ليـت شـعرى كيف أنتم بعدّنا
الشاعر: المهذب ابن الزبير الغساني · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر المهذب ابن الزبير الغساني، من العصر الفاطمي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ليـت شـعرى كيف أنتم بعدّنا — أَتُــرى عــنـدكـمُ مـا عـنـدنـا
بـنـتُـمُ والشّـوقُ عنَّا لم يَبِن — وظـعـنـتُـم والأسـى مـا ظَعَنا
قـل لمـسـروريـن بالبين وقد — شَـفَّنـا مـن أجـلهـم مـا شَفَّنَا
لم يَهُـن قـطُّ عـليـنـا بُـعدُكم — مـثـلمـا هـانَ عـليـكم بُعدُنا
ولقـد كُـنَّاـ نُـعزِّى النفسَ لو — كـنـتـمُ قـبلَ التّنائى مثلَنا
لم تُـبـالوا إذ رحلتم غُدوةً — أىَّ شــىءٍ صــنَـع الدهـرُ بـنـا
ســهــرت أجــفـانُـنَـا بَـعـدكـمُ — فـكـأنَّاـ مـا عـرفـنا الوَسَنا
لا رأَت عـيـنٌ رأت من بعدكم — غـيـرَ فَيضِ الدمعِ شيئاً حسَنا
وآخدعوا العينَ بطيفٍ مثلما — تـخـدعُ القلبَ أحاديثُ المُنَى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الوسنا: الأَلُوسُ : الطعام القليل؛ ما ذقتُ عنده أَلوساً.
- بالبين: بين: البَيْنُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ جَاءَ عَلَى وجْهَين: يَكُونُ البَينُ الفُرْقةَ، وَيَكُونُ الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قَوْلُ الشَّاعِرِ: لَقَدْ فَرَّقَ الواش …
- بعدنا: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي …
- بنتم: نتم: الانْتِتَامُ: الانْفِجارُ بِالْقَبِيحِ والسبِّ. وانْتَتَمَ فلانٌ عَلَى فلانٍ بقولِ سوءٍ أَي انفَجَرَ بِالْقَوْلِ الْقَبِيحِ، كأَنه افْتَعَل مِنْ نَتَم، كَمَا تَقُولُ مِنْ نَتَل انتَتَل، ومِن نَتَقَ انتَتَقَ، عَلَى ا …