أبلغ معاوية ابن حرب مألكا
الشاعر: حسان بن ثابت · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة قصيرة
«أبلغ معاوية ابن حرب مألكا» من شعر حسان بن ثابت، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبلِغ مُعاوِيَةَ اِبنَ حَربٍ مَألُكاً — وَلِكُلِّ أَمرٍ يُستَرادُ قَرارُ
لا تَقبَلَنَّ دَنِيَّةً أَعطَيتُها — أَبَداً وَلَمّا تَألَمِ الأَنصارُ
حَتّى تُبارَ قَبيلَةٌ بِقَبيلَةٍ — قَوَداً وَتُخرَبَ بِالدِيارِ دِيارُ
وَتَجيءَ مِن نَقبِ الحِجازِ كَتيبَةٌ — وَتَسيلَ بِالمُستَلئِمينَ صِرارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالديار: الدَّيَّارُ : صاحبُ الدَّيْر الذي يسكنه.
- تبار: تَبَارَّ يَتَبَارُّ تَبَارّاً :- القومُ: تبادلوا أعمال الخير والصلاح والبِرَّ.
- صرار: الصَّرَّارُ : الكثير الصَّرِّ.- اللَّيْلِ: الجُدْجُد وهو حشرة من فصيلة الجُدْجُدِيَّات ورتبة مستقيمات الأجنحة.
- نقب: نقب: النَّقْبُ: الثَّقْبُ فِي أَيِّ شيءٍ كَانَ، نَقَبه يَنْقُبه نَقْباً. وشيءٌ نَقِيبٌ: مَنْقُوب؛ قَالَ أَبو ذؤَيب: أَرِقْتُ لذِكْرِه، مِنْ غيرِ نَوْبٍ، ... كَما يَهْتاجُ مَوْشِيٌّ نَقِيبُ يَعْنِي بالمَوْشِيِّ يَراعةً. و …
- وتجيء: وتج: المُوَتَّجُ: مَوْضِعٌ؛ قَالَ الشَّمَّاخُ: تَحُلُّ الشَّجا، أَو تَجْعَلُ الرملَ دُونَهُ، ... وأَهْلي بأَطْرَافِ اللِّوَى فالمُوَتَّجِ