كأنّ قُدودَهُمُ أنبتَت
الشاعر: المهذب ابن الزبير الغساني · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر المهذب ابن الزبير الغساني، من العصر الفاطمي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كأنّ قُدودَهُمُ أنبتَت ... على كُثُبِ الرّملِ قضبانَها
حَجَجنَا بها كعبةً للسُّرورِ ... ترانا نُمَسِّحُ أركانَها
فطوراً أُعانقُ أَغصانَها ... وطوراً أُنادِمُ غِزلانَها
على عاتقٍ إن خَبَت شَمسُنَا ... فَضَضنا عن الشمس أَدنانَها
وإن ظهرت لك محجوبةً ... قرأتَ بأنفِكَ عُنوانَها
كُميتٌ من الرّاح لكنّما ... جعلنا من الروح فُرسَانَها
إذا وُجِدَت حَلبةٌ للسرور ... وكان مدى السُّكرِ مَيدَانَها
يطوفُ بها بابلىُّ الجُفونِ ... تــــفضَحُ خدَّاهُ ألوانَها
إذا ما ادَّعَت سَقَماً مُقلَتاهُ ... أَقمتُ بجسمىَ بُرهانَها
بكأسٍ إذا ماعلاها المِزاجُ ... أحال إِلى التَّبرِ مَرجانَها
كـــــأنَّ الحَـــــبـــــابَ قُـــــلِّدَت ... هُ دُرٌّ يُفصِّلُ عِقيانَها
ومُسمِعَةٍ مثلِ شمس الضّحى ... أضافت إِلى الحسن إحسانَها
وراقصةٍ رَقصُهَا لِلُّحُونِ ... عَــــرُوضٌ تُــــقــــيِّدُ أوزانَهــــا
ولما طَوَى الليلُ ثوبَ النَّهارِ ... وجَرَّت جياجيه أردانَها
جلونا عرائسَ مثلَ اللُّجَينِ ... صَنَعنا من النارِ تِيجانَها
وصاغَت مدامعَها حِليَةً ... عليها تُوَشِّحُ جُثمانَها
رماحاً من الشّمع تفرى الدّجى ... إذا صقل الليلُ خُرصانَها
بها ما بأفئدةِ العاشقينَ ... فليست تُفارقُ نِيرانَها
وقد أشبهت رُقباءَ الحبيبِ ... فما يدخلُ الغُمضُ أجفانَها
وفيها دليلٌ بأنَّ النّفو ... سَ تَبقَى وتُذهِبُ أبدانَها
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ترانا: رنأ: الرَّنْءُ: الصَّوت. رَنَأَ يَرْنَأُ رَنْأً. قَالَ الْكُمَيْتُ يَصِفُ السَّهْمَ: يُرِيدُ أَهْزَعَ حَنَّاناً، يُعَلِّلهُ ... عِنْدَ الإِدامة، حَتَّى يَرْنَأَ الطرَبُ الأَهْزَعُ: السهمُ. وحَنَّانٌ: مُصَوِّتٌ، والطَّرَب … (لسان العرب)
- تفضح: فضح: الفَضْحُ: فعلُ مُجَاوِزٌ مِنَ الْفَاضِحِ إِلى المَفْضُوح، وَالِاسْمُ الفَضِيحةُ، وَيُقَالُ للمُفْتَضِح: يَا فَضُوح؛ قَالَ الرَّاجِزُ: قومٌ، إِذا مَا رَهِبُوا الفَضائِحا ... عَلَى النساءِ، لَبِسُوا الصَّفائِحا وَيُقَ … (لسان العرب)
- جعلنا: جَعَلَ: جَعَلَ الشيءَ يَجْعَله جَعْلًا ومَجْعَلًا واجْتَعَلَه: وَضَعه؛ قَالَ أَبو زُبَيْدٍ: وَمَا مُغِبٌّ بِثَنْي الحِنْوِ مُجْتَعِلٌ، ... فِي الغِيلِ فِي ناعِمِ البَرْدِيِّ، مِحْرَابا وَقَالَ يَرْثِي اللَّجلاج ابن أُخته … (لسان العرب)
- حججنا: حجج: الحَجُّ: القصدُ. حَجَّ إِلينا فلانٌ أَي قَدِمَ؛ وحَجَّه يَحُجُّه حَجّاً: قَصَدَهُ. وحَجَجْتُ فُلَانًا واعتَمَدْتُه أَي قَصَدْتُهُ. ورجلٌ محجوجٌ أَي مَقْصُودٌ. وَقَدْ حَجَّ بَنُو فُلَانٍ فُلَانًا إِذا أَطالوا الِاخْت … (لسان العرب)
- خبت: خبت: الخَبْتُ: مَا اتَّسَعَ مِنْ بطُون الأَرْضِ، عَرَبِيَّةٌ مَحْضَةٌ، وَجَمْعُهُ: أَخْباتٌ وخُبوتٌ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: الخَبْتُ مَا اطْمَأَنَّ مِنَ الأَرض واتَّسَعَ؛ وَقِيلَ: الخَبْتُ مَا اطْمَأَنَّ مِنَ الأَرض وغ … (لسان العرب)
- شمسنا: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)
- عاتق: عتق: العِتْقُ: خِلَافُ الرِّق وَهُوَ الْحَرِيَّةُ، وَكَذَلِكَ العَتاقُ، بِالْفَتْحِ، والعَتاقةُ؛ عَتَقَ العبدُ يَعْتِقُ عِتْقاً وعَتْقاً وعَتاقاً وعَتاقَةً، فَهُوَ عَتيقٌ وعاتِقٌ، وَجَمْعُهُ عُتَقاء، وأَعْتَقْتُه أَنا، ف … (لسان العرب)