يا من تولوا عن الدنيا وما برحت
الشاعر: رشيد مصوبع · البحر: البسيط
«يا من تولوا عن الدنيا وما برحت» من شعر رشيد مصوبع، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا من تولوا عن الدنيا وما برحت — تبكيم أعين الدنيا على الحقب
كانت بكم لغة الأعراب زاهيةً — وأن تكن أوشكت تذوي من النوب
كانت لها التاج فوق الهام خالعة — على القوام ثياب الخزّ والقصب
لو لم تكن لربوع الشام نسبتكم — لم تفضل الشام وادي النيل في الأدب
قرأت للعرب ما وشّاه مرقمهم — ولم أجد مثلكم في المرقم العربي
إن كنت قد صرت أستاذاً فعلمني — من كان منكم أستاذي ومثل أبي
يا رحمة الله صوني الشيخ من تلف — ويا غيوث على أجاثه انسكبي
ويا بلى لا تغير حسن طلعته — وإن مضت سنوات وهو في الترب
قد كنت أقصده حتى ينفس لي — كربي فمن كاشف من بعده كربي
وجئت أعطف يوماً نحو منزله — سهواً فقد خلت الشيخ لم يغب
أن المتيم يبقى مدةً قدمت — يلقى حبيب حشاه غير مغترب
وما حسبت الردى من قبل مصرعه — تودي يداه بذاك السن والأدب
وهكذا كل من تهواه تحسبه — معفىً من الموت مأموناً من العطب
يا وجهه الحلو لم تبرح تناوحني — يا ثغره لم تزل تفنترّ عن حبب
يا جفنه لم تزل ترنو إليّ على — ذاك التسر مملوءاً حنان أب
إن لم يكن لهيامي فيه من سبب — كفى الحنان بذاك الجفن من سبب
يا سيدي الشيخ قم وانظر فتاك فقد — طال الزمان ووجه الشيخ في حجب
قم وانظر اليوم شعري وافرحنّ به — على هواك يسيل اليوم كالضرب
قد قلت لي يوم ما أحسن محتكم — الحبّ يعمل لا داعٍ إلى العجب
أنت الحبيب وإن قلت الحبيب لمن — سواك أبطنت ثوب القول بالكذب
رجوت في قلمي أن يغتدى عقباً — للمرقم اليازجيّ العادم العقب
فاليوم خذه كما رجيت فيه ومن — ناط الرجاء بعالي النفس لم يخب
لم يبق بعدك من ألجأ إليه إذا — أردت تهذيب ما وشيت من أدب
فليس يقنعني رأيٌ وما أحدٌ — سكنت منه إلى رأيٍ ولم أجب
لم ألف بعدك أقلاماً من الأدب — تدعى وألفيت أقلاماً من القصب
إن كنت أزري ذوي الأقلام عندكم — من لا يقرّ لكم بالحق في الغلب
والله لو التقي من لا يقر لكم — طعنته بالقنا الخطار والقضب
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحقب: حقب: الحَقَبُ، بِالتَّحْرِيكِ: الحِزامُ الَّذِي يَلِي حَقْوَ البَعِير. وَقِيلَ: هُوَ حَبْلٌ يُشَدُّ بِهِ الرَّحْلُ فِي بَطْنِ البَعِير مِمَّا يَلِي ثِيلَه، لِئَلَّا يُؤْذِيَه التَّصْديرُ، أَو يَجْتَذِبَه التَّصْديرُ، فَي …
- المرقم: المِرْقَمُ : القَلَم؛ المَرَاقِمُ مطايا الفِطَنِ/ طاحَ أو طفا مِرقمُك، أي ذلَّ وأخطأ أو جاوز الحدَّ.-: ما يُنقَش به الخبزُ ونحوه.-: المِكواةُ.- في الرّسم والتصوير: إصبع كأصابع الطّباشير مصنوعة من أصباغ تُرابية أو شمعيّة …
- النوب: نوب: نابَ الأَمْرُ نَوْباً ونَوبةً: نزلَ. ونابَتْهم نَوائبُ الدَّهْر. وَفِي حَدِيثِ خَيْبَر: قسَمها نِصْفَينِ: نِصْفاً لنَوائِبِه وحاجاتِه، ونِصفاً بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ. النَّوائِبُ: جَمْعُ نائبةٍ، وَهِيَ مَا يَنُوبُ ال …
- تفضل: تَفَضَّلَ يَتَفَضَّلُ تَفَضُّلاً :- عليه: أحسن إليه؛ طالما تفضّل هذا المحسن على الفقراء.- عليه: ادَّعى الفضل عليه مَا هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُرِيدُ أَنْ يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ.- الرجلُ: لبس الفِضالَ، وهو الثوب ا …
- تلف: تلف: اللَّيْثُ: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فَهُوَ تَلِفٌ: هَلَكَ. غَيْرُهُ: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غَيْرُهُ وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بِمَعْنًى وَاحِدٍ أَي هَدَراً. …