ألا يـا عـيـنُ جـودِي دمـعَ حُـزْنٍ
الشاعر: الغشري · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر الغشري، من العصر العثماني، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا يـا عـيـنُ جـودِي دمـعَ حُـزْنٍ — لفـقـد الأكـرمـيـنَ الأفـضلينَا
عـنـيـتُ بـنـي خـروصَ الأوَّليـنـا — إلى رتَـبِ المـعالي السابقينا
إذا بــعُـمـانَ أغـطـش ليـلُ جَـوْرٍ — هـمُ كـانـوا ضـيـاء العـالمينا
قـد اخـتـرقـوا سمواتِ المعالي — وهـمْ أعـلى المـدارجِ سـالكُونا
لقــد بـاعُـوا بـجـنَّاـتٍ نـفـوسـاً — فـنـعـمَ المـشـتـرونَ البائِعونا
مـلوكُ الجـاهـليـةِ هـمْ ونَـالُوا — لدى الإسـلامِ فـخـراً مُـعْلِنينَا
فـحـاشـا نـسـلُ أربـابِ المعالي — يـكـونـوا للمـخـازي فـاعـليـنا
سفكتمْ في المخازي الدَّمَّ جهْراً — وفـي العـليـاءِ لسـتم سافكينا
فــليــس شــجــاعـةً هـذي وأنْـتُـمْ — تُـرَوْنَ مـن الشـجـاعـةِ مُـفْلِسِينا
ألا اقْـنَـوْا فـي بـيوتكم حَيَاءً — عـن العـليـاء أنـتـم قـاعدونا
وعـن دورِ الغـوانـي لا تُـوَلُّوا — وللصـنـوانِ كـونـوا حَـارِثِـيـنَـا
لقـد حَـازَ العُـلاَ والمَـجدَ قومٌ — وفــي مــيــدانِه هـمْ راكـضُـونَـا
إذا لم تـفـعـلوا حـمداً ومجداً — فـلا بـيـن القـبـائلِ تـفضحونا
ودونـكـمُ نـصـيـحـةُ ذي افـتـقارٍ — صـغـيـرِ السـن يـنـتظرُ المَنُونَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السابقينا: السَّابِقُ : فا.-: أَوَّلُ خيْل الحَلْبة جِ سَوابِقُ.-: المتقدّمُ في الخيْر والسَّابقُونَ السَّابِقُونَ، أُولَئِكَ المُقَرَّبُونَ ج سَابِقُونَ وسُبَّاقُ.-: هو، في علم الفلك، كوكب في صورة الحواء.
- العالمينا: العَالَمُ : الخلقُ كلُّه الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ.-: كلُّ صنف من أصناف الخلق؛ عالَمُ الإنسان/ عالَمُ الحيوان/ عالَمُ النبات.-: كلُّ مجموعة بلدان تجمعها رابطة؛ العالم العربي/ العالم الثالث، أي الدول النامية/ ال …