وَهُوَ أَيضاً البابُ الأَكبَر، وَالْمَعْنَى واحدٌ، والجمع دِرابٌ. أَنشد سِيبَوَيْهِ: مِثْل الكِلابِ، تَهِرُّ عِنْدَ دِرابِ … (لسان العرب)
- بسلبه: سلب: سَلَبَه الشيءَ يَسْلُبُه سَلْباً وسَلَباً، واسْتَلَبَه إِياه. وسَلَبُوتٌ، فَعَلوتٌ: مِنه. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: رَجُلٌ سَلَبوتٌ، وامرأَةٌ سَلَبوتٌ كَالرَّجُلِ. وَكَذَلِكَ رجلٌ سَلَّابةٌ، بالهاءِ، والأُنثى سَلَّاب … (لسان العرب)