إنّه حزنك ما أكبره
الشاعر: هشام باشا · البحر: الرمل
«إنّه حزنك ما أكبره» من شعر هشام باشا، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حرْفُ هل تعْرفُ ما هذا أمامَك؟ ... إنّهُ الطّاحِنُ في الخَلْفِ عِظامَك!
إنِّه حُزْنُك ،،ما أكْبَرَهُ،، ... آكلٌ في اليومِ و اللّيلةِ عامَك
إنِّه الصارخُ في أُذْنيْكَ إنْ ... نمْتَ أو ناجيتَ في اللّيلِ منامَك
و هُوَ الشانِقُ مغْناك هنا ... و الذي ألقى إلى الأمسِ غرامَك
و الذي إنْ قلتَ هذا وَطَني ... قال حقَّاً؟قُمْ إذاً لمْلمْ حُطامَك
و إذا قُمتَ إلى ما قالَهُ ... نال مِن عينيْك و استثرى قِيامَك
إنُّه حُزْنُكَ هلْ تجهلُهُ؟ ... حُزْنُك القاتلُ في الروح ابتسامَك!
وَطَنٌ إنْ شئتَ أنْ تدْنوَ مِن ... ما بهِ ألقاك في النّارِ و سامَك
و إذا حاولتَ أنْ تهربَ مِن ... نارهِ أبكاك في القلبِ و لامَك
و شكتْ نفسُك مِن نفسِك أو ... بالتّخلّي عنك أصبحتَ اتهامَك
وَطَنٌ تشعُرُ في تشكِيلهِ ... بيدٍ ترسمُ في الذاتِ انهزامَك
و ترى ذاتَك في مقْلتهِ ... و ترى في وحدة الذاتِ انقسامَك
و الجراحاتِ تُنَكّي بعْضها ... فيك مَعْ نفسِك مازلتَ خِصامَك
إنِّه حُزْنُك أحسستَ به ... فيك أو شاهدتَهُ مُلْقىً أمامَك
وَطَناً حين تناديهِ ترى ... بين عيْنَيْك و جنبَيْك انعدامَك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخلف: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)
- الشانق: شنق: الشَّنَقُ: طولُ الرأْس كأَنما يُمَدُّ صُعُداً؛ وأَنشد: كأَنَّها كَبْداءُ تَنْزُو فِي الشَّنَقْ[[. قوله [كأنها كبداء تنزو إلخ] في شرح القاموس ما نصه: هكذا في اللسان وهو لرؤبة يصف صائداً، والرواية: سوّى لها كبداء]]. و … (لسان العرب)
- الصارخ: صرخ: الصَّرْخَةُ: الصَّيْحَةُ الشَّدِيدَةُ عِنْدَ الْفَزَعِ أَو الْمُصِيبَةِ. وَقِيلَ الصُّراخُ الصَّوْتُ الشَّدِيدُ مَا كَانَ؛ صَرَخَ يصرُخُ صُراخاً. وَمِنْ أَمثالهم: كانَتْ كَصَرْخَةِ الحُبْلى؛ للأَمر يفجَؤُك. وَالصَّا … (لسان العرب)
- الطاحن: طحن: الأَزهري: الطِّحْنُ الطَّحِينُ المَطْحُونُ، والطَّحْنُ الْفِعْلُ، والطِّحَانةُ فِعْلُ الطَّحّانِ. وَفِي إِسلام عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: فأَخرَجَنا رسولُ اللَّهِ، ﷺ، فِي صَفَّينِ لَهُ كَدِيدٌ ككَدِيدِ الطَّحِين … (لسان العرب)
- القاتل: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)
- تجهله: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)