قلت
الشاعر: عبد الله بن علي الخليلي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«قلت» من شعر عبد الله بن علي الخليلي، وتقع في 50 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عارضتني كأنها الخطاّر ... فتمنيت والتمني اغترار
وأشاحت بوجها عن مكاني ... وأنا ثم جامد محتار
وتوارت خلف الخمار لتوقَى ... طفرة الطرف لو وقاها الخمار
ثم قالت إليك عني يا من ... فيه منه على القلوب أوار
قلت خلي طرفي يراك فواقا ... قالت اِيْئَسْ فمنك عنك ستار
قلت أشكوى للهوى وبنيه ... قالت اهدأ أما تراك تغار
قلت أشكوك للغرام بجنبيـ ... ـك فقالت وهل له معيار
قلت أشكوك للجمال الذي فيـ ... ـك فقالت أمنصف من يشار ؟
قلت أشكوك للأنوثة قالت ... هبك أقلقتها فما الأعذار ؟
قلت للنضج قالت النضج قاض ... مستبدّ في طبعه الإصرار
قلت أشكوك للشباب فقالت ... أين منه في طيشتيه الوقار
قلت أشكوك للصِّبا قالت الليـ ... ـن ؟ أجتنبه , إن الغصون تغار
قلت أشكوك للكهولة قالت ... أتراها لها بذاك ادِّكار
قلت أشكوك للمشيب فقالت ... عمرك الله قد علاه انكسار
قلت أشكوك للصَّبا وهي تسري ... قالت اللطف للنسيم شعار
قلت أشكوك للظبا سانحات ... قالت الظبي خفة ونفار
قلت أشكوك للطيور على الأيـ ... ـك فقالت صداحها تذكار
قلت للدمية اللطيفة قالت ... كم جمادٍ فيه العقول تحار
قلت للفرع أشتكيك فقالت ... إنه الليل مظلم كفار
قلت أشكوك للجبين فقالت ... كم جبين يهيم فيه النهار
قلت أشكوك للملامح قالت ... إن تلمّحتها وأنت قرار
قلت للعين أشتكيك فقالت ... خذ بعيداً فلحظها بتّار
قلت : للأف قالت الأنف للشـ ... ـمّ وريح الشكوى بها استنكار
قلت أشكوك للشفاه فقالت: ... كم شفاهٍ منها تُدار العُقار
قلت أشكوك للخدود فقالت : ... خُلِعَ العُذر واستبيح العذار
قلت للأذن قالت الأذن أشهى ... ما لديها في عيشها الأخبار
قلت للصدغ قالت الصدغ فاحذر ... عقرب لا يُطيقه الصبّار
قلت للكف والخضاب فقالت ... أخضاب تُراك أم جُلَّنار ؟
قلت أشكوك للمعاصم قالت ... معصمي عاطل وأنت السِّوار
قلت للساق قالت الساق سُوق ... كم بها بيع السادة الأحرار
قلت أشكوك عند أقدامك الحمـ ... ـر فقالت وطْء وذل وعار
قلت للقامةِ الرشيقة قالت : ... إنها الرمح والهوى الجبّار
قلت للقلب أشتكيك فقالت ... إنه قُلَّب وأنت حِوار
قلت للعقل قالت العقل عقَّا ... ل وعقل الحسان فيه ازْوِرار
قلت للنفس قالت النفس آي ... عجزت دون دركها الأبصار
قلت أشكوك للضمير فقالت ... كم تراه يغرّك الغرّار
قلت للطيف أشتكيك فقالت ... إن تنم والنمارق استقرار
قلت للواصل قالت الوصل أجْدىَ ... إن تحققه الخلة المعطار
قلت أشكوك للصبابة والوجـ ... ـد فقالت كلاهما أوْعار
قلت للدهر قالت الدهر مغزى ... ذلك الحيفِ والأبُ الغدّار
قلت أشكوك للعروبة قالت ... كبرياء وعزة وانتحار
قلت أشكوك للأصالة قالت ... مورد دون عذبة الأخطار
قلت للدين أشتكيك فقالت ... هو للخائفين نعم الجار
قلت للشرع أشتكيك فقالت ... أين منه الخفاء والأسرار ؟
قلت لله قالت الله يدرى ... كل شيء لكنه غَفاَّر
قلت أعييتني فقالت وكم عـ ... ـيَّ بمثلي جهابذشُطّار
ثم قالت لكي تخفّف عني ... هاك نصحي فإنه الإيثار
قلت هاتي لا هدّك الشر قالت : ... يا ابن ودي ولا دهاك الشرار
سر بعيدا عن الهوى وتجنّبـ ... ـه ففيه هوانه والصَّغار
لا يغرنك بدؤه عنبرياّ ... فلكم ثار في الختام الغبار
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الخطار: خطر: الخاطِرُ: مَا يَخْطُرُ فِي الْقَلْبِ مِنْ تَدْبِيرٍ أَو أَمْرٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الْخَاطِرُ الْهَاجِسُ، وَالْجَمْعُ الْخَوَاطِرُ، وَقَدْ خَطَرَ بِبَالِهِ وَعَلَيْهِ يَخْطِرُ ويَخْطُرُ، بِالضَّمِّ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- الخمار: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ … (لسان العرب)
- ايئس: اليأْسُ: القنوطُ. وقد يَئِسَ من الشئ ييأس. وفيه لغة أخرى: يَئِسَ ييْئِسُ بالكسر فيهما، وهو شاذ. ورجل يؤوس. قال المبرد: منهم من يبدل في المستقبل من الياء الثانية ألفا ويقول: ياءس ويائس. وقال الاصمعي: يقال: يئس ييئس، وحسب … (الصحاح)
- بجنبي: جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: قعَدْتُ إِلَى جَنْب فُلَانٍ وَإِلَى جانِبه، بِمَعْنًى، وَالْجَمْعُ جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نَادِرَةٌ. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ، … (لسان العرب)
- بوجها: بوج: بَوَّجَ: صَيَّحَ. وَرَجُلٌ بَوَّاجٌ: صَيَّاحٌ. وباجَ البرقُ يبوجُ بَوْجاً وبَوَجاناً، وتَبَوَّجَ إِذا بَرَق ولَمَع وتَكَشَّفَ. وانْباجَ البرقُ انْبِياجاً إِذا تكشَّف. وَفِي الْحَدِيثِ: ثُمَّ هَبَّتْ ريحٌ سوداءُ فِيه … (لسان العرب)
- تراك: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)
- تغار: تغر: تَغَرَتِ القِدْرُ تَتْغَرُ، بِالْفَتْحِ فِيهِمَا: لُغَةٌ فِي تَغِرَتْ تَتْغَرُ تَغَراناً إِذا غَلَتْ؛ وأَنشد: وصَهْباءَ مَيْسَانِيَّةٍ لَمْ يَقُمْ بِها ... حَنِيفٌ، وَلَمْ تَتْغَرْ بِها ساعَةً قِدْرُ قَالَ الأَزهري: … (لسان العرب)