إلى الحسنى
الشاعر: عبد الله بن علي الخليلي · البحر: الطويل
«إلى الحسنى» من شعر عبد الله بن علي الخليلي، وتقع في 64 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حمامة وادي السدر بالسدر رجعي ... وحني على فقد الأليف المودع
حمامة جرعاء الطُّويخات إن تكن ... جفونك عقماً فالهوى فيك مدع
حمامة إن كان الهوى رجع صادح ... فكم من قتيل حول شاد مرجع
ويا صادحاً فوق الغويفات رجّع ... بذكر لييلات مضت غير رُجع
ويا نائحات الأثل بين ربوعه ... سقيت بواديك الحيا غير مقلع
ويا لوذة لاذت بمنحنياتها ... ضعائن من عيص العتيك ابن تبع
إذا جزعت حزن الحلاتين أشرقت ... على الشرق منها طلعة لم تقنع
ظعائن إن جزت المراغة فاسلكي ... يمين الحمى بين الحزون فأجرع
فإما استويت بالسوية غدوة ... فشدي زمام العيس تحت التقلع
وغادي بويضاء العيينة واتبعي ... مجاري السما نحو السماء الممنع
ولا تبرحي دوح المطيَّب إنه ... محط رحال العز من كل تبعي
هناك أريحي اليعملات وروّحي ... خطاها على أفياء عبس وصعصع
فقد أحرمت من مَحْرَمْ وتحرمت ... ببيعتها حيث الحمى لم يروّع
وطافت كما طاف الحجيج وهرولت ... لدى سعيها بين العلى والتربع
هناك مِنى حيث المنى عنترية ... بها الجمرات بين بيض وأدرع
سلام على حي من العرب طالما ... رمى الدهر أن يطغى بجمرة مصرع
وقد طالما قاد المنايا رهيبة ... على باذخ لولا القنا لم يطوّع
أساود ليس السلم إلا فتاتهم ... ولا الحرب إلا أمهم دون منزع
إذا أيقظتهم أيقظت غير قنع ... وإن أغفلتهم أغفلت غير هجع
وإن أيقظتهم صاولت ليث غابة ... وإن طاولتهم طاولت ريح زعزع
وإن ناورتهم ناورت شرّ فاتك ... وإن ساورتهم ساورت نَابِ أقرع
وإن طلبت فضل القرى قدَّموا لها ... نفوساً إلى غير القنا لم تطلع
وإن بكت البيض الخفاف أمامهم ... تبسم منهم ناب شاك مقنع
وإن هي أنت في بنيها ترى لهم ... هرير الضواري في هراش مرَوع
وإن هي مادت بالصفوف تكفؤا ... أتوها بسمت البازل المتخشع
سل الشهم عزان ابن قيس وحزبه ... بهم تر شمس المجد في خير مطلع
سلام على الأيام وهي عوامل ... لمنصوبهم في جزم خفض الترفع
رفاقي إلى تلك المراسم إنها ... مراسم عز منه نيطت بأضلع
رفاقي إلى الحسنى فأما تيامنت ... فأصعد وإن تأت الشمال فأصدع
أتغريكم الأيام بيضا وجوهها ... وتفريكم في حالك اللون أسفع
ويبلغ فيكم قصده الدهر فرقة ... وكنتم رواسيه التي لم تزعزع
ويمشون أذناب المطامع ركعّا ... عليها وكنتم قبلها غير ركع
وتستعبد الأغراض حُرّ وجوهكم ... وأنتم بمرأى من إباكم ومسمع
وتنضم أولاكم بأخرى سواكم ... فينمو وأنتم كبريات التجمع
ويسعى بكيد البعض في الحي بعضكم ... وما الكيد إلا من دواعي التقطع
ويرضى شتات الجار بالظن جاره ... لديكم ووجه اللؤم غير مبرقع
هلم إلى قربى أواصرها التقى ... وأمشاجها تاج الكمال المرصع
أقومي لا ينسى المروءة والوفا ... كريم وما أحلى الوفاء بأروع
دعونا نشاطركم حلوما رزينة ... ووفراً كأري النحل غير مضيع
ونرعى لكم عهداً كريما مضى به ... أوائلكم , باللبس لم يتلفع
صحبناكم والدهر للذل باخع ... ومطمعه مثل الذعاف المنقع
فكنتم لنا الأبصار آووا وأيدوا ... بحسنى فكان الزرع في خير مزرع
وكنتم عرين المجد منا وغيله ... نغول بكم صرف الزمان المشنع
وكنتم حسام الحق والله ضارب ... بقائمه منا لنصر المشرِّع
نرد الى ملمومكم كل شارد ... ونجمع في مجموعكم كل مجمع
ونجمعكم بالعدل والفصل والحجا ... وما الحمد إلا من حقوق المجمع
ونرعى مراعيكم ونحفظ سرحكم ... ونقدمكم بالصبر في كل موضع
ونهريق في إعزازكم زاكي الدما ... ونبذل فيكم كل غال مجمع
ونؤثركم حتى على قوت طفلنا ... وأنفسنا إيثار من ليس يدعى
ونعلى إلي العلياء بالصيت ذكركم ... بآراء موهوب وإقدام أشجع
كذا جدنا لا نصحب الدهر صاحبا ... ولا خاملا إلا علا كل أرفع
على أننا لا نجتني ينع غرسنا ... هنيئاً ولكن في حمام مفجع
ولا ندعي بالقول شأوا وحسبنا ... من الفعل أن نشآى مدى كل أمنع
وكنا وكنتم مثل عيص أرومة ... تربع بالعلياء في كل مربع
فمالي أرى الأيام خزراً عيونها ... عليَّ بطرف البغض تحت التصنع
وانظر دهرا يملأ الحقد قلبه ... يلاحظني في طرفه المتصنع
كأني موقوف عليه فلو توى ... لأبدلت منه مثله بين أربعي
وأمتح دلوا لا تفيء بِبَلة ... وقد كل متني من رشاها المقطع
وألمس متنا كالقتاد مجسّه ... ولكن كفي كالحديد المدرع
كأني مع الدنيا قنيص وقانص ... وهيهات في الإشراك إلاّي موقعي
فإن تك عين الله غير سخية ... بشأني فلطف الله غير مضيعي
وإن تكن الأيام دارت بضيق ... فلا بد يوماً تدور بأوسع
ولله في الحالين ما لا يناله ... لبيب ولا يحويه وحي لمصقع
تلوح عليه في البداية آية ... ويغشاه مسك الختم تحت التضوع
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- السدر: سدر: السِّدْرُ: شَجَرُ النَّبْقِ، وَاحِدَتُهَا سِدْرَة وَجَمْعُهَا سِدْراتٌ وسِدِراتٌ وسِدَرٌ وسُدورٌ[[. قوله: [سدور] كذا بالأَصل بواو بعد الدال، وفي القاموس سقوطها، وقال شارحه ناقلًا عن المحكم هو بالضم]]؛ الأَخيرة نادرة … (لسان العرب)
- العتيك: عتك: عَتَكَ يَعْتِكُ عَتْكاً: كَرَّ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كرَّ فِي الْقِتَالِ. وعَتَكَ عَتْكَةً مُنْكَرة إِذَا حَمَلَ. وعَتَك الفرسُ: حَمَل للعَضِّ؛ قَالَ: نُتْبِعهُم خَيْلًا لَنَا عَواتِكَا، ... فِي الْحَرْبِ، حُرْداً تَ … (لسان العرب)
- المودع: ودع: الوَدْعُ والوَدَعُ والوَدَعاتُ: مناقِيفُ صِغارٌ تُخْرَجُ مِنَ الْبَحْرِ تُزَيَّنُ بِهَا العَثاكِيلُ، وَهِيَ خَرَزٌ بيضٌ جُوفٌ فِي بُطُونِهَا شَقٌّ كَشَقِّ النواةِ تَتَفَاوَتُ فِي الصِّغَرِ وَالْكِبَرِ، وَقِيلَ: هِيَ … (لسان العرب)
- بالسدر: سدر: السِّدْرُ: شَجَرُ النَّبْقِ، وَاحِدَتُهَا سِدْرَة وَجَمْعُهَا سِدْراتٌ وسِدِراتٌ وسِدَرٌ وسُدورٌ[[. قوله: [سدور] كذا بالأَصل بواو بعد الدال، وفي القاموس سقوطها، وقال شارحه ناقلًا عن المحكم هو بالضم]]؛ الأَخيرة نادرة … (لسان العرب)
- بواديك: قال تعالى: ﴿إِنَّكَ بِالْوادِ الْمُقَدَّسِ﴾ [طه : 12] أصل الوَادِي: الموضع الذي يسيل فيه الماء، ومنه سُمِّيَ المَفْرَجُ بين الجبلين وَادِياً، وجمعه: أَوْدِيَةٌ، نحو: ناد وأندية، وناج وأنجية، ويستعار الوَادِي للطّريقة كال … (مفردات الراغب)
- تبع: تبع: تَبِعَ الشيءَ تَبَعاً وتَباعاً فِي الأَفعال وتَبِعْتُ الشيءَ تُبوعاً: سِرْت فِي إِثْرِه؛ واتَّبَعَه وأَتْبَعَه وتتَبَّعه قَفاه وتَطلَّبه مُتَّبعاً لَهُ وَكَذَلِكَ تتَبَّعه وتتَبَّعْته تتَبُّعاً؛ قَالَ القُطامي: وخَي … (لسان العرب)
- تقنع: قنع: قَنِعَ بِنَفْسِهِ قَنَعاً وقَناعةً: رَضِيَ؛ وَرَجُلٌ قانِعٌ مِنْ قَوْمٍ قُنَّعٍ، وقَنِعٌ من قوم قَنِيعِينَ، وقَنِيعٌ مِنْ قَوْمٍ قَنِيعينَ وقُنَعاءَ. وامرأَة قَنِيعٌ وقَنِيعةٌ مِنْ نِسْوَةٍ قَنائِعَ. والمَقْنَعُ، بِ … (لسان العرب)