تطاول ليلي
الشاعر: أحمد المتوكل بن علي النعمي · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة حزينة
«تطاول ليلي» من شعر أحمد المتوكل بن علي النعمي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تطاول ليلي فلم أرقد ... و بت كأني على موقد
و بت مع الهم واحلولكت ... أماسي إذ شح بي موردي
وإذ غاب بدر وأوغلت في ... مسائي الكئيب وحظي الردي
وبت لوحدي وبي حرقة ... من الصاحب الظالم المعتدي
و بت بسهدي لأن الذي ... تأذى على الصد لم يعتد
وكلمت نفسي و آويت من ... سهادي لركن و لم أفقد
أعاني وأسقي المسا لوعة ... و غيظا من الخل لم يبرد
ومامن صديق يواسي وما ... بهذي المتاهات من منجد
لأبقى بغيظي ومن دعني ... إلى اليأس لم يأت أو يوجد
ولم يتصل أو يبين و لم ... يقدم جوابا لمستنشد
و أمثاله حاولوا وانتهوا ... حيارى بدرك الهوى الأسود
فيانفس هل تألفين السهاد ... وهل كتب البؤس للمسهد
أم الهجر قد فت في عاشق ... و أبقاه في القاحل الأجرد
أواسيك بالصبر عل الذي ... أساء إلى رشده يهتدي
تفيض مع الليل أنسامه ... سموما على الجلد كالمبرد
و أغرق في الشوق ينتابني ... شرود المعنى وضعف اليد
أقاسي لوحدي لهيب الجوى ... وماكنت في الأمس بالأوحد
تقلبت في الليل من حره ... طويلا أراعي سنا الفرقد
بزفرة صدر لها شؤمها ... على روح مستوحش مفرد
تمر على الصب ساعاته ... ببطء و قد ساقها للغد
و قد كان ظني بمن صدني ... جميلا وقد تقت للموعد
تأملت بعد الأسى رفده ... و قد خاب ظن بمسترفد
كأني ضللت فلاقيت صدا ... كأني لرؤياه لم أنقد
ولم أبذل الروح أو أحث في ... عيون العواذل أو أصمد
و ما حير العقل أن الفؤاد ... المعنى مع الحيف لم يزهد
و لم يرتدع قط عن رغبة ... بوصل و إن ضيم لم يجحد
و لم يفقد الآن آماله ... بمضناه و الصبر لم ينفد
فمن أخبر الخل أن الهوى ... مذل إذا حاد عن مقصد
فعجل بالبعد حتى غدا ... شحيحا و ما لان للمبعد
فلله قلبي بعد الذي ... تلقاه من مالك سيد
و لله عيناي بعد الذي ... ترقرق من ناظر مجهد
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصاحب: صحب: صَحِبَه يَصْحَبُه صُحْبة، بِالضَّمِّ، وصَحابة، بِالْفَتْحِ، وَصَاحَبَهُ: عَاشَرَهُ. والصَّحْب: جَمْعُ الصَّاحِبِ مِثْلِ رَاكِبٍ وَرَكْبٍ. والأَصْحاب: جَمَاعَةُ الصَّحْب مِثْلَ فَرْخ وأَفْراخ. وَالصَّاحِبُ: المُعاشر؛ … (لسان العرب)
- الظالم: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- المتاهات: مته: مَتَهَ الدَّلْوَ يَمْتَهُها مَتْهاً: مَتَحَها. والمَتْهُ والتَّمَتُّه: الأَخْذُ فِي الغَوايةِ والباطلِ. والتَّمَتُّه: التحمُّقُ والاخْتيال، وَقِيلَ: هُوَ أَن لَا يَدْرِيَ أَينَ يَقْصِد وَيَذْهَبُ، وَقِيلَ: هُوَ التم … (لسان العرب)
- المسا: مسأ: مَسَأَ يَمْسَأُ مَسْأً ومُسُوءًا: مَجَنَ، والماسِئُ: الماجِنُ. ومَسْءُ الطريقِ: وَسَطُه. ومَسَأَ مَسْأً: مَرَنَ عَلَى الشيءِ. ومَسَأَ: أَبْطَأَ. ومَسَأَ بَيْنَهُمْ مَسْأً ومُسُوءًا: حَرَّش. أَبو عُبَيْدٍ عَنِ الأَصم … (لسان العرب)
- المعتدي: عتد: عَتُدَ الشيءُ عَتاداً، فهو عَتِيدٌ: جَسُمَ. والعَتِيدَةُ: وعاءُ الطِّيب ونحوهُ، منه. قال الأَزهري: والعَتِيدَةُ طَبْلُ العَرائس أُعْتِدَتْ لِما تحتاج إِليه العَرُوسُ من طيب وأَداة وبَخُور ومُِشْط وغيره، أُدخل فيها ا … (لسان العرب)
- بسهدي: سهد: اللَّيْثُ: السُّهْدُ والسُّهادُ نَقيضُ الرُّقاد؛ قَالَ الأَعشى: أَرِقتُ وَمَا هَذَا السُّهادُ المُؤَرِّقُ الْجَوْهَرِيُّ: السُّهادُ الأَرَقُ. والسُّهُدُ، بِضَمِّ السِّينِ وَالْهَاءِ: الْقَلِيلُ مِنَ النَّوْمِ. وسَهِ … (لسان العرب)
- بهذي: هذي: الهَذَيانُ: كَلَامٌ غَيْرُ مَعْقُولٍ مِثْلُ كَلَامِ المُبَرْسَم والمَعْتُوه. هَذَى يَهْذِي هَذْياً وهَذَيَاناً: تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ غَيْرِ مَعْقُولٍ فِي مَرَضٍ أَو غَيْرِهِ، وهَذَى إِذا هذَرَ بِكَلَامٍ لَا يُفْهَمُ، … (لسان العرب)