حوريّة البحر
الشاعر: جميل حسين الساعدي · البحر: الرمل
«حوريّة البحر» من شعر جميل حسين الساعدي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كلُّ زهْـــــــرٍ فيهِ شـــئٌ مِــنْ شــذاك ِ — كلُّ درب فيــــــهِ وَقْــعٌ لخُطـــــــاكِ
فهنـــا يرســلُ لي المــــوجُ صـــــدى — أغنيــــــــــاتٍ ردّدتـــــــــها شفتـــــاكِ
غــــائبٌ فــي آخــرِ الدنيــا أنــــــــا — وبعيــــــــــدٌ عنــــــــكِ لكنّـــــي أراكِ
مثلمـــــا أنتِ معـــــي حاضــــــرةً — مثـــلَ ظلّــــــــي في سكوني وحَراكي
إنّــــــهُ البحْـــــرُ يُنادينـــــي فهـــلْ — قدْ سحـــــرتِ البحْـرَ قبلـي فالتقـــــاكِ
لســـــتُ أدري ما الذي يضمــــرهُ — أســـــــرورٌ فيــهِ أمْ فيـــــهِ هلاكــــي
أنـــــا آت لســتُ أخشـــى ليلــــهُ — فعلـــــــى الموجِ شعــــاعٌ مِنْ سَنــاكِ
أنتِ مِنّــــــي وأنــــا منــكِ فمـــنْ — ذا الذي حوريّـــــــةَّ البحــــرِ دعــاكِ(1)
ستعــــــودينَ إلــــى الأرضِ وإنْ — ضمّـــــكِ البحــــرُ إليـــهِ واحتــــواكِ
سوف أصطادكِ يــا حوريّتــــــي — أنتِ والبحـــــرُ جميـــعا فــي شباكي
أنتِ من ألهمنــــــي الشعْـــرَ فما — كانَ لي شيطــــــانُ شعْــرٍ يا ملاكــي(2)
كـلُّ سحْــــــرٍ آســـــرٍ أبطلتُــــهُ — ليـــسَ في القلْـــــبِ مكـــــانٌ لسِـواكِ
قـدْ هجــرتُ الناسَ والدنيـا معـا ً — لمْ يَعُـــــــدْ يشغلنـــــي إلّا هـــــــواكِ
***
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- سكوني: السُّكُونُ : مصـ.-: عَدَمُ الحَرَكَةِ، الهدوء والقرار؛ يعمُّ السكونُ المدينةَ ليلاً.-: في اللّغة، علامة توضع فوق الحرف تُفقِدُه الحركةَ.
- سناك: سنا: سَنَت النارُ تَسْنُو سَناءً: عَلا ضَوْءُها. والسَّنا، مقصورٌ: ضوءُ النارِ والبرْقِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: السَّنا، مقصورٌ، حَدُّ مُنْتَهى ضوْءِ البرْقِ. وَقَدْ أَسْنَى البرْقُ إِذَا دَخلَ سَناهُ عليكَ بيتَك أَو وقَع ع …
- شذاك: شذا: شَذا كلِّ شيءٍ: حَدُّه. والشَّذاةُ: الحِدَّةُ، وَجَمْعُهَا شَذَواتٌ وشَذاً. التَّهْذِيبُ فِي تَرْجَمَةِ شَدا بِالدَّالِ الْمُهْمَلَةِ قَالَ: قَالَ أَبو بَكْرٍ الشَّدا حَدُّ كلِّ شَيْءٍ، يُكْتَبُ بالأَلف. قَالَ: والش …
- فهنا: هنأ: الهَنِيءُ والمَهْنَأُ: مَا أَتاكَ بِلَا مَشَقَّةٍ، اسْمٌ كالمَشْتَى. وَقَدْ هَنِئَ الطَّعامُ وهَنُؤَ يَهْنَأُ هَنَاءَةً: صَارَ هَنِيئاً، مِثْلُ فَقِهَ وفَقُهَ. وهَنِئْتُ الطَّعامَ أَي تَهَنَّأْتُ بِهِ. وهَنَأَنِي ال …