من طرائف المأمون
الشاعر: عبد الله بن علي الخليلي · البحر: السريع
«من طرائف المأمون» من شعر عبد الله بن علي الخليلي، وتقع في 60 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تاه بين الظلْم والظلَم ... واهتدى لكن إلى الضرمِ
واغتدى لكن بأدمعه ... سابحاً كالطيف في الظلم
واعتدى لكن على دمه ... بين قهار ومنتقم
بين ليلاه وليلته ... طائش التفكير والقلم
كلما هاجت بلابله ... هام بين الحلْم والحلُم
أنسيته نفسه فصغى ... قلبه لكن إلى العدم
أيها الموتور في دمه ... حرك الأوتار للنغم
واسحق الأيام عابسة ... في غنا إسحاق تغتنم
واحتس الأفراح ذائبة ... عن دم العنقود والتهم
واصطل الأشواق موقدة ... موصليات الهوى وهم
والتمس دنيا مواتية ... عن يد المأمون واستلم
وارتشف ذكرى طرائفه ... لذة كالبارد الشبم
بات يوماً خاليا فدعا ... عود موسيقاره النغمي
قال يا إسحاق ليلتنا ... ليلة الأفراح فاغتنم
قم بنا نلهو بصافية ... مثل ذوب الصارم الخذم
واتئد علّي أطوف على ... منزلي سعياً إلى الحرم
فاعترت إسحاق ذاكرة ... حين أبطا سيد الحرم
قال أمضي نحو جاريتي ... لحظة وأعود كالعرم
إذ مضى لكن رأى حبكا ... بان عنه ككفة الأدم
قال هل أجثو بها لأرى ... سرها في قرعة الزلم
فارتمى فيها فجر به ... حرسها ضيفاً إلى القمم
قاعة هام الجمال بها ... تائها يهوي بلا قدم
بين أتراب بها عرب ... كالدمى أوفت على أطم
بينها بيضاء آنسة ... مثل قرن الشمس عن أمم
أقبلت والشمع متقد ... حولها عن قلب مضطرم
أو رأت ضيفاً بقاعتها ... فاحتفت بالطارق النهم
آه ما أحلى لُيَيْلَتَهُ ... بين طواف ومستلم
ليلة غراء يحسدها ... في سراه البدر في الدهم
لا يروع البيض أسودها ... فهي مثل الأشهر الحرم
ثم ثناها بثانية ... رغم ذي السلطان والخدم
ها هنا قد بات في قلق ... خائفاً من بطش محتكم
فانثنى يغري مضيفته ... في مزار أخ له فهم
قال إن أخي له أدب ... كالجنى يحلو بكل فم
فلأجئك مع العشيّ به ... إنه كنز من الحكم
قالت استكتمه وأت به ... إننا نهفو لذي كرم
ويحه إيان فارقها ... فارقاً من نزوة الوصم
ويحه إذ جاءه غلسا ... جند مولاه من النقم
قال يا مولاي عندي ما ... لو فشا لشفى من السقم
قال أسمعني فأسمعه ... ما دعاه لتلكم الخيم
قال نسر الليل يجمعنا ... تحت جنح السر والذمم
أقبلا والليل معتكر ... نحو زنبيلين في لقم
فاستباحا فضل سرهما ... عن هناء غير منحسم
حيث باتا في غضون هوى ... بالغ أو غير محتلم
حين طاش إمامهم فدعا ... قائلا , إسحاق غنهم
قال سمعاً سيدي فلقد ... آن لي الإصحار عن شيمي
ها هنا استحيت أميرتهم ... فاختفت خوفاً من التهم
ثم صاح أميرهم علنا ... من أخو ذا المنزل الفخم
قيل للحسن ابن سهلهم ... ثم نادى يا ابن سهلهم
قال يا حسن اغتنم ختني ... قال يا مولاي لا ترم
هذه بوران ماثلة ... فاحتكم يا سيد الأمم
زينت من حينها فمشى ... نحوها كالسيد للغنم
ثم راش القوس عن وتر ... شده لكن على العصم
حيث حالت دون منيته ... دمعة حمراء كالعنم
قال في معنى طريفته ... حائكاً بيتين في شمم
وهو يزوي من أعنته ... طاغياً كالجارف العرم
فارس في الحرب مشتهر ... عارف بالطعن في الظلم
رام أن يدمي فريسته ... فاتقته من دم بدم
يا بني العباس ذكركم ... غرة التاريخ من قدم
أنتم للدهر زينته ... في مجال الأنس والهمم
كم له من صيتكم أرج ... بين ما بدء ومختتم
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التفكير: فكر: الفَكْرُ والفِكْرُ: إِعمال الْخَاطِرِ فِي الشَّيْءِ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَلَا يُجْمَعُ الفِكْرُ وَلَا العِلْمُ وَلَا النظرُ، قَالَ: وَقَدْ حَكَى ابْنُ دُرَيْدٍ فِي جَمْعِهِ أَفكاراً. والفِكْرة: كالفِكْر وَقَدْ فَكَر … (لسان العرب)
- الضرم: ضرم: الضَّرَمُ: مَصْدَرُ ضَرِمَ ضَرَماً. وضَرِمَت النارُ وتَضَرَّمَتْ واضْطَرَمَت: اشْتَعَلَتْ والْتَهَبَتْ، واضْطَرَمَ مَشِيبهُ كَمَا قَالُوا اشْتَعَلَ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وَأَنْشَدَ: وَفِي الْفَتى، بَعْدَ المَشِيب ا … (لسان العرب)
- الموتور: وتر: الوِتْرُ والوَتْرُ: الفَرْدُ أَو مَا لَمْ يَتَشَفَّعْ مِنَ العَدَدِ. وأَوْتَرَهُ أَي أَفَذَّهُ. قَالَ اللِّحْيَانِيُّ: أَهل الْحِجَازِ يُسَمُّونَ الفَرْدَ الوَتْرَ، وأَهل نَجْدٍ يَكْسِرُونَ الْوَاوَ، وَهِيَ صَلَاةُ … (لسان العرب)
- حرك: حرك: الحَرَكة: ضِدُّ السُّكُونِ، حَرُك يحْرُك حَرَكةً وحَرْكاً وحَرَّكه فتَحَرَّك، قَالَ الأَزهري: وَكَذَلِكَ يَتَحَرَّك، وَتَقُولُ: قَدْ أَعيا فَمَا بِهِ حَرَاك، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَمَا بِهِ حَرَاك أَي حَرَكة؛ وَفُلَ … (لسان العرب)
- طائش: طيش: الطَّيْش: خفَّة الْعَقْلِ، وَفِي الصِّحَاحِ: النَّزَقُ والخفَّة، وَقَدْ طاشَ يَطِيش طَيْشاً، وَطَاشَ الرجلُ بَعْدَ رَزانتِهِ. قَالَ شَمِرٌ: طَيْشُ الْعَقْلِ ذهابُه حَتَّى يَجْهَلَ صاحبُه مَا يُحاوِلُ، وطَيْشُ الحِلْ … (لسان العرب)