ألا إن ادعاء بني قصي
الشاعر: حسان بن ثابت · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«ألا إن ادعاء بني قصي» من شعر حسان بن ثابت، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا إِنَّ اِدِّعاءَ بَني قُصَيٍّ — عَلى مَن لا يُناسِبُهُم حَرامُ
فَإِنَّكَ وَاِدِّعاءَ بَني قُصَيٍّ — لَكَالمُجري وَلَيسَ لَهُ لُجامُ
فَلا تَفخَر فَإِنَّ بَني قُصَيٍّ — هُمُ الرَأسُ المُقَدَّمُ وَالسَنامُ
وَأَهلُ الصيتِ وَالسَوراتِ قِدماً — مُقَدَّمُها إِذا نُسِبَ الكِرامُ
هُمُ أَعطَوا مَنازِلَها قُرَيشاً — بِمَكَّةَ وَهيَ لَيسَ لَها نِظامُ
فَلا تَفخَر بِقَومٍ لَستَ مِنهُم — فَإِنَّ قَبيلَكَ الهُجُنُ اللِئامُ
إِذا عُدَّ الأَطائِبُ مِن قُرَيشٍ — تَقاعَدَكُم إِلى المَخزاةِ حامُ
قَسامَةُ أُمُّكُم إِن تَنسُبوها — إِلى نَسَبٍ فَتَأنَفُهُ الكِرامُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ادعاء: [د ع و]. (مصدر اِدَّعَى). "هُوَ كَثِيرُ الادِّعَاءِ": كَثِيرُ الزَّعْمِ وَالافْتِخَارِ بِما لَيْسَ لَهُ.
- الصيت: الصِّيتُ [صوت]: الذكرُ الحسنُ المنتشرُ بين الناس؛ ذهب صيتُه بين الناس/ إنه ذائع الصّيت، أي صاحب شهرةٍ واسعةٍ.
- المقدم: المُقَدَّمُ : مفعـ.- من الرَّحْل: قادِمُهُ.- من العين: ما يَلي الأَنْفَ.- من كلِّ شيءٍ، أَوَّلُهُ؛ مُقَدَّم الصّيف.-: رتبة من رتب الجيش والشرطة فوق الرّائدِ ودون العَقِيدِ.
- الهجن: هجن: الهُجْنة مِنَ الْكَلَامِ: مَا يَعِيبُك. والهَجِينُ: الْعَرَبِيُّ ابنُ الأَمة لأَنه مَعِيبٌ، وَقِيلَ: هُوَ ابْنُ الأَمة الرَّاعِيةِ مَا لَمْ تُحَصَّنْ، فإِذا حُصِّنَتْ فَلَيْسَ الْوَلَدُ بهَجينٍ، وَالْجَمْعُ هُجُنٌ و …
- بقوم: قوم: القِيَامُ: نَقِيضُ الْجُلُوسِ، قَامَ يَقُومُ قَوْماً وقِياماً وقَوْمَة وقَامَةً، والقَوْمَةُ الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: قَالَ عَبْدٌ لِرَجُلٍ أَراد أَنْ يَشْتَرِيَهُ: لَا تَشْتَرِنِي فَإِنِّي إِ …
- تفخر: [ف خ ر]. (فعل: خماسي لازم). تَفَخرَ، يَتَفَخَّرُ، مصدر تَفَخُّرٌ."تَفَخَّرَتِ الْمَرْأَةُ" : تَكَبَّرَتْ، تَعَظَّمَتْ.
- تقاعدكم: تَقَاعَدَ يتَقَاعَدُ تَقَاعُداً :-عن الأمرِ: لم يهتمّ به؛ لماذا تتقاعد عن مساعدة الآخرين؟.- الشخصُ: ترك العمل لبلوغه السّن القانونية لنهاية الخدمة، أي أحيل على المعاش؛ كان لا يزال قادراً على العمل حين تقاعد.
- قبيلك: القَبيلُ : الجماعة من الناس؛ وقف الزعيم يخطَب في قبيل من مؤيِّديه.-: الأتباع إنَّهُ يَرَاكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ لاَ تَرَوْنَهُمْ.-: النوع المماثل؛ كان كلامه لصديقه مِنْ قبيل النصيحة.-: العريفُ، وهو دون الرئيس …