بات ساجي الطرف والشوق يلح
الشاعر: ابن النحاس الحلبي · البحر: المديد · الغرض: قصيدة غزل
«بات ساجي الطرف والشوق يلح» من شعر ابن النحاس الحلبي، من العصر العثماني، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بات ساجي الطرف والشوق يلحُ ... والدجى إن يمض جنحٌ يأت جنحُ
فكأن الشوق باب للدجى ... ما له غير هجوم الصبح فتحُ
يقدحُ النجم لعيني شررا ... ولزند الشوق في الأحشاء قدحُ
لا تسل عن حالِ أربابِ الهوى ... يا ابن ودي ما لهذا الحال شرحُ
لست أشكو حرب جفني والكرى ... إن يكن بيني وبين الدمع صلحُ
إنما حال المحبين البكا ... أيُّ فضلٍ لسحابٍ لا يسحُ
يا نداماي أين أيام الصبا ... هل لها رجعٌ وهل للعمر فسحُ
صحبتك المزنُ مني منزلاً ... كان لي فيه خلاعاتُ وشطحُ
حيث لي شغلٌ بأجفان الظبا ... ولقلبي مرهمٌ منها وجرحُ
كل عيش ينقضي ما لم يكن ... مع مليحٍ ما لذاك العيش ملحُ
وبذات الطلح لي من عالجٍ ... وقفةً أذكرها ما أخضل طلحُ
حيث منا الركب بالركب التقى ... وقضى حاجتهُ الشوقُ المُلِحُ
لا أذمُّ العيس للعيس يد ... ٌ في تلاقينا وللأسفارِ نجحُ
قربت منا فماً نحو فمٍ ... فأعتنقنا والتقى كشحٌ وكشحُ
وتزودتُ شذى من مرشف ... ٍ بفمي منه إلى ذا اليوم نفحُ
وتعاهدنا على كأس اللمى ... أنني ما دمت حياً لستُ أصحو
يا ترى هل عند من قد ظعنوا ... إن عيشي بعدهم كدٌّ وكدحُ
كنتُ في قدحِ النوى فانتذبت ... من مشيبي كربةٌ أخرى وقرحُ
كم أداوي القلب قلت حيلتي ... كلما داويتُ جرحاً سال جرحُ
ولكم أدعو وما لي سامعٌ ... فكأني عندما أدعو أبُحُّ
أشتكي برح الجوى إذ لم أرى ... كابن فروخٍ فتى لم يشكُ برحُ
كل من أسهره من رعُبهِ ... نومهُ اليوم بظل السيف سدحُ
إبنُ من كان لعابُ سيفه ... ِ ما له إلا بأعلى القرنِ مسحُ
ما مضى حتى لقوا من نصله ... لهباً قبل مساس الجلد يلحو
فاذا قيل ابن فروخ أتى ... سقطوا لو أن ذاك القولُ مزحُ
بطلٌ لو رام تمزيق الدجى ل ... أتاهُ م عمود الصبح رمحُ
كم سطورٍ بالقنا يكتبها ... وسطورٍ بلسان السيف يمحو
بأبي أفدي أميري إنه ... صادق الوعد جري الطعنِ سمحُ
كل ما قد قيل من ترجيحه ... في الوغى أو في الندى فهو الأصحُ
يا عروس الخيل والسيفُ له ... في قراع الخيل والأبطال صدحُ
يا رحاةُ الحرب والخيل لها ... في حياضِ الموت بالفرسان ضبحُ
حط سيفُ الجودِ في حظي الذي ... هو كالدهر يُمني ويشحُ
طالع الأدبار ما لي وله ... إن يكن من كوكب الإقبال لمحُ
آه من جور الندى لا سقيت ... تعطب الحر وما للحر جنحُ
حسنوا القول وقالوا غربةٌ ... إنما الغربة للأحرار ذبحُ
فانتقدني واتخذني بلبلا ... سجعهُ بين يدي علياك مدحُ
كل بيتٍ في العلى أنحته ... من نضيد الدر والياقوت صرحُ
ناطق عني بالفضل الذي ... إن يبارى فلهُ في الفوزِ قدحُ
بقوافٍ كسقيطِ الطلِ أو ... أنها من وجنات الغيدِ رشحُ
خلقت طوع يدي كيما ترى ... لا كمن يتبعها وهي تشحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- ساجي: قال تعالى: ﴿وَاللَّيْلِ إِذا سَجى﴾ [الضحى : 2] ، أي: سكن، وهذا إشارة إلى ما قيل: هدأت الأرجل، وعين سَاجِيَةٌ: فاترة الطّرف، وسَجَى البحر سَجْواً: سكنت أمواجه، ومنه استعير: تَسْجِيَةُ الميّت، أي: تغطيته بالثوب. (مفردات الراغب)
- شرح: شرح: الشَّرْحُ والتَّشْريح: قَطْعُ اللَّحْمِ عَنِ الْعُضْوِ قَطْعاً، وَقِيلَ: قَطْعُ اللَّحْمِ عَلَى الْعَظْمِ قَطْعًا، والقِطْعَةُ مِنْهُ شَرْحة وشَرِيحة، وَقِيلَ: الشَّرِيحةُ القِطعةُ مِنَ اللَّحْمِ المُرَقَّقَةُ. ابْن … (لسان العرب)
- صحبتك: صحب: صَحِبَه يَصْحَبُه صُحْبة، بِالضَّمِّ، وصَحابة، بِالْفَتْحِ، وَصَاحَبَهُ: عَاشَرَهُ. والصَّحْب: جَمْعُ الصَّاحِبِ مِثْلِ رَاكِبٍ وَرَكْبٍ. والأَصْحاب: جَمَاعَةُ الصَّحْب مِثْلَ فَرْخ وأَفْراخ. وَالصَّاحِبُ: المُعاشر؛ … (لسان العرب)
- صلح: صَلَحَ: الصَّلاح: ضِدُّ الْفَسَادِ؛ صَلَح يَصْلَحُ ويَصْلُح صَلاحاً وصُلُوحاً؛ وأَنشد أَبو زَيْدٍ: فكيفَ بإِطْراقي إِذا مَا شَتَمْتَني؟ ... وَمَا بعدَ شَتْمِ الوالِدَيْنِ صُلُوحُ وَهُوَ صَالِحٌ وصَلِيحٌ، الأَخيرة عَنِ اب … (لسان العرب)
- فسح: فسح: الفُساحةُ: السَّعةُ الواسعةُ[[. قوله [الفساحة السعة الواسعة] كذا بالأَصل ولعله الفساحة الساحة الواسعة.]] فِي الأَرض. والفُسْحةُ: السَّعةُ؛ فَسُحَ المكانُ فَساحةً وتَفَسَّحَ وانْفَسَحَ، وَهُوَ فَسِيحٌ وفُسُحٌ. وَفِي … (لسان العرب)
- قدح: قدح: القَدَحُ مِنَ الْآنِيةِ، بالتحريك: واحد الأَقداحِ التي لِلشُّرْبِ، مَعْرُوفٌ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: يُرْوِي الرَّجُليْنِ وَلَيْسَ لِذَلِكَ وَقْتٌ؛ وَقِيلَ: هُوَ اسْمٌ يَجْمَعُ صِغَارَهَا وَكِبَارَهَا، وَالْجَمْعُ أَق … (لسان العرب)
- لسحاب: سحب: السَّحْبُ: جَرُّكَ الشيءَ عَلَى وَجْهِ الأَرض، كَالثَّوْبِ وَغَيْرِهِ. سَحَبَه يَسْحَبُه سَحْباً، فانْسَحَبَ: جَرَّه فانْجَرَّ. والمرأَةُ تَسْحَبُ ذَيْلَها. والريحُ تَسْحَبُ التُّراب. والسَّحابةُ: الغَيْمُ. والسحابة … (لسان العرب)