سيدة النساء
الشاعر: يحيى السماوي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة غزل
«سيدة النساء» من شعر يحيى السماوي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سيّدة َ النساءِ .. مثلُ الزّمانْ: ... صَبابتي تكبرُ في كلِّ آنْ
الحبُّ نهرُ البدءِ والمنتهى ... أمِثلُهُ يُنقِذنا من هَوانْ ؟
مادُمتِ في قلبي وفي مقلتي ... ماحاجتي للتاج ِ والصَّولجانْ ؟
كلَّ صباح ٍ ولنا مَولِدٌ ... وكلَّ ليل ٍ ولنا مهْرجانْ
سيّدة َ النساء ِ بيْ عِلَّة ٌ ... عَصِيَّة ٌ وليس من تُرجُمانْ:
حين تكونين معي لا أرى ... إلآ بفانوس ِ يَديْ واللسانْ
وكانَ يا ماكانَ قال الهوى ... مُشرَّدٌ ضجَّ بهِ العنفوانْ
أتاك ِ مَقتولا ً .. فأحْيَيْتِه ِ ... بقتله ِ لذاذة ً... لا طِعانْ
بَعَثْتِه ِ حَيّا ً... فراديسُهُ ... ثغرٌ شهيُّ اللثم ِ والمُقلتانْ
دانية ُ القطوفِ .. أنعامُها: ... تينٌ ودفءٌ وشذا الأقحوانْ
أذكرُ يوما ً تاه َ في غفلة ٍ ... مني فمي قُبَيْلَ صوتِ الأذانْ
أتعَبَهُ اللثمُ .. فلمّا دجا ... ليلٌ وشعّ ناهدٌ كالجُمانْ
وجدتُهُ يغفو كعصفورة ٍ ... مُتْعَبة ٍ .. سريرُهُ الناهدانْ
ويْحَكَ يا ثغري ألا تسْتحي ؟ ... فقالَ ليْ حسَبْتُهُ غصنَ بانْ
صلّى .. وعادَ غافيا ً هانِئا ً ... تُلْحِفُهُ من شعرِها خُصْلتانْ
*** ... سيّدة َ النساءِ : ما حِيلتي
إنْ أمْسَكَ السّعْدُ وصامَ الأمانْ ؟ ... دال بنا الدهرُ .. فأغصانُنا
عن جذرِها كبُعدِ نجم ٍ وثانْ ... أركضُ كالناعور ِ .. لكنني
أدورُ حولي .. ويدورُ المكانْ ... فلا أضاءتْ زورقي نجمة ٌ
ولا تراءى في المدى الشاطئانْ ... عَصايَ لم تلقفْ سوى أضلعي
والدربُ أفعى والمدى طوّفانْ (1) ... مرّتْ مواسِمي وما مرَّ بيْ
فصلُ ربيع ٍ لتقومَ المَغانْ ... لم يبق َ في التنّور منْ خبزه ِ
غيرُ رماد ٍ... وبقايا دُخانْ ... سيّدة َ النساء ِ مَنْ مُغمِضي
إنْ زارَني الرّسولُ قبلَ الأوانْ ؟ ... ومَنْ يرشُّ الجسَدَ المُسْتبى
بالطيب ِوالكافورِ والزُّعْفُرانْ ؟ ... حنجرتي يابسة ٌ .. لا صدى ً
ومِعزفي مُهَشَّمٌ .. لا أغانْ ... سيّدة َ النساء ِ: ما للمكانْ
منذ افترقنا يشتكي من هَوانْ ؟ ... سيّدةَ النساءِ هل مِثلُهُ
بُستانُنا لولا لصوصُ الجنانْ ؟ ... الشاربون دمعَنا خمرة ً
والناسجون جلدَنا طيْلسانْ (2) ... أليْسَتِ النخلة ُ في بيتِنا
عَمَّتَنا ؟ وأمَّنا الرافِدانْ ؟ (3) ... من قصَبِ الأهوار( نوحُ) ابتنى
سفينَهُ .. واقتَحَمَ الطوّفانْ ... ومن ثرى (كوفتِنا) أشرقتْ
شمسٌ ولا كنورها الفرقدانْ (4) ... وفي جريدِ سَعْف ِ بُستانهِ
خط َّ لنا سِفرَيْهِما ( الأحمدانْ ) (5) ... سيّدة َ النساءِ لا تعجبي
إنْ بتُّ مذبوحَ المنى والأغانْ ... هرعتُ للقيثار ِ .. لكنني
أمسَيْتُ لا حنجرة ٌ.. لا يَدانْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البدء: (بَدَّ) الْبَاءُ وَالدَّالُ فِي الْمُضَاعَفِ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ التَّفَرُّقُ وَتَبَاعُدُ مَا بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ. يُقَالُ: فَرَسٌ أَبَدُّ، وَهُوَ الْبَعِيدُ مَا بَيْنَ الرِّجْلَيْنِ. وَبَدَّدْتُ الشَّيْءَ: إِذَا فَر … (مقاييس اللغة)
- بفانوس: أنس: الإِنسان: مَعْرُوفٌ؛ وَقَوْلُهُ: أَقَلَّ بَنو الإِنسانِ، حِينَ عَمَدْتُمُ ... إِلى مَنْ يُثير الجنَّ، وَهْيَ هُجُودُ يَعْنِي بالإِنسان آدَمَ، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَج … (لسان العرب)
- بقتله: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)
- ترجمان: ترجم: التُّرْجُمانُ والتَّرْجَمان: المفسِّر لِلِّسَانِ. وَفِي حَدِيثِ هِرَقْلَ: قَالَ لتُرْجُمانه؛ التُّرْجُمَانُ، بِالضَّمِّ وَالْفَتْحِ: هُوَ الَّذِي يُتَرْجِم الْكَلَامَ أَي يَنْقُلُهُ مِنْ لُغَةٍ إِلى لُغَةٍ أُخرى، و … (لسان العرب)
- تكبر: كبر: الكَبير فِي صِفَةِ اللَّهِ تَعَالَى: الْعَظِيمُ الْجَلِيلُ والمُتَكَبِّر الَّذِي تَكَبَّر عَنْ ظُلْمِ عِبَادِهِ، والكِبْرِياء عَظَمَة اللَّهِ، جاءتْ عَلَى فِعْلِياء؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى … (لسان العرب)
- تكونين: كون: الكَوْنُ: الحَدَثُ، وَقَدْ كَانَ كَوْناً وكَيْنُونة؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ وَكُرَاعٍ، والكَيْنونة فِي مَصْدَرِ كانَ يكونُ أَحسنُ. قَالَ الْفَرَّاءُ: الْعَرَبُ تَقُولُ فِي ذَوَاتِ الْيَاءِ مِمَّا يُشْبِهُ زِغْتُ وسِرْ … (لسان العرب)
- طعان: طعن: طَعَنه بالرُّمْحِ يَطْعُنه ويَطْعَنُه طَعْناً، فَهُوَ مَطْعُون وطَعِينٌ، مِنْ قَوْمٍ طُعْنٍ: وخَزَه بحربة وَنَحْوِهَا، الْجَمْعُ عَنْ أَبي زَيْدٍ وَلَمْ يَقُلْ طَعْنى. والطَّعْنة: أَثر الطَّعْنِ؛ وَقَوْلُ الْهُذَلِي … (لسان العرب)