أجمعت عمرة صرما فابتكر
الشاعر: حسان بن ثابت · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة عامة
«أجمعت عمرة صرما فابتكر» من شعر حسان بن ثابت، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَجمَعَت عَمرَةُ صُرماً فَاِبتَكِر ... إِنَّما يُدهِنُ لِلقَلبِ الحَصِر
لا يَكُن حُبُّكَ هَذا ظاهِراً ... لَيسَ هَذا مِنكَ يا عَمرَ بِسِر
سَأَلَت حَسّانَ مَن أَخوالُهُ ... إِنَّما يُسأَلُ بِالشَيءِ اغُمُر
قُلتُ أَخوالي بَنو كَعبٍ إِذا ... أَسلَمَ الأَبطالُ عَوراتِ الدُبُر
رُبَّ خالٍ لِيَ لَو أَبصَرتَهُ ... سَبِطِ المِشيَةِ في اليَومِ الخَصِر
عِندَ هَذا البابِ إِذ ساكِنُهُ ... كُلُّ وَجهٍ حَسَنِ النُقبَةِ حُرّ
يوقِدُ النارَ إِذا ما أُطفِئَت ... يُعمِلُ القِدرَ بِأَثباجِ الجُزُر
مَن يَغُرُّ الدَهرُ أَو يَأمَنُهُ ... مِن قَبيلٍ بَعدَ عَمرٍ وَحُجُر
مَلَكا مِن جَبَلِ الثَلجِ إِلى ... جانِبَي أَيلَةَ مِن عَبدٍ وَحُرّ
ثُمَّ كانا خَيرَ مَن نالَ النَدى ... سَبَقا الناسَ بِإِقساطٍ وَبِرّ
فارِسَي خَيلٍ إِذا ما أَمسَكَت ... رَبَّةُ الخِدرِ بِأَطرافِ السِتِر
أَتَيا فارِسَ في دارِهِمِ ... فَتَناهَوا بَعدَ إِعصامٍ بِقُرّ
ثُمَّ صاحا يالَ غَسّانَ اِصبِروا ... إِنَّهُ يَومُ مَصاليتَ صُبُر
اِجعَلوا مَعقِلَها أَيمانَكُم ... بِالصَفيحِ المُصطَفى غَيرِ الفُطُر
بِضِرابٍ تَأذَنُ الجِنُّ لَهُ ... وَطِعانٍ مِثلِ أَفواهِ الفُقُر
وَلَقَد يَعلَمُ مَن حارَبَنا ... أَنَّنا نَنفَعُ قِدماً وَنَضُرّ
صُبُرٌ لِلمَوتِ إِن حَلَّ بِنا ... صادِقو البَأسِ غَطاريفُ فُخُر
وَأَقامَ العِزُّ فينا وَالغِنى ... فَلَنا مِنهُ عَلى الناسِ الكُبُر
مِنهُمُ أَصلي فَمَن يَفخَر بِهِ ... يَعرِفِ الناسُ لِفَخرِ المُفتَخِر
نَحنُ أَهلُ العِزِّ وَالمَجدِ مَعاً ... غَيرُ أَنكاسٍ وَلا ميلٍ عُسُر
فَسَلوا عَنّا وَعَن أَفعالِنا ... كُلَّ قَومٍ عِندَهُم عِلمُ الخَبَر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- اغمر: غمر: الغَمْرُ: الْمَاءُ الْكَثِيرُ. ابْنُ سِيدَهْ وَغَيْرُهُ: مَاءٌ غَمْر كثيرٌ مُغَرِّقٌ بَيِّنُ الغُمورةِ، وَجَمْعُهُ غِمار وغُمور. وَفِي الْحَدِيثِ: مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ كمَثَلِ نهْرٍ غَمْر؛ الغَمْرُ، بِفَتْحِ … (لسان العرب)
- الجزر: جَزَرَ: الجَزْرُ: ضِدُّ المَدِّ، وَهُوَ رُجُوعُ الْمَاءِ إِلَى خَلْفٍ. قَالَ اللَّيْثُ: الجَزْرُ، مَجْزُومٌ، انقطاعُ المَدِّ، يُقَالُ مَدَّ البحرُ والنهرُ فِي كَثْرَةِ الْمَاءِ وَفِي الِانْقِطَاعِ[[. قوله: [وفي الانقطاع] … (لسان العرب)
- الحصر: حصر: الحَصَرُ: ضربٌ مِنَ العِيِّ. حَصِرَ الرجلُ حَصَراً مِثْلَ تَعِبَ تَعَباً، فَهُوَ حَصِرٌ: عَيِيَ فِي مَنْطِقِهِ؛ وَقِيلَ: حَصِرَ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْكَلَامِ. وحَصِرَ صدرُه: ضَاقَ. والحَصَرُ: ضِيقُ الصَّدْرِ. وإِذا … (لسان العرب)
- الدبر: دبر: الدُّبُرُ والدُّبْرُ: نَقِيضُ القُبُل. ودُبُرُ كُلِّ شَيْءٍ: عَقِبُه ومُؤخَّرُه؛ وَجَمْعُهُمَا أَدْبارٌ. ودُبُرُ كلِّ شَيْءٍ: خِلَافُ قُبُلِه فِي كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا قَوْلَهُمْ[[. قوله: [مَا خَلَا قَوْلَهُمْ جَعَ … (لسان العرب)
- بالشيء: الشَّيْءُ قيل: هو الذي يصحّ أن يعلم ويخبر عنه، وعند كثير من المتكلّمين هو اسم مشترك المعنى إذ استعمل في الله وفي غيره، ويقع على الموجود والمعدوم. وعند بعضهم: الشَّيْءُ عبارة عن الموجود[[قال صاحب الجوهرة: وعندنا الشيء هو … (مفردات الراغب)
- ساكنه: سكن: السُّكُونُ: ضِدُّ الْحَرَكَةِ. سَكَنَ الشيءُ يَسْكُنُ سُكوناً إِذَا ذَهَبَتْ حَرَكَتُهُ، وأَسْكَنه هو وسَكَّنه غَيْرُهُ تَسْكيناً. وَكُلُّ مَا هَدَأَ فَقَدْ سَكَن كَالرِّيحِ والحَرّ وَالْبَرْدِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. وسَك … (لسان العرب)
- سبط: سبط: السَّبْطُ والسَّبَطُ والسَّبِطُ: نَقِيضُ الجَعْد، وَالْجَمْعُ سِباطٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: هُوَ الأَكثر فِيمَا كَانَ عَلَى فَعْلٍ صِفةً، وَقَدْ سَبُطَ سُبُوطاً وسُبُوطةً وسَباطةً وسَبْطاً؛ الأَخيرة عَنْ سِيبَوَيْهِ. و … (لسان العرب)