يا أمنا ميمونه
الشاعر: ابن زاكور · البحر: مجزوء الرجز · الغرض: قصيدة عامة
«يا أمنا ميمونه» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر مجزوء الرجز، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَا أُمَّنَا مَيْمُونَهْ — يَا دُرَّةً مَكْنُونَهْ
زَائِرُكِ الَّّلهْفَانُ هَلْ — تَقْضِنَّهُ دُيُونَهْ
لَهُ عَلَى عُلاَكِ دَيْ — نٌ كُلُّ دَيْنٍ دُونَهْ
وَاللهُ قَدْ أَوْلاَكِ بَذْ — لَ الْعُرْفِ يَا مَصُونَهْ
أَلاَ افْرُجِي شُجُونَهْ — وَأَصْلِحِي شُؤُونَهْ
وَأَسْرِجِي يا قَبَسَ الْ — مُنَى لَهُ دُجُونَهْ
وَأَنْقِذِيهِ مِنْ أَسىً — شَبَاتُهُ مَسْنُونَهْ
وَأَنْجِدِي عَبْدَكِ فِي — حَرْبِ عِدىً يَقْلُونَهْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللهفان: اللَّهْفَانُ : المتحسِّر.-: المكروب؛ اتَّقُوا دَعْوةَ اللَّهْفَانِ مؤ لاهِفةٌ ولَهْفَى ج لَهَافَى ولُهُفٌ.
- زائرك: الزَّائِرُ [زور]: فا. -: الآتي بقصد الالتقاء؛ احتفت الأسرة بالزّائر الآتي من مدينة أخرى / الأستاذ الزائر في الجامعة، هو أستاذ يأتي لمدّة معيّنة لإلقاء محاضرات في الجامعة.
- شؤونه: جمع شَأْنٌ. [ش أ ن]. 1."شُؤُونُ العَيْنِ": مَجَارِيهَا الدَّمْعِيَّةُ. 2."شُؤُونُ النَّاسِ" : حَالاَتُهُمْ، قَضَايَاهُمْ، أُمُورُهُمْ. "لاَ يَتَدخَّلُ فِي شُؤُونِ الآخَرِينَ" "شُؤُونُ العُمَّالِ". 3."وِزَارَةُ الشُّؤُونِ …
- شجونه: جمع شَجَن. ن. شَجَنٌ.
- قبس: قبس: القَبَس: النَّارُ. والقَبَس: الشُّعْلة مِنَ النَّارِ. وَفِي التَّهْذِيبِ: القَبَس شُعلة مِنْ نَارٍ تَقْتَبِسها مِنْ مُعْظَم، واقْتِباسها الأَخذ مِنْهَا. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: بِشِهابٍ قَبَسٍ: القَبَس: الجَذْوَة، وَهِ …