أرى عربَا مشردة الصفوفِ
الشاعر: أ.د/ مصطفى الشليح · البحر: المديد
«أرى عربَا مشردة الصفوفِ» من شعر أ.د/ مصطفى الشليح، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أرى عَربًا ... مُشردة الصفوفِ
.. أنا الآتي إليكَ من الشفوفِ ... ولا بابٌ لأدخلَ منْ حروفي
ولا قابٌ. مُبعثرةٌ طيوفي ... بأرجاء المسافةِ في طيوفي
مُسافرةٌ، وللتاريخ حبوٌ ... إلى التاريخ، تسفرُ عنْ حتوفي
أنا المشتارُ أروقة المنافي ... تهبُّ على الحديقةِ بالعطوفِ
وتقطفُ ذاتها، فترى القوافي ... سؤالا للكلام عن القطوفِ
وعنْ ورقاتِه اللمياء تثغو ... بكلِّ قصيدةٍ عندَ الوقوفِ
قفا، يا صاحبيَّ، فلا دليلٌ ... يهمُّ ولا سبيلٌ للصدوفِ
قفا حتى نكون ولا نكونَ ... بكاءً للأرثِّ منَ السيوفِ
ولا مرثاة. دمعٌ بابليٌّ ... ولا عربٌ. سجوفٌ للسجوفِ
حقوفٌ ترتقي ريحَ السوافي ... أرى عربًا بها لهْوَ الحقوفِ
تميلُ ولا تميلُ. ألا صليلٌ ... أصيلٌ يسْتوي بينَ الكفوفِ
كهوفٌ ما عرفتُ، لها، وصيدًا ... إلى الكلماتِ فالقة الكشوفِ
من العتماتِ حتى كانَ خطفٌ ... من العتباتِ خارقة الكهوفِ
ولا خفٌّ لألبسني سؤالا ... عن العربِ المشرَّدةِ الصفوف
ولا خوفٌ، فكلُّ الخوفِ بابٌ ... ولا بابٌ لمُجهدةِ السُّقوف
وقوفًا أيها الآتي لتعرى ... أتيتَ إليكَ منْ بردِ الوقوفِ
وكانَ الوقتُ دانية الأثافي ... إذا ما سرتُ شبَّتْ في قطوفي
وكنتُ أعابثُ البستانَ محوًا ... وأعبثُ بي لأنأى عنْ طيوفي
فلستُ أنا إذا ما كنتُ صحوًا ... هناكَ ولا هنا نضوَ العطوفِ
وقوفًا إنَّ مروحَة الأقاصي ... تهبُّ لنقتفي برقَ الشفوفِ
وأنتَ حُيالَ زاويةٍ وراءٍ ... تهبُّ بما توثَّبَ منٍ وكوفِ
وقوفًا بي تقولُ ولا مُجيبٌ ... كأنيِّ أنتَ راويةُ الحروفِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشفوف: شفف: شَفَّهُ الحُزْنُ والحُبُّ يَشُفُّه شَفّاً وشُفُوفاً: لذَعَ قَلْبَه، وَقِيلَ أَنحَلَه، وَقِيلَ أَذْهَبَ عَقْلَهُ؛ وَبِهِ فَسَّرَ ثَعْلَبٌ قَوْلَهُ: وَلَكِنْ رَآنَا سَبعْة لَا يَشُفُّنَا ... ذَكاء، وَلَا فِينا غُلامٌ … (لسان العرب)
- الصفوف: صفف: الصَّفُّ: السَّطْرُ المُسْتَوي مِنْ كُلِّ شَيْءٍ معروفٌ، وَجَمْعُهُ صُفُوفٌ. وصَفَفْتُ الْقَوْمَ فاصْطَفُّوا إِذَا أَقمتهم فِي الْحَرْبِ صَفّاً. وَفِي حَدِيثِ صَلَاةِ الخَوْفِ: أَن النَّبِيَّ، ﷺ، كَانَ مُصَافَّ العَ … (لسان العرب)
- القطوف: قطف: قطَف الشيءَ يَقْطِفُه قَطْفاً وقَطفاناً وقَطَافاً وقِطَافاً؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: قَطعه. والقِطْف: مَا قُطِف مِنَ الثَّمَرِ، وَهُوَ أَيضاً العُنْقود سَاعَةَ يُقْطَف. والقِطْف: اسْمُ الثِّمَارِ الْمَقْطُوفَةِ، وَالْ … (لسان العرب)
- اللمياء: ميا: مَيَّةُ: اسْمُ امرأَة، ومَيٌّ أَيضاً، وَقِيلَ: مَيَّةُ مِنْ أَسماء القِرَدةِ، وَبِهَا سُمِّيَتِ المرأَة. اللَّيْثُ: مَيَّةُ اسْمُ امرأَة، قَالَ: زَعَمُوا أَن القِرْدةَ الأُنثى تُسَمَّى مَيَّةَ، وَيُقَالُ منَّة. وَقَ … (لسان العرب)
- المشتار: شتر: التَّهْذِيبُ: الشَّتَرُ انقلابٌ فِي جَفْنِ الْعَيْنِ قَلَّمَا يَكُونُ خِلْقَةً. والشَّتْرُ، مُخَفَّفَةً: فِعْلك بِهَا. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّتَرُ انْقِلَابُ جَفْنِ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل وتَشَنُّجُه، وَقِيلَ: هُو … (لسان العرب)
- المنافي: نفي: نفَى الشيءُ يَنْفِي نَفْياً: تنَحَّى، ونَفَيْتُه أَنَا نَفْياً؛ قَالَ الأَزهري: وَمِنْ هَذَا يُقَالُ نَفَى شَعَرُ فُلَانٍ يَنْفِي إِذا ثارَ واشْعانَّ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ القُرَظي لعُمر بْنِ عَبْدِ … (لسان العرب)
- الوقوف: قوف: قُوفُ الرَّقَبَةِ وقُوفَتُها: الشَّعَرُ السَّائِلُ فِي نُقْرتها. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ خُذْ بقُوف قَفاه وبقُوفَة قَفَاهُ وبقَافِيةِ قَفاه وَبِصُوفِ قَفاه وَصُوفَتِهِ وبظَليفه وبصَلِيفه وبصَلِيفَتِه كُلُّهُ بِمَعْ … (لسان العرب)