ما الحرف إلّا الحزن
الشاعر: هشام باشا · البحر: السريع
«ما الحرف إلّا الحزن» من شعر هشام باشا، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما زالَ بي ما كان يهتفُ بي — طفلاً و يُثنيني عن اللّعِبِ
ما كنتُ في جنْبيَّ أسمعُهُ — و أظُنُّ في جنْبيَّ صوتَ نبي
هو ليس إلا الحرْف كنتُ أرى — هذا، و لكنّي أخافُ أبي
فأبي يقولُ الحرْفَ لي ألِفٌ — باءٌ و إنْ خالفتُ قال غبي
و الحرْفُ ليس كما يُظُنُّ و ما — رسَمَتْهُ لي أستاذةُ العربي
الحرفُ إنسانٌ بلا جسدٍ — في جسْم إنسانٍ بلا ذَنَبِ
هو أنْ تراني شاعراً و أنا — لا شأنَ لي بالشعرِ و الأدبِ
لا شأنَ لي ب.يُقال نالَ كذا — أو فازَ في المضمارِ باللّقبِ
أنا شاعرٌ بالحزْنِ أحْسبُهُ — حظي و إن فتّشتُ عن طربي
و كأنّهُ لو لم يكن بدمي — سيمُرُّ مِن حولي و يمْكُثُ بي
ما الحرْفُ إلّا أنْ ترى لغتي — تمشي و خلف نشاطِها تعبي
أو أنْ تظُنَّ قصائدي ذهباً — و هيَ الحريقُ بلوْنِهِ الذهبي
ما أكْبرَ التصفيق لي و أنا — خلفَ القصيدةِ أحتسي لهبي
ما الحرْفُ إلّا أنْ أكونَ فماً — للحزْنِ أو عيْناً بلا هدَبِ
و بأيِّ حزْنٍ ما علمتُ بهِ — ألفيتُني أبكي بلا سبَبِ
ما ليلةٌ مرّتْ و ما وضعتْ — موْلودَها المحْزونَ في كُتُبي
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللعب: لعب: اللَّعِبُ واللَّعْبُ: ضدُّ الجِدِّ، لَعِبَ يَلْعَبُ لَعِباً ولَعْباً، ولَعَّبَ، وتَلاعَبَ، وتَلَعَّبَ مَرَّة بَعْدَ أُخرى؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: تَلَعَّبَ باعِثٌ بذِمَّةِ خالدٍ، ... وأَوْدى عِصامٌ فِي الخُطوبِ الأَ …
- المضمار: المِضْمَارُ : المكان الذي تُضَمَّرُ فيه الخيل أو تتسابق؛ كانت الأنظارُ متَّجهةً إلى المضمار حين بدأ سباق الخيول. ـ: مُدَّةُ تَضْمير الخيل. ـ: المجال أو الميدان؛ تقدّمتْ هذه الدّولة في مضمار الصناعة الإلكترونيّة ج مَضَامِ …
- باء: : الْبَاءُ حَرْفُ هِجَاءٍ مِنْ حُرُوفِ الْمُعْجَمِ، وأَكثر مَا تَرِد بِمَعْنَى الإِلْصاق لِمَا ذُكِر قَبْلها مِنِ اسْمٍ أَو فِعْلٍ بِمَا انْضَمَّتْ إِلَيْهِ، وَقَدْ تَرِدُ بِمَعْنَى المُلابسة والمُخالَطة، وَبِمَعْنَى مِن …
- باللقب: لقب: اللَّقَبُ: النَّبْزُ، اسمٌ غَيْرُ مُسَمًّى بِهِ، وَالْجَمْعُ أَلْقَابٌ. وَقَدْ لَقَّبَه بِكَذَا فَتَلَقَّبَ بِهِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلا تَنابَزُوا بِالْأَلْقابِ؛ يَقُولُ: لَا تَدْعوا الرجلَ إِلا بأَحَب …
- غبي: (غَبَيَ) الْغَيْنُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَسَتُّرِ شَيْءٍ حَتَّى لَا يُهْتَدَى لَهُ. مِنْ ذَلِكَ الْغَبْيَةُ) وَهِيَ الزُّبْيَةُ، وَسُمِّيَتْ لِأَنَّ الْمَصِيدَ جَهِلَهَا حَتَّى …