ادْمَعْت َعينا ًمن دموعٍ خافيهْ
الشاعر: محمد كمال · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة شوق
«ادْمَعْت َعينا ًمن دموعٍ خافيهْ» من شعر محمد كمال، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ادْمعْت عينا ًمن دموعٍ خافيهْ — والشامُ تمشيْ في طريقٍ حافيهْ
الشوقُ يحملُني اليها راجياً — والقلبُ يقصدُ في سماءٍ راجيهْ
يا شامُ هلاَّ أخبروك مودةً — إنِّي عشيقٌ حضن أمِّ حانيهْ
مذْ رحْتُ عنْك فلا أطيقُ لوحدتي — قد همْتُ في الأرجاءِ أرضاً نائيهْ
كيَّفْتُ نفسي قلتُ أحيى بعدها — والبعدُ يجلبني لداري الفانيهْ
وتراقصتْ دنيا البعادِ بلهفتي — وكأنني ميْتٌ بجرفٍ هاريهْ
وأرومُ عشقاً في حنايا مهجتي — لم تختفِ الوجناتُ فيها الباكيهْ
هل قاسيون يعوفُ يوما موطئي — أنَّى اتجهْتُ قصدْتُ داراً عاليهْ
والشامُ داري مجدُ كلِّ أخلتي — كيف السبيلُ لبيتِ أمِّي الغاليهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفانيه: الفَانِيَةُ [فني] : مذ االفاني.-: الدُّنْيا؛ انتقل المتوفَّى من الدَّار الفانية إلى الدَّار الباقية.
- بجرف: جرف: الجَرْفُ: اجْتِرافُك الشيءَ عَنْ وجهِ الأَرض حَتَّى يُقَالَ: كَانَتِ المرأَةُ ذَاتُ لثةٍ فاجْتَرَفَها الطبيبُ أَي اسْتَحاها عَنِ الأَسنان قَطْعاً. والجَرْفُ: الأَخْذُ الْكَثِيرُ. جَرَفَ الشيءَ يَجْرُفُه، بِالضَّمِّ، …
- حافيه: الحَافِي : فا. -: الذي يسير بغير حذاءٍ أو نحوه؛ يحب الطفل أَن يمشي حافياً.-: المبالغ في الاحتفاء والسؤال عن الرَجُل والعناية بأمره؛ ليسَ كلُّ حافٍ ذَا مَأْربٍ ج حُفَاةٌ.